Що таке PREPARED TO DIE Українською - Українська переклад

• готовий померти
• готові померти

Приклади вживання Prepared to die Англійська мовою та їх переклад на Українською

They prepared to die.
Вони приготувалися вмирати.

They were psychologically prepared to die.
Психологічно він був готовий до того, щоб вбивати.

He's prepared to die!
Він повинен бути готовий померти!

It was a truth that he had lived and for which he was prepared to die.
Це були принципи, які він сповідував і за які був готовий вмерти.

People were prepared to die.
Люди були готові померти.

Be prepared to die for your cause.
Будьте готові померти за свої переконання.

The people were prepared to die.
Люди були готові померти.

I was prepared to die back there.
Я был готов умереть там.

It was a truth that he had lived and for which he was prepared to die.
Це були принципи, які він сповідував і за які був готовий померти.

We all were prepared to die.
Але ми всі були готові померти.

Suzuki was prepared to die for his mission of finding Onoda, a panda and the Abominable Snowman.
Судзукі, у свою чергу, був готовий померти заради своєї мети знайти Оноду, панду і снігової людини.

How can we be prepared to die?
А як ми можемо бути готовими до смерті?

I am prepared to die, but there is no cause for which I am prepared to kill.”~ Mahatma Gandhi.
Існує багато такого, за що я готовий померти, але немає нічого, за що я був би готовий вбити»- Махатма Ганді.

He was himself prepared to die daily.
Він сам був готовий на загибель щодня.

Onoda was prepared to die for his country, and refused to surrender until he was personally discharged by the Lieutenant general, who had given him orders to fight in Lubang.
Онода був готовий померти за рідну країну і відмовлявся здаватися, поки його особисто не звільнив генерал-лейтенант, віддав йому наказ битися на Лубанге.

A man who lives fully is prepared to die at any time.».
Людина, яка живе повноцінним життям, в будь-який момент буде готовий померти гідно».

Read prophets and those prepared to die for the truth, for as a rule they make many others die with them, often before them, at times instead of them.
Бійся пророків і тих, хто готовий померти за істину, бо зазвичай вони чинять так, що багато інших помирають разом з ними, часто ще до них, а іноді й замість них".

One who lives life fully is prepared to die at any time.".
Людина, яка живе повноцінним життям, в будь-який момент буде готовий померти гідно».

He has also said he has been prepared to die since the age of eighteen, but what happened then and how it affected his life remains a mystery.
Також сам Нік заявив, що був готовий померти з 18 років, але що сталося і як це вплинуло на її життя, залишається таємницею.

If necessary- and it won't be- you should be prepared to die for them.”.
Якби було потрібно, але сподіваюся, що до цього не дійде, Ви повинні бути готові померти за них".

And they were prepared to die if necessary.
Вони були готові померти, якщо буде потрібно.

Then suddenly it became known that the tomb is empty, that He is not there, even though there was a guard of Romans there, bound by iron discipline, prepared to die rather than abandon their post!
І раптом стало відомо, що гріб порожній, що Його немає в гробі, при тому, що стояла варта- римська, скута залізною дисципліною, готова померти, але не зійти зі свого поста!

They’re even prepared to die if necessary.
Вони були готові померти, якщо буде потрібно.

But the threat of execution is unlikely to stop men and women prepared to die for their beliefs- for example, suicide bombers.
Однак не схоже, щоб погрози найвищої міри покарання могли зупинити чоловіків та жінок, готових померти за свої переконання- наприклад, терористів-смертників.

Fear prophets, Adso, and those prepared to die for the truth, for as a rule they make many others die with them, often be-fore them, at times instead of them.
Бійся пророків і тих, хто готовий померти за істину, бо зазвичай вони чинять так, що багато інших помирають разом з ними, часто ще до них, а іноді й замість них".

Baden-Powell wrote on February 12, 1908, in an article in the Boy Scouting magazine:“Be prepared to die for your country if necessary; so when the time comes, leave the house with confidence and without hesitation about whether they will kill you or not.”.
Баден-Пауелл писав 12 лютого 1908 в статті в журналі«Бойскаутинг»:«Будьте готові померти за свою країну, якщо буде потрібно; отже коли настане момент, виходьте з будинку з впевненістю і без роздуму про те, вб'ють вас чи ні».

We were all prepared to die, and prey rosary aloud.
Всі ми були приготовані на смерть та вголос ми говорили розарій.

Prepare to die and follow me.
Готуйся померти і чекай на свою смерть.