Що таке PREVIOUS COURSE Українською - Українська переклад

• попереднього курсу
• попередній хід
• колишнім курсом

Приклади вживання Previous course Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which you did in your previous course.
Який ви отримали в попередньому кроці.

Previous courses and/or interest in history, politics, sociology or the region helpful.
Попередні курси та/ або інтерес в історії, політиці, соціології чи регіоні корисно.

Will the new president maintain the previous course?
Чи дотримуватиметься новий президент попереднього курсу?

After the end of the previous course in 2-3 weeks treatment is repeated in the same way.
Після закінчення попереднього курсу через 2-3 тижні лікування повторюють за тією ж схемою.

Intel claims that Moore's Law is still possible to return to the previous course.
Intel стверджує, що закон Мура ще можна повернути в колишнє русло.

He solves scientific problems raised by the previous course of society's intellectual development;
Вона вирішує наукові завдання, поставлені на чергу попереднім ходом розумового розвитку суспільства;

The Senior Project integrates knowledge and skills acquired in all previous courses.
Старший Проект об'єднує знання і навички, отримані в усіх попередніх курсах.

In the previous course you refreshed your knowledge of statistics and prepared yourself of the study of econometric methods.
У попередньому курсі ви оновили свої знання зі статистики і підготувалися до вивчення економетричних методів.

For example, with the students of the previous course we studied Angular.
Наприклад, зі студентами попереднього курсу ми вивчали Angular.

The need for further courses should be evaluated 24 weeks following the previous course.
Потребу у подальших курсах визначають через 24 тижні після попереднього курсу.

As you know from previous courses, geography- it Earth Sciences in general and, above all, the surface presented geographic shell.
Як вам відомо з попередніх курсів, географія- це наука про Землю загалом і, насамперед, про її поверхню, представлену географічною оболонкою.

Repeat the British diet can be no earlier than six months after the previous course.
Повторити англійську дієту можна не раніше, ніж через півроку після попереднього курсу.

Students will delve deeper into programming topics introduced in previous courses to flexible solutions to more complex problems.
Учні глибше розглянуть ті поняття програмування, з якими ознайомились у попередніх курсах, щоб розробляти гнучкіші рішення для складніших задач.

The need for further courses should be evaluated 24 weeks following the previous course.
Потреба у подальших курсах повинна визначатися через 24 тижні після попереднього курсу.

The University of Brescia was officially established in 1982, building on previous courses given by the nearby Universities of Milan, Milan Polytechnic, and Parma.
The Університет Брешіа була офіційно створена в 1982 році, спираючись на попередніх курсах, що надаються довколишніх університетів Мілана, Мілан політехнічний інститут, і Парма.

Students progress through undergraduate curriculums by building on skills they learned in previous courses.
Студенти просунулися через курси бакалавра, будуючи навички, які вони навчали на попередніх курсах.

Students are encouraged to integrate the theories they have learned in previous courses and examine them in changing business contexts.
Студентам пропонується інтегрувати теорії вони навчилися в попередніх курсах і розглядати їх, зміна бізнес-контекстів.

If necessary, repeat the course of therapy Cycloferon administered 2-3 weeks after the end of the previous course.
При необхідності повторного курсу терапії Циклоферон призначають через 2-3 тижні після закінчення попереднього курсу.

The University of Brescia(Unibs) was officially founded in 1982, building on previous courses provided by the nearby University of Milan, Milan Polytechnic and University of Parma.
The Університет Брешіа була офіційно створена в 1982 році, спираючись на попередніх курсах, що надаються довколишніх університетів Мілана, Мілан політехнічний інститут, і Парма.

It will also have a big influence on the other countries of the world, and will completely change and greatly accelerate their previous course of development.
Вона справить також значний вплив на всі інші країни світу і цілком змінить і надзвичайно прискорить їхній попередній хід розвитку.

In October 1955 the Executive Committee of the LCY Central Committee acknowledged that the previous course of industrial development had been excessively intensive and had threatened the population's standard of living.
Виконком ЦК СКЮ в жовтні 1955 визнав, що колишній курс промислового розвитку був надмірно напруженим, що ставлять під загрозу життєвий рівень населення.

European Solidarity does not propose major changes, instead it promises to“protect Ukraine's value achievements” and continue the previous course.
Європейська Солідарність» не пропонує кардинальних змін, натомість- обіцяє“захистити ціннісні досягнення” України та продовжити попередній курс.

The government of Japan in accordance with its previous course will be hard to conduct negotiations aimed at concluding a peace Treaty with Russia based on the decision of the question of ownership of all four Islands,”- said the representative of the foreign Ministry of Japan.
Уряд Японії у відповідності зі своїм колишнім курсом буде наполегливо вести переговори, спрямовані на укладення мирного договору з Росією на основі вирішення питання приналежності всіх чотирьох островів»,- заявив представник японського міністерства закордонних справ ТАСС.

The ideally-pragmatic variant is to refer to the topic with which you have already worked(you have own articles, previous courses, abstracts that can be used).
Ідеально-прагматичний варіант- звернутися до теми, з якою ви вже працювали(маєте власні статті, попередні курсові, реферати, що можна використати).

Particular attention should be given to patients reporting the development of adverse skin and mucous membrane effects, as well as reactions of hypersensitivity to the drug, especially if similar reactions were observed during previous courses of treatment.
Особливу увагу слід приділяти пацієнтам, повідомляють про розвиток небажаних явищ з боку шкіри і слизових оболонок, а також реакцій підвищеної чутливості до препарату, особливо, якщо подібні реакції спостерігалися протягом попередніх курсів лікування.

Erdogan had to make a tactical situational alliance with the powerful“military elite” and to temporarily deviate from the previous course of ousting the military from political life in Turkey.
Ердоган був змушений піти на тактичний ситуативний союз з могутньою«армійською елітою» і тимчасово відійти від колишнього курсу на витіснення військових з політичного життя Туреччини.

On average between 30% and 60% the College's Membership- enrolled Members(learners or students)- consists of men and women who have been recommended or introduced to the College by past or current Members, or who have re-enrolled for further studies with the College after having completed a previous course with the College.
В середньому від 30% до 60% членства Коледжу- спонсорувати(які навчаються або студентів)- складається з чоловіків і жінок, які були рекомендовані або введені в коледж на минулих або поточних членів, або які знову зарахованих для подальших досліджень з коледж після завершення попереднього курсу з коледжу.

Students of the Master of International Human Rights Law and International Humanitarian Law(LLM) program are selected on a competitive basis considering their grades in previous courses, their practical experience and their motivation for enrolling in the program.
Студенти магістра права в галузі прав людини і міжнародного міжнародного гуманітарного права(програми LLM) вибираються на конкурсній основі з урахуванням їх оцінки в попередніх курсах, їх практичний досвід і їх мотивації до вступу в програмі.

It is not necessary that you hold a law degree before embarking on this course of study however law content in your previous course may be useful.
Це не обов'язково, що ви тримаєте диплом юриста, перш ніж приступати до цього ході дослідження проте зміст права протягом усього попереднього курсу може виявитися корисним.

Practices in SAP environment demo latest version with a user so that each student can do work independently, flexible hours To homogenize profiles, the master includes a previous course of finance for everyone…[-].
Практика в середовищі SAP демо останню версію з користувачем, так що кожен студент може зробити роботу самостійно, гнучкий графік Для гомогенізації профілів, майстер включає в себе попередній хід фінансування для всіх…[-].