president of the royal societyto the presidency of the royal society
Приклади вживання
President of the royal society
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Lord Kelvin, president of the Royal Society.
Лорд Кельвін, Президент Королівського наукового товариства.
The desire to engage in scientific work, even+most primitive prompted me, a novice, unfamiliar with the secular rules,to write a letter to Sir Joseph Banks- to President of the Royal Society.
Бажання займатися науковою роботою, хоча б найпримітивнішою, спонукало мене, новачка, незнайомого зі світськими правилами,написати листа серу Джозефу Бенксу- президенту Лондонського Королівського товариства.
He was president of the Royal Society and Member of Parliament.
Він був президентом Королівського наукового товариства і членом парламенту.
In 1703 Newton was made president of the Royal society.
В 1703 році Ньютон став президентом Королівського товариства.
ThePresident of the Royal Society has been vouchsafed a strong inner conviction that an asteroid killed the dinosaurs.".
Тепер наступна«Президент Королівського Товариства був удостоєний глибокого внутрішнього переконання»-(Сміх)-«що астероїд знищив динозаврів».
In 1703 Newton became president of the Royal Society.
В 1703 Ньютон став президентом Лондонського Королівського товариства.
In 1714 Isaac Newton, President of the Royal Society, invited Desaguliers to replace Francis Hauksbee(1660- 1713) as demonstrator at the Society's weekly meetings; he was soon thereafter made a Fellow of the Royal Society..
У 1714 році Ісаак Ньютон, президент Королівського товариства, запросив Дезаґюльє замінити Френсіс Хоксбі(1660- 1713) як демонстратора на щотижневих засіданнях Товариства..
Two years later he was elected president of the Royal Society.
Два роки по тому він був обраний президентом Королівського товариства.
Later disputes, as president of the Royal Society, Newton used all the forces he could muster.
Але в більш пізніх суперечок, як президент Королівського товариства, Ньютон вибудовували всі сили в його команді.
From 1703 till his death he was president of the Royal Society.
З 1703 року і до самої смерті він залишався президентом Королівського товариства.
He was appointed president of the Royal Society and became the first scientist ever to be knighted.
Його призначили президентом Королівського товариства і він став першим науковцем, якому надали звання рицаря.
He was secretary and then president of the Royal Society.
Був секретарем, а пізніше президентом Лондонського королівського товариства.
Now, the next one."The President of the Royal Society has been vouchsafed a strong inner conviction that an asteroid killed the dinosaurs.".
Тепер наступна"Президент Королівського Товариства був удостоєний глибокого внутрішнього переконання"-(Сміх)-.
In 1703 Newton was elected president of the Royal Societyof London.
В 1703 Ньютон став президентом Лондонського Королівського товариства.
Soon he was not only President of the Royal Society and responsible for the many duties that attach to the headship of the Royal Institution, but Chairman of the Scientific Committee on Food Policy, Chairman of the Scientific Advisory Committee, and Chairman of the Science Committee of the British Council.
Незабаром він став не лише президентом Королівського Товариства та керівником багатьох проектів у Королівському Інституті, але й головою наукового комітету при продовольчої поліції, головою комітету наукових радників, головою наукового комітету при британському консульстві.
After Robert Hooke's death in 1703,Newton was made thePresident of The Royal Society, a position he held until his own death in 1727.
Після смерті Гука в 1703 році,Ньютон був обраний президентом Королівського товариства і був щорічно переобиратися до його смерті.
Now, the next one,"The President of The Royal Society Has Been Vouchsafed a Strong Inner Conviction"--(Laughter)--.
Тепер наступна"Президент Королівського Товариства був удостоєний глибокого внутрішнього переконання"-(Сміх)-.
After the death of Hooke in 1703,Newton was elected president of the Royal Society and was annually reelected until his death.
Після смерті Гука в 1703 році,Ньютон був обраний президентом Королівського товариства і був щорічно переобиратися до його смерті.
In 1895, Lord Kelvin, president of The Royal Society, said“Heavier than air flying machines are impossible.”.
У 1895 році президент Лондонського Королівського товариства Вільям Томсон(лорд Кельвин) заявив:«Літаючі машини, що важчі за повітря- неможливі".
First elected in 1962, he was President of the Royal Society between 1990 and 1995.
Вперше обраний у 1962 році, він був президентом Королівського товариства з 1990 по 1995 рік.
Newton was president of the Royal Society in 1703.
Ньютон був президентом Лондонського Королівського товариства з 1703 року.
But in later disputes, as president of the Royal Society, Newton marshaled all the forces at his command.
Але в більш пізніх суперечок, як президент Королівського товариства, Ньютон вибудовували всі сили в його команді.
Professor David Phillips, president of the Royal Societyof Chemistry, called quasicrystals“quite beautiful”.
Професор Девід Філіпс, президент Королівського товариства хімії, назвав квазікристали"надзвичайно красивими".
Alexander Robertus Todd(professor, president of the Royal Societyof Great Britain): for outstanding achievements in organic chemistry.
Олександер Робертус Тодд(професор, президент Королівського товариства Великої Британії)- за видатні досягнення в області органічної хімії.
The second paper begins,"The President of the Royal Society has a strong inner conviction that an asteroid killed the dinosaurs.".
Тепер наступна«Президент Королівського Товариства був удостоєний глибокого внутрішнього переконання»-(Сміх)-«що астероїд знищив динозаврів».
Sir Howard Walter Florey(professor, president of the Royal Societyof Great Britain): for an outstanding contribution in the development of medicine.
Говард Волтер Флорі, сер(професор, президент Королівського товариства Великої Британії)- за видатний внесок у розвиток медицини.
In 1668 he settled in London,where in 1680 he was chosen president of the Royal Society(organized in 1663 on the basis of the Invisible College), but he declined this responsibility.
У 1668 році влаштувався в Лондоні,де в 1680 році був обраний президентом Королівського товариства(організованого в 1663 році на основі"невидимої колегії"), але відмовився від цієї посади.
He was also a wonderful person who, as President of the Royal Society, showed that he was a true internationalist and a fervent supporter for investing in talent- themes which resonate very clearly today.”.
Він був чудовою людиною; будучи президентом Королівського товариства, він показав, що є справжнім інтернаціоналістом і палким прихильником інвестицій у таланти- теми, які чітко резонують сьогодні”.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文