Що таке PREVENTION OF INFECTION Українською - Українська переклад

• профілактики зараження
• профілактика зараження

Приклади вживання Prevention of infection Англійська мовою та їх переклад на Українською

Methods of prevention of infections:.
Методи профілактики інфекцій:.

Prevention of infection by parasites.
Профілактика зараження паразитами.

So, it is important for the prevention of infection:.
Отже, для профілактики зараження важливо:.

Prevention of infection with chlamydia is quite simple.
Профілактика зараження хламідіозом досить проста.

Preparations based on copper is used only for the prevention of infection.
Препарати на основі міді використовують тільки для профілактики зараження.

Prevention of infections(to reduce the need for antibiotics):.
Запобігання виникненню інфекцій(для зменшення потреби в антибіотиках):.

Malaria- symptoms, treatment and prevention of infection Adults and children.
Малярія- симптоми, лікування і профілактика зараження дорослих і дітей.

Prevention of infections after medical abortion- 100 mg 1 hour before abortion and 200 mg- 30 minutes after.
Профілактика інфекцій після медичного аборту- 100 мг за 1 год до аборту і 200 мг- через 30 хв після.

But this, unfortunately, does not guarantee the prevention of infection by parasites.
Але і це, на жаль, не гарантує профілактики зараження паразитами.

Prevention of infections after surgeries on the digestive tract, urological and obstetric-gynecological operations.
Профілактика інфекцій після хірургічних операцій на травному тракті, урологічних та акушерсько-гінекологічних операцій.

Nowadays, though, there are more civilized methods of prevention of infection through the water.
У наш час, правда, існують більш цивілізовані методи профілактики зараження через воду.

Prevention of infections after surgical interventions is extremely important, but this process requires an integrated approach.
Профілактика інфекцій після оперативних втручань вкрай важлива, але цей процес вимагає комплексного підходу.

It is equally effective for the prevention of infection with pinworms, and for the prevention of ascariasis.
Це однаково ефективно і для профілактики зараження гостриками, і для запобігання аскаридоза.

In addition to combating diseases, bacteriophages are usedfor preventive purposes, for the prevention of infections.
Крім боротьби з хворобами, бактеріофаги застосовуютьв профілактичних цілях, для попередження інфекцій.

Prevention of infections caused by anaerobic bacteria piclya surgery for colon and gynecologic surgery.
Профілактика інфекцій, спричинених анаеробними бактеріями піcля хірургічних втручань на товстому кишечнику та гінекологічних втручань.

This means efficient use of the country as a drug for the prevention of infection by mosquitoes territory.
Це засіб ефективно використовують на дачі як препарат для попередження зараження території комарами.

Prevention of infection is the most basic hygiene rules, using individual cutlery and toothbrushes, careful monitoring of blood donations for the presence of viruses in it.
Попередження інфікування полягає в найпростішому дотриманні правил гігієни, користуванні індивідуальними столовими приборами і зубними щітками, ретельного моніторингу донорської крові на присутність в ній вірусів.

Given this fact, special attention should be paid to the prevention of infection and acceleration of tissue regeneration.
Враховуючи даний факт, особливу увагу слід приділити профілактиці розвитку інфекції і прискоренню регенерації тканин.

However, the disease can significantly impair health at any age, so it is important to know the symptoms of pertussis and the prevention of infection.
Однак в будь-якому віці захворювання може значно погіршувати самопочуття, тому важливо знати симптоми протікання коклюшу та методи профілактики зараження.

The latest modern methods of control and prevention of infections associated with medical help- international experience.
Новітні сучасні методи контролю та профілактики інфекцій, пов'язаних з наданням медичної допомоги-міжнародний досвід.

However, at any age, the disease can significantly impair health, so it is important to know the symptoms of pertussis and the prevention of infection.
Однак в будь-якому віці захворювання може значно погіршувати самопочуття, тому важливо знати симптоми протікання коклюшу та методи профілактики зараження.

Do not use antibacterial ointment“for the prevention of infection” for minor cuts, because to be infected is actually only 3% of wounds.
Не використовуйте антибактеріальні мазі«для запобігання інфекції» у випадку незначних порізів, бо лише 3% ран інфікуються.

Vaccines 2017-2018 year to help prevent not only the incidence of"seasonal" flu, but also to ensure the prevention of infection with virus type A/ H1N1("Swine").
Вакцини 2017-2018 року допоможуть запобігти не тільки захворюваність«сезонним» грипом, але і забезпечать профілактику інфікування типом вірусу А/ H1N1(«Свинячим»).

There are many effective folk remedies for influenza, and for the prevention of infection, consider a recipe for preparing the simplest and most effective of them:.
Існує багато ефективних народних засобів від грипу, і для профілактики зараження розглянемо рецепт приготування самого простого і ефективного з них:.

Guard is a tracking system in real-time, detecting viruses and other malicious programs that trying to get through your email, operating system or files, tracks running processes, effectively blocks and removes threats"on fly", provides for prevention of infection.
Вартовий- це система стеження в реальному часі, що виявляє віруси та інші зловмисні програми, які намагаються потрапити до електронної пошти, операційної системи або файлів, відстежує запущені процеси, ефективно блокує і видаляє загрози«на льоту», забезпечує профілактику зараження.

The Committee reaffirmed and updated its advice to the Director-General on the prevention of infection in international travellers as follows:.
Комітет підтвердив і оновив свої рекомендації Генеральному директору щодо профілактики інфекції у мандрівників наступним чином:.

Guard is a tracking system in real-time, detecting viruses and other malicious programs that trying to get through your email, operating system or files, tracks running processes, effectively blocks and removes threats“on fly”, provides for prevention of infection.
Функція стеження в режимі реального часу(«Вартовий») Вартовий- це система стеження в реальному часі, що виявляє віруси та інші зловмисні програми, які намагаються потрапити до електронної пошти, операційної системи або файлів, відстежує запущені процеси, ефективно блокує і видаляє загрози«на льоту», забезпечує профілактику зараження.

I don't think we have done enough to get the word out that male circumcision is a powerful, life-long prevention of infection, and one that can have a real impact on this epidemic," she said.
Я не думаю, що ми зробили достатньо, щоб дізнатись, що обрізання чоловіків- це потужна запобігання інфекціям впродовж усього життя, яка може реально вплинути на цю епідемію",- сказала вона.

During the concert, volunteers handed out materials with information on the main routes of HIV transmission, prevention of infection, medical and social problems.
Під час концерту волонтерами було роздано матеріали з інформацією щодо основних шляхів передачі ВІЛ, попередження інфекції, медико-соціальних проблем сьогодення.

The main task of doctors in this case is the establishment of the one that led to spontaneous abortion, and the prevention of infection(a revision of the uterus).
Головним завданням лікарів при цьому є встановлення саме тієї, що призвела до мимовільного аборту, і недопущення інфікування(проводиться ревізія матки).