Що таке PRESENCE OF TUMORS Українською - Українська переклад

• наявність новоутворень
• наявність пухлин

Приклади вживання Presence of tumors Англійська мовою та їх переклад на Українською

Presence of tumors and their size;
Наявність пухлин і їх розмір;

The test can detect damage to discs and ligaments, as well as the presence of tumors.
Цей тест може виявити пошкодження дисків і зв'язок, а також наявність пухлин.

The nasal cavity is determined for the presence of tumors of benign and malignant tumors.
Призначається дослідження носової порожнини на наявність пухлин доброякісних і злоякісних.

The cause is frequent bleeding, poor blood coagulability, chronic and acute diseases, the presence of tumors.
Причиною служать часті кровотечі, погана згортання крові, хронічні і гострі захворювання, наявність пухлин.

Also, red appears in the presence of tumors and polyps in the organs of the genitourinary system.
Також, червоний колір з'являється при наявності пухлин і поліпів в органах сечостатевої системи.

This image shows filled canals, the position of non-erupted teeth, the presence of tumors near root tops(granuloma, cysts).
На цьому знімку видно запломбовані канали, положення непрорізавшихся зубів, наявність новоутворень біля верхівок коренів(гранульоми, кісти).

However, the exception is the presence of tumors in children, serious disorders of the nervous system and blood diseases.
Проте винятком є наявність у малюків пухлин, серйозних порушень нервової системи і хвороб крові.

Numerous diseases, from diseases of infectious and parasitic etiology to precancerous conditions and the presence of tumors, are accompanied by anemia.
Численні хвороби, від захворювань інфекційної і паразитарної етіології і до передракових станів і наявності пухлин супроводжуються анемією.

The ability to determine not only the presence of tumors, but its internal structure(hemorrhage, necrosis, cysts).
Можливість визначення не тільки наявності новоутворення, але і його внутрішньої структури(крововиливи, некроз, кісти).

In addition, the child must prescribe a magnetic resonance or computed tomography of the head- this procedure can detect bone anomalies and the presence of tumors in the brain.
Крім того, дитині обов'язково призначають магнітно-резонансну або комп'ютерну томографію голови- ця процедура дозволяє виявити кісткові аномалії та наявність новоутворень в головному мозку.

Patients displayed differential diagnosis at suspicion on presence of tumors in one of the departments of the urinary system:.
Пацієнтам показана диференціальна діагностика при підозрі на наявність новоутворень в одному з відділів сечовидільної системи:.

Specific symptoms of the presence of tumors in the early stages, and yet the pain, especially in elderly patients, often written off to age-related changes.
Специфічних симптомів наявності новоутворення на ранніх стадіях немає, а поява болів, особливо у літніх пацієнтів, часто списується на вікові зміни.

They allow adequate assessment the condition of the mucous membrane- including, revealing the presence of tumors of rectum and, if necessary, take a biopsy.
Вони дозволяють адекватно оцінити стан слизової оболонки- в тому числі, виявити наявність новоутворень прямої кишки, і при необхідності взяти біопсію.

This method allows the study to ascertain the presence of tumors, but says nothing about its structure, which is directly related to its benign or malignant.
Цей метод дослідження дозволяє констатувати наявність новоутворення, але нічого не говорить про його будову, яке безпосередньо пов'язане з його добро або злоякісністю.

Ultrasound of the kidneys- an instrumental method of diagnostics, which allows you to see changes in the shape and position of the kidneys(abnormalities), the presence of stones when urolithiasis and the presence of tumors, cysts.
Ультразвукове дослідження(УЗД) нирок- інструментальний метод діагностики, що дозволяє побачити зміну форми і положення нирок(аномалії розвитку), наявність каменів при сечокам'яній хворобі і наявність пухлин, кіст.

Despite the fact that these symptoms do not always indicate the presence of tumors, they have a greater proportion of patients with an established diagnosis.
Незважаючи на те, що ці симптоми не завжди вказують на наявність новоутворення, вони є у більшої частини пацієнтів з встановленим діагнозом.

An increase in the level of the hormone androgen is inextricably linked with the acceleration of its metabolic processes, which can be caused by both hereditary factors and the presence of tumors that are triggered by the growth of androgens in the body(testicular tumor)..
Збільшення рівня гормону андрогену нерозривно пов'язано з прискоренням процесів його метаболізму, що може бути викликано як спадковими факторами, так і наявністю пухлин, які спровоковані зростанням андрогенів в організмі(пухлина яєчок).

Virtual colonoscopy"(MSCT- colonography) with double- contrast is a special examination of the colon on the CT scan, which allows you explore virtually the inside of the colon for the presence of tumors(reveals polyps and tumors with the size of 5 mm or more).
Віртуальна колоноскопія»(МСКТ-колонографія) з подвійним контрастуванням- це особливе дослідження товстої кишки на комп'ютерному томографі, яке дозволяє віртуально оглянути товсту кишку з середини на наявність новоутворень(виявляє поліпи та пухлини розміром від 5 мм та більше).

After 5 years, in the absence of data on the presence of tumor progression, the patient is taken off the record.
Через 5 років, при відсутності даних про наявність пухлинної прогресії пацієнта знімають з обліку.

Doctors determine the presence of fluid(normally after oocyte escape, it presents in small quantities) and the presence of tumor formations in the small pelvic cavity.
Визначається наявність вільної рідини(в нормі після виходу яйцеклітини з яєчника, вона є в невеликій кількості) і наявність пухлинних утворень в порожнині малого тазу.

Sometimes flatulence indicates the presence of malignant tumors in the intestine.
Іноді метеоризм вказує на наявність злоякісних утворень в кишечнику.

Presence of cysts or tumors in the ovaries;
Наявність кіст або пухлин в яєчниках;

The presence of benign or malignant tumors.
Наявність доброякісних або злоякісних пухлин.

In parallel, you can check the presence of malignant and benign tumors.
Паралельно можна перевірити наявність злоякісних і доброякісних пухлин.

The thyroid gland examination allows to diagnose a diffuse increase, presence of nodes or tumors in this organ;
Щитоподібної залози- дозволяє діагностувати дифузне збільшення, наявність вузлів чи пухлин в даному органі;

The presence of malignant tumors.
Наявності злоякісних пухлин.

Presence of oncological tumors, as well as stenosis of the cervix and fibromatosis.
Наявність онкологічних пухлин, а також стеноз шийки матки і фіброматоз.

Hormonal therapy is possible, but the indication for this is the presence of hormone-dependent tumors.
Можливе проведення гормональної терапії, але показанням для цього є наявність гормонозалежних пухлин.

Discuss with him the risk factors, the presence of cancer tumors from family members and trouble you with symptoms.
Обговоріть із ним фактори ризику, наявність ракових пухлин у членів сім'ї та симптоми, що вас турбують.