Що таке PRELIMINARY PLAN Українською - Українська переклад

• попередній план
• попереднього плану
• попереднім планом

Приклади вживання Preliminary plan Англійська мовою та їх переклад на Українською

The preliminary plan for the festival.
Попередній план проведення фестивалю.

In this way, the doctor will consult you online and will give you a preliminary plan of treatment.
Таким чином ви зможете отримати консультацію лікаря в онлайн режимі, а також попередній план лікування.

The following preliminary plan for the course:.
У наступному попередній план курсу:.

Preliminary plan of the premises also has a sequence.
Складання попереднього плану приміщення теж має послідовність.

In Ukraine there was a preliminary plan to commit those crimes.
В Україні існував попередній задум на скоєння цих злочинів.

Preliminary plan of your organizational development based on the proposed algorithm.
Попередній план свого організаційного розвитку за запропонованим алгоритмом.

Referee Committee approved the preliminary plan for its work on the 2016 year.
Комітет по суддівству затвердив попередній план своєї роботи на 2016 рік.

In the preliminary plan there are possibilities to correct the experiment, depending on the receipt of certain intermediate results.
У попередньому плані передбачаються можливості коригування експерименту в залежності від отримання тих чи інших проміжних результатів.

Preparing for repair work starts with a preliminary plan, which take into account the nuances of the following:.
Підготовка до ремонтних робіт починається з попереднього плану, в якому враховують такі нюанси:.

According to preliminary plans, each of the multinational NATO battalions, which are planned to be deployed in Poland and the Baltic countries will include two tank companies of the 3rd Tank Brigade and a company of Army Aviation.
Згідно з попередніми планами, до складу кожного з багатонаціональних батальйонів НАТО, які планується розгорнути в Польщі та країнах Балтії, будуть включені по дві танкові роти 3-ї тбр та рота армійської авіації.

In October 2019, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine prepared a preliminary plan of further disengagement.
У жовтні 2019 р. Генеральний Штаб України підготував попередній план подальшого розведення сил.

In 2002, the city announced preliminary plans to construct the world's largest lava lamp(60 feet in height) as a tourist attraction.
У 2002 році місто оголосило попередні плани по будівництву найбільшого в світі декоративного світильника Лавова лампа(60 футів у висоту), як туристичної пам'ятки.

Referee Committee FSU(further- Committee) at 2016 he continued his active work not only in the preliminary plan, developed in the late 2015 of the year, but beyond it.
Комітет по суддівству ФСУ(далі- Комітет) у 2016 році продовжив свою активну роботу не тільки в рамках попереднього плану, розробленого в кінці 2015 року, але і поверх нього.

According to preliminary plans, SOCAR Polymer plants will produce 184,000 tons of 10 varieties of polypropylene and 120,000 tons of 4 high-density polyethylene varieties.
За попередніми планами, заводи SOCAR Polymer вироблятимуть 184 тис. тонн 10 сортів поліпропілену і 120 000 тонн 4 сортів поліетилену високої густини.

The PM emphasized that control checks could be made according to the preliminary plan and special checklists, in which are clearly indicated the risks that need to be addressed.
Він наголосив, що контрольні перевірки можуть відбуватися- за попереднім планом і спеціальними чек-лістами, де чітко вказані ризики, які треба усунути.

According to the preliminary plan, for the organization of the recreation center is enough to construct and prepare to receive tourists 5 and double cabins 3 family cottage for 3 -4 person.
Згідно з попереднім планом, для організації бази відпочинку досить побудувати і підготувати до прийому відпочиваючих 5 двомісних будиночків і 3 сімейних котеджу для 3-4 людина.

They reported on a new Russian anti-satellite weapons, on tanks T-14“Armata”, on defenses, on preliminary plans to create a hypersonic fighter of the sixth generation, and much more.
Там є інформація про нову протисупутникову зброю, про танки Т-14«Армата», про засоби ППО, про попередні плани створення гіперзвукового винищувача шостого покоління і про багато чого іншого.

In accordance with preliminary plans, SOCAR Polymer plants will produce 184,000 tons of 10 varieties of polypropylene and 120,000 tons of four high-density polyethylene varieties.
За попередніми планами, заводи SOCAR Polymer вироблятимуть 184 тис. тонн 10 сортів поліпропілену і 120 000 тонн 4 сортів поліетилену високої густини.

Afterwards based on the information received from you, our specialists calculate the cost, describe the preliminary plan of action for the delivery of goods to Ukraine and its customs clearance.
На підставі отриманої від Вас інформації наші фахівці проводять розрахунок вартості, описують попередній план дій для доставки вантажу в Україну та його митного очищення(розмитнення).

The following year, according to the preliminary plan of the organizers, will be an exhibition of works by all the participants who have participated in the Swiss open air for five years.
На наступний рік, за попереднім задумом організаторів, відбудеться виставка робіт усіх учасників, які за п'ять років брали участь у швейцарських пленерах.

We carry out an examination, make computed tomography, write all the data in the medical records, and draw up a preliminary plan for your treatment(or we will tell you the cost of the next visit).
Проводимо огляд, робимо комп'ютерну томографію записуємо всі дані в медичну документацію і складаємо попередній план вашого лікування(або зорієнтуємо по вартості наступного візиту).

Preliminary plans from Germany's Federal Office for Radiation Protection call for a high-level waste repository to be built by 2050, with storage complete by 2130, and final sealing of the repository as late as 2170.
Згідно з попередніми планами Федерального управління Німеччини з радіаційного захисту, могильник високоактивних відходів має бути побудований до 2050 року, заповнення могильника має бути завершено до 2130 року, а ізоляцію могильника заплановано на 2170 рік.

The Pentagon has sent the White House a preliminary plan to defeat Islamic State extremists in Iraq and Syria.
У Пентагоні стверджують, що презентували Білому дому попередній план для перемоги над екстремістами"Ісламської держави" в Сирії та Іраку.

According to the minister, according to the preliminary plan, it was supposed that by the end of this year there will be more than 200 active private executives on the market, compared with about 4,000 state-owned enterprises, however, while their number is almost twice as low.
За словами міністра, згідно з попереднім планом передбачалося, що вже до кінця поточного року на ринку з'являться понад 200 активно працюють приватних виконавців у порівнянні з близько 4000 державних, однак поки їх кількість майже вдвічі менше.

After studying and summarizing the material, it is crucial to re-review it, making sure that there is certainly a complete comprehension of the topic of study and to formulate a preliminary plan of work, which can be obligatory to agree with the supervisor and complete the tasks for the thesis.
Після вивчення і конспектування матеріалу його необхідно ще раз переглянути, щоб склалося цілісне уявлення про предмет вивчення та сформувати попередній план роботи, який обов'язково погодити з керівником і доопрацювати завдання на виконання курсової(дипломної) роботи.

That is why Volodymyr Groysman offered the experts to draw up a preliminary plan of action on the most relevant topics and issues that is to be tackled at the level of the Government and aftermath introduced in vital decisions.
Саме тому Володимир Гройсман запропонував експертам скласти попередній план дій з найактуальніших тем і проблем, який буде опрацьовано на рівні уряду заради впровадження актуальних рішень.

Earlier Chinese regulators have unveiled the preliminary plan of decrease in tax burden for citizens of the People's Republic of China which provides a possibility of expel from taxable base of expenses on medical care, education, payment of percent on a mortgage and other expenses.
Китайські регулятори оприлюднили попередній план зниження податкового навантаження для громадян КНР, який передбачає можливість відрахування з оподатковуваної бази витрат на медичне обслуговування, освіту, оплату відсотків з іпотеки та інших витрат.

That is why Volodymyr Groysman offered the experts to draw up a preliminary plan of action on the most relevant topics and issues that is to be tackled at the level of the Government and aftermath introduced in vital decisions.
Саме тому Володимир Гройсман запропонував експертам скласти попередній план дій по найбільш актуальних темах і проблемах, який буде опрацьований на рівні Уряду з метою впровадження необхідних рішень.

Although the project is not quite complete, a preliminary plan involves sending a thousand chips the size of a postage stamp on a large silver sails, which first released on the earth's orbit, and then will be accelerated by ground lasers.
І хоча проект поки не можна назвати повноцінним, попередній план передбачає відправку тисяч чіпів розміром з поштову марку на великих сріблястих вітрилах, які спочатку вийдуть на земну орбіту, а потім будуть прискорені наземними лазерами.

Small initial project expenditures will be used to generate and solicit preliminary plans and cost estimates, and work and expenditures against those plans will begin only after review and fundraising for the specific tasks is complete.
Невеликі початкові витрати по проекту будуть використані для формування попередніх планів і кошторису витрат, а роботи і витрати поза цими планами почнуться тільки після завершення збору коштів для виконання конкретних завдань.