Що таке PRESTIGIOUS COMPETITIONS Українською - Українська переклад

• престижних змаганнях
• престижних конкурсів
• престижні змагання

Приклади вживання Prestigious competitions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Regular success at prestigious competitions in the UK.
Регулярний успіх на престижних змаганнях у Великобританії.

We congratulate Arthur and wish him success at such prestigious competitions!
Вітаємо Артура і бажаємо вдалого виступу на таких престижних змаганнях!

Both these prestigious competitions take place once in 4 years.
Ці престижні змаганні проводяться раз на два роки.

In the last 10 months, she has won 6 medals in prestigious competitions, 5 of which are gold.
За останні 10 місяців вона здобула 6 медалей на престижних змаганнях, 5 з яких- золоті.

Thanks Jennie Finch, a team of University of Arizona has become more stable and managed to break out at many prestigious competitions.
Завдяки Дженні Фінч, команда університету Арізони стала більш стабільною і зуміла вийти на багато престижні змагання.

They are the most important and prestigious competitions in My Racing Career.
Вони є найбільш важливими та престижними змаганнями у My Racing Career.

Winners in the race often become then famous heroes of Formula 1 and other prestigious competitions.
Переможці в гонці найчастіше стають потім відомими героями Формули-1 та інших престижних змаганнях.

On the Costa de la Luz are annually held prestigious competitions in yachting and windsurfing.
На узбережжі Коста-де-ла-Лус щорічно проводяться престижні змагання з яхтингу і віндсерфінгу.

The brilliant creative plenitude of the Odessa conservatoire in 1920- 30th years occurred thanks to the talented students who became winners of prestigious competitions.
Успіхи Одеської консерваторії в 1920-30-ті роки пов'язані також з талановитими студентами, які перемагали в престижних конкурсах.

However, the main character failed in prestigious competitions, and now his life is far from ideal.
Проте головний герой зазнав невдачі на престижних змаганнях, і тепер його життя далека від ідеалу.

She has performed under the direction of head coach Mike Kandrea, and managed to win a victory in the prestigious competitions Honda Award.
Вона виступала під керівництвом головного тренера Майка Кандреа, і зуміла завоювати перемогу на престижних змаганнях Honda Award.

And these athletes-parachutists will take part in prestigious competitions, various events, demonstrations and the like.
І ці спортсмени-парашутисти візьмуть участь в престижних змаганнях, різних заходах, показових виступах і т.

The national team of this state played football on it, major international competitions in athletics and other prestigious competitions were held.
На ньому грала збірна цієї держави з футболу, проводилися великі міжнародні змагання з легкої атлетики та інші авторитетні змагання.

And these athletes-parachutists will take part in prestigious competitions, various events, demonstrations and the like.
І ці спортсмени-парашутисти прийматимуть участь у престижних змаганнях, різних заходах, показових виступах тощо.

Besides these prestigious competitions, there are thousands of other chess tournaments, matches, and festivals held around the world every year catering to players of all levels.
Крім цих престижних змагань існують тисячі інших шахових турнірів, матчів та фестивалів, що проводяться щорічно у всьому світі серед гравців усіх рівнів.

It should be noted that this is not the first victory of Ocean Plaza in prestigious competitions and ceremonies.
Варто відзначити, що це далеко не перша перемога ТРЦ в престижних конкурсах і церемоніях.

The company annually participates in prestigious competitions, and the design of this furniture won prizes for each of the available nominations;
Компанія щорічно бере участь в престижних змаганнях, і дизайн цих меблів завойовує призові місця по кожній з доступних номінацій;

Of course, this is a long-term strategy, but there are some results: Turkmen athletes participated in the Olympic Games and have already collected many awards at other prestigious competitions around the world.
Безперечно, це тривала стратегія, але результат є вже зараз- туркменські спортсмени брали участь в Олімпійських іграх і вже зібрали безліч нагород на інших престижних змаганнях по всьому світу.

In addition, the apartment has won one of the most prestigious competitions for the best interior design.
Крім того, квартира отримала перемогу в одному з престижних конкурсів на кращий дизайн інтер'єрів.

Everyone puts in place maximum effort and knowledge to achieve the result- says company owner Andriy Vyshnevskiy- We highly appreciate this contribution and give our professionals the opportunity to develop by participating in specialized training and in prestigious competitions.
Кожен на своєму місці вкладає максимум зусиль і знань для досягнення спільного результату,- говорить власник компанії Андрій Вишневський- Ми надзвичайно цінуємо цей вклад і даємо нашим фахівцям можливість розвиватися, беручи участь у спеціалізованих навчаннях та в престижних конкурсах.

Now the preparation for the Olympic Games and other prestigious competitions will be carried out on a new basis fully meeting the world standards.
Тепер підготовка до Олімпійських ігор та інших престижних змагань буде здійснюватися на новій основі, яка повністю відповідає світовим стандартам.

We are leaders in the preparation and realization of organic birch sap in Ukraine, winners of many prestigious competitions and exhibitions, the owners of numerous awards for quality of our products.
Ми- лідери в заготівлі і реалізації органічного березового соку в Україні, дипломанти і переможці багатьох престижних конкурсів та виставок, власники багатьох нагород за якість своєї продукції.

Amateur creative collectives take part in many prestigious competitions and festivals in Ukraine, Poland, Czech Republic, China, the United States and other countries where they annually win prizes and get the Grand Prix.
Творчі колективи художньої самодіяльності беруть участь у багатьох престижних конкурсах і фестивалях в Україні, Польщі, Чехії, Китаї, США та інших країнах світу, де щорічно посідають призові місця.

Every year he received awards at world competitions, so in 2007 Olmeca tequila has received 10 awards at various competitions, including such prestigious competitions as the Concours Mondial de Bruxelles and the International Wine and Spirit Competition..
Так, в 2007 році текіла"Ольмека" отримала 10 нагород на різних конкурсах, включаючи такі престижні змагання, як"Concours Mondial de Bruxelles" і"International Wine and Spirit Competition".

The designer has presented three collections(‘Vincent',‘Bushido' and‘ESC'), has won prestigious competitions: DESIGN IT and BE NEXT, took part in the largest exhibition designers ORIGIN Passion and Beliefs supported by project Not Just a Label, and received the approval of the work of influential fashion-people.
За цей час Лара представила три колекції(‘Vincent', ‘Bushido' та‘ESC'), стала переможцем престижних конкурсів- DESIGN IT та BE NEXT, взяла участь у найбільшій виставці дизайнерів ORIGIN Passion and Beliefs за підтримки Not Just a Label та отримала схвалення своєї роботи від впливових fashion-персон.

Every year he received awards at world competitions, so in 2007 Olmeca tequila has received 10 awards at various competitions, including such prestigious competitions as the Concours Mondial de Bruxelles and the International Wine and Spirit Competition..
Щорічно він удостоюється нагород на всесвітніх конкурсах, так в 2007 році текіла Ольмека отримала 10 нагород на різних конкурсах, включаючи такі престижні змагання, як Concours Mondial de Bruxelles та International Wine and Spirit Competition.

Ukraine has two medals at the prestigious competition in Baku.
В України дві медалі на престижних змаганнях в Баку.

An outstanding achievement in such a prestigious competition.
Це був хороший результат в таких престижних змаганнях.