Що таке PREVIOUS LIVES Українською - Українська переклад

• попередні життя
• минулих життях
• попередніх життях
• попередніх життів
• минулі життя
• минулого життя

Приклади вживання Previous lives Англійська мовою та їх переклад на Українською

From my previous lives.
За моїм минулим життям.

The obvious question is,"Why can I not remember my previous lives?".
У багатьох виникає запитання:«Чому ж я не пам'ятаю своїх минулих життів?».

They have no memory of their previous lives, except their name.
Він абсолютно нічого не пам'ятає про своє минуле життя, крім свого імені.

This is the culmination stage of all that you have learned and faced in the previous lives.
Це кульмінаційна частина всього, що ви вивчили і з чим зіткнулися в минулих життях.

This is the case if in previous lives we made something bad and used magic for dark purposes.
Так відбувається, якщо в минулих життях ми робили щось погане, і використовували магію для темних цілей.

Do you believe in previous lives?
Чи вірите ви в попередні життя?

He traveled the world for almost 40 years investigating more than two thousand cases of children who recall previous lives.
Протягом 40 років він їздив по світу, дослідивши більше 3 тисяч випадків, коли дитина зберігала спогади минулого життя.

If you had a waking memory of your previous lives, you would be amazed at the rapid progress you have made.
Якщо б ви пам'ятали про ваші попередні життя, то ви були б вражені швидким прогресом, якого ви досягли.

Psychological Evaluation of American Children Who Report Memories of Previous Lives.
Психологічне дослідження американських дітей, котрі повідомляють про спогади з минулого життя.

Numerous cases of young children who report memories of previous lives have been studied over the last 50 years.
Численні випадки повідомлення про дітей і їх спогади про попередні життя були вивчені протягом останніх 50 років.

The poor and the oppressed have been indoctrinated that they have brought upon themselves their misery, as have sinned in previous lives.
Бідних і гноблених нав'язували, що вони самі накликали на себе свої нещастя, так як грішили в попередніх життях.

However, please understand that they are working off karma from previous lives that can only be to their advantage.
Проте, зрозумійте, що вони відпрацьовують карму від попередніх життів і це тільки для їх користі.

The fact that few of you remember previous lives gives you the impression that you do not have a history of re-incarnating upon the Earth.
Фактично, мало хто з вас пам'ятає попередні життя і складається враження, що ви не маєте історії реінкарнації на Землі.

In fact you are likely to reincarnate with those souls that you have had previous lives with.
Фактично ви, ймовірно, реінкарнуєтеся з тими духами, з якими ви прожили попередні життя.

Often it includes other souls who have played a part in your previous lives, and you may for example“owe” them a favour in return for help you have been given by them, or vice versa.
Часто це включає інші духи, які грали свою роль у ваші попередні життя, і ви, можливо, наприклад“винні” їм за допомогу, яка вам була надана, або навпаки.

We choose parents, knowing their roles and shell, often we share a life together in previous lives or loops.
Ми вибираємо батьків, знаючи їх ролі і оболонки, часто нас пов'язує спільне життя в попередніх життях або циклах.

Have you ever wondered about your previous lives and how long ago it all began for you, well the following extract from a Kryon message goes some way towards providing the answers.
Чи ставили ви коли-небудь питання про ваші попередні життя і як давно це усе почалося для вас, добре видно з наступної цитати з повідомлення Крайона, яке надає якийсь шлях до відповідей.

Numerous cases of young children who report memories of previous lives have been studied over the last 50 years.
Розповіді маленьких дітей, які мають спогади про попередні життя, систематично вивчалися протягом останніх 50 років.

During a group session, Grace reveals to Kaleche that Thoma has known all along who she is, as they were married in their previous lives.
Під час групової сесії Грейс відкриває Калече, що Тома все знав, хто вона така, оскільки вони були одружені в своїх попередніх життях.

You will be carrying forward all of the positive gains from your previous lives and your goal is to evolve even higher.
Ви нестимете вперед усі позитивні вигоди від ваших попередніх життів і ваша мета- еволюціонувати навіть вище.

The University of Virginia, incidentally, has conducted studies of over 2,500 children who talked about their previous lives.
Вірджинський університет займається цим понад 50 років, і за цей час було досліджено більше 2500 дитячих оповідань про їх попереднє життя.

Often you will incarnate with those who have been part of your family in previous lives, but not necessarily in the same roles.
Часто ви інкарнуєтеся з тими, хто був частиною вашої сім'ї в попередніх життях, але не обов'язково в тих же ролях.

Over the course of four decades, Stevenson meticulously researched and documented cases of children apparently being able to recall their previous lives.
Протягом чотирьох десятиліть Стівенсон ретельно вивчав і документував випадки, коли діти були в змозі згадати свої минулі життя.

Liverpool hypnotist Joe Keaton has conducted several experiments on returning to previous lives when meeting with London journalist Brian Ray.
Гіпнотизер з Ліверпуля Джо Кітон уже провів кілька сотень експериментів з повернення в минулі життя, коли з ним зустрівся лондонський журналіст Рей Браянт.

Usually, people interested in regressive hypnosis want to restore true information about their previous lives on Earth.
Зазвичай люди, зацікавлені в регресивному гіпнозі, бажають відновити справжні відомості про своїх попередніх життях на Землі.

Often when you incarnate you are placed with souls you have known in previous lives, and it is for the reason that you are likely to have issues between you that need facing again.
Часто, коли ви народжуєтесь, ви розміщуєтеся поряд з душами, яких ви знали в попередніх життях, і це з причини того, що ви, ймовірно, маєте проблеми між вами, тому потрібне зіткнення знову.

Heraclides Ponticus reports the story that Pythagoras claimed that he had lived four previous lives that he could remember in detail.
Діоген Лаертіус повідомляє, що Піфагор говорив людям, що він прожив чотири попередні життя, про які він міг би пам'ятати детально.

It is a very special time in your history as although few have recollections if any of previous lives, you have spent many thousands of years trying to lift the vibrations sufficiently so that you could pass the marker, and continue moving towards Ascension.
Це дуже особливий час у вашій історії, в якому хоча б у небагатьох є спогади про будь-яке з попередніх життів, які ви провели багато тисяч років тому, щоб випробувати підняття вібрації таким чином, щоб ви змогли пройти маркер і продовжувати переміщення у напрямку до Вознесіння.

Now, without that, how could we possibly function?(Laughter) She gives you the names of previous lives, who you were in previous lives.
І як ми могли досі жити без цього? Далі вона каже ваші імена в попередніх життях, ким ви були у своїх попередніх життях.

These'impressions' are called SAMSKARAS in Sanskrit and are defined as the imprints left on the subconscious mind by experiences in this or previous lives, which then color all life, one's nature, responses, states of mind etc..
В індуїзмі санскари або самскари(Санскрит संस्कार означає враження; під імпульсом попередніх вражень) є відбитки залишені на підсвідомість досвідом у цьому чи попередніх життях, які потім забарвлюють усе у житті, своєї природи, відповіді, стану розуму, і т.