Приклади вживання Prevention of osteoporosis Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prevention of osteoporosis has to begin when you are young.
Профілактику остеопорозу потрібно починати в молодому віці.Nutrition is a primary element in direct prevention of osteoporosis.
Харчування є основним елементом прямої профілактики остеопорозу.Analgesic effect, prevention of osteoporosis, kidney disease Details.
Знеболюючі дію, профілактика остеопорозу, хвороб нирок Детальніше.Promote the absorption of calcium, which is important in the prevention of osteoporosis;
Сприяти всмоктуванню кальцію, що має велике значення в профілактиці остеопорозу;Prevention of osteoporosis should occur as early as possible.
In addition, testosterone is essential for health and well-being,as well as the prevention of osteoporosis.
Крім того, база тестостерону є важливою If necessary, treatment or prevention of osteoporosis under the close supervision of a physician should be started.
При необхідності потрібно розпочате лікування або профілактику остеопорозу під ретельним наглядом лікаря.New research suggests that vitamin C and vitamin B12 may alsoplay important roles in bone health and the prevention of osteoporosis.
Нові дослідження показують, що вітамін С і вітамін В12 також можутьвідігравати важливу роль у здоров'ї кісток і профілактиці остеопорозу.A huge role in the prevention of osteoporosis plays quitting such bad habits as smoking and alcohol overuse.
Величезну роль у справі профілактики остеопорозу грає відмова від таких шкідливих звичок, як паління і зловживання алкоголем.One 2008 study published in the journal Frontiers of Hormone Research even linked testosterone to the prevention of osteoporosis in men.
А в дослідженні 2008 року, опублікованому в журналіFrontiers of Hormone Research, тестостерон пов'язують з профілактикою остеопорозу у чоловіків.The prevention of osteoporosis concerns a set of suggestions concerning the habits and lifestyle of the general population;
Профілактика остеопорозу стосується набору пропозицій, що стосуються звичок і способу життя населення в цілому;Another fundamental element to the formation andmaintenance of the peak bone mass, therefore to the prevention of osteoporosis, is physical sporting activity.
Іншим фундаментальним елементом формування іпідтримки пікової кісткової маси, отже, для профілактики остеопорозу, є фізична спортивна активність.Put simply, the prevention of osteoporosis is represented by a set of protective measures adopted to limit the onset of a skeletal disorder.
Простіше кажучи, профілактика остеопорозу представлена сукупністю захисних заходів, прийнятих для обмеження настання скелетних розладів.Scientists involved in providing medical care to patients with diseases of the musculoskeletal system constantly search for and study the effectiveness of various methods of diagnosis,treatment and prevention of osteoporosis and its complications.
Науковці, які займаються питаннями надання медичної допомоги пацієнтам із захворюваннями кістково-м'язової системи, постійно проводять пошук та дослідження ефективності різних методів діагностики,лікування та профілактики остеопорозу та його ускладнень.For prevention of osteoporosis and its treatment do not need to wait for any symptoms, because in most cases, symptoms occur in the latter stages.
Для попередження остеопорозу та його лікування не потрібно чекати, коли виникнуть симптоми, так як в більшості випадків симптоми з'являються на запущених стадіях.Promotes the adsorption and metabolism of calcium in the body, the prevention of osteoporosis, activates the white sprout of the bone marrow, prevents the decrease in the number of leukocytes.
Сприяє адсорбції і метаболізму кальцію в організмі, профілактиці остеопорозу, активує білий паросток кісткового мозку, перешкоджає зниженню кількості лейкоцитів.In clinical practice, there is enough experience with plant-based dietary supplements, which allows them to recommend as analternative to HRT in treating menopausal syndrome, prevention of osteoporosis, and in the early stages- as a substitute for hormone therapy by phytoestrogens.
У клінічній практиці накопичений достатній досвід застосування БАД на рослинній основі, що дозволяє їх рекомендувати якальтернативу ГЗТ при лікуванні клімактеричного синдрому, профілактиці остеопорозу і в якості м'якої підтримки, а в початковій стадії- і як заміну гормональної терапії фітоестрогенами.Leaves of a plant contain useful substances which are effective for prevention of osteoporosis, elimination of deficit of calcium in an organism, regulations of exchange processes and decrease in probability of developing of cardiovascular diseases.
У листках рослини містяться корисні речовини, які ефективні для профілактики остеопорозу, усунення дефіциту кальцію в організмі, регулювання обмінних процесів і зниження ймовірності виникнення серцево-судинних захворювань.For women in menopause important factor in the prevention of osteoporosis is the use of hormone replacement therapy, which allows for a long time“to simulate” normal ovarian function and to reduce the risks associated with the fading of the natural hormonal function of the ovaries.
Для жінок у період менопаузи важливим фактором профілактики остеопорозу є використання замісної гормональної терапії, що дозволяє тривалий час«імітувати» нормальну функцію яєчників і знизити ризики, пов'язані із згасанням природної гормональної функції яєчників.While the bulk of the advertising of milk products is based on the prevention of osteoporosis with the help of milk, some studies, such as the National Dairy farming Council show that bone strength can be enhanced to a greater degree of plant foods than animal products and especially milk.
У той час як основна частина реклами молочної продукції заснована на профілактиці остеопорозу за допомогою молока, деякі дослідження, зокрема Національної ради по молочному тваринництву, показують, що міцність кісток може бути посилена більшою мірою рослинною їжею, ніж продуктами тваринного походження і зокрема молоком.Prevention of rickets and osteoporosis;
Профілактиці розвитку рахіту та остеопорозу;It is also used as a supplement for the prevention and treatment of osteoporosis and arthritis.
A medicine used for the prevention and treatment of osteoporosis can be divided into three groups:.
Лікарські засоби, що застосовуються для профілактики і лікування остеопорозу, можна розділити на три групи:.Thus, treatment with these supplements plays a vital role in the prevention and treatment of osteoporosis.
Таким чином,лікування із застосуванням цих добавок відіграє ключову роль у профілактиці та лікуванні остеопорозу.The World Health Organization set this date back in 1997,with the aim of increasing global public awareness about the prevention, diagnosis and treatment of osteoporosis and metabolic bone diseases.
Ще в 1997 році Всесвітня Організація Охорони здоров'я встановилацю дату з метою підвищення глобальної поінформованості суспільства щодо профілактики, діагностики та лікування остеопорозу та метаболічних захворювань кісток.Sports physicians andphysiotherapists say that This type of aerobics is well suited for the prevention and treatment of osteoporosis and arthritis, as well as to strengthen the muscles of the legs and recover from injuries to the knees or lower leg.
Спортивні лікарі і фізіотерапевти кажуть про те, що цей вид аеробіки добре підходить для профілактики і лікування остеопорозу і артриту, А також для зміцнення м'язів ніг і відновлення після травм колін або гомілки.The drug Aquavit-D3 is excellent means for the prevention of rickets, osteoporosis in children and adults.
Препарат Аквавіт-Д3 є відмінним засобом для профілактики рахіту, остеопорозу у дітей і дорослих.
