Що таке PRICE IS HIGHER Українською - Українська переклад

• ціна вище
• ціна є вищою

Приклади вживання Price is higher Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its price is higher.
Його ціна є вищою, т.

During holidays, the price is higher.
У період свят ціна вища.

The price is higher, than wood, but, acceptable.
Ціна вище, ніж на деревину, проте, прийнятна.

During holidays, the price is higher.
Увага в період свят ціна вище.

The price is higher, than plastic or PVC coatings.
Ціна вище, ніж у пластикових або полівінілхлоридних покриттів.

The taste of wine to consumers seems to better when its price is higher.
Вино стає вишуканіше на смак, якщо його ціна дорожче.

This way the price is higher than for chlorine.
При цьому його вартість вище, ніж хлор.

It's cheaper, however, to buy Stock XYZ, even though its share price is higher than Stock ABC's.
Дешевше буде купити акції XYZ, навіть незважаючи на те, що ціна у них вище, ніж у акцій компанії ABC.

Their price is higher than that of analogues but also better properties.
Їх ціна вище, ніж у аналогів, а й властивості краще.

Although ceramic braces are less noticeable, their price is higher than the price of other types of braces.
Хоча керамічні дужки менш помітні, їх ціна вища, ніж інших типів брекетів.

The admission cost of the cable will depend on the frequency, the integrity of the braid, volumes(at high volumes the price is higher).
Вартість прийому кабелю буде залежати від частоти, цілісності обплетення, обсягів(при великих обсягах ціна вище).

Though the price is higher, it can still be paid for!
Хоча ціна є вищою, вона все одно може бути оплачена!

Off-grid and hybrid power plants will address this challenge successfully but their price is higher due to the need for additional inverters and accumulators.
З цим завданням впораються автономні та гібридні електростанції, проте їх ціна вища через необхідність в додаткових інверторах та акумуляторах.

RSCC suggests a lease of satellite capacity, and the"Tricolor TV" this adds capacity 12 million subscribers, so it is logical, that the price is higher, he says.
ГПКС передбачає просто оренду супутникової ємності, а у«Триколор ТВ» до цієї ємності додає 12 млн абонентів, тому логічно, що ціна вище, міркує він.

Exception- only Moscow(where market price is higher than 2-fold), but this is the exception that only proves the rule.
Виключення- тільки Москва(тут ринкова ціна вище в 2 рази), але це те виключення, яке лише підтверджує правило.

Data siding panel established themselves as a quality, reliable and durable material, that is why the price is higher, than all other manufacturers.
Дані сайдингові панелі зарекомендували себе як якісний, надійний і довговічний матеріал, саме тому ціна у них більш висока, ніж у всіх інших виробників.

On the adaptive and rubber design of the site- the price is higher for fixed analogs, but for the final user your resource will be much more convenient and more enjoyable to use.
На адаптивний і гумовий дизайн сайту- ціна вища за фіксовані аналоги, але для кінцевого користувача ваш ресурс буде набагато зручніше і приємніше в користуванні.

If the price is high, very few people are going to want to buy it, and I'm not going to specify what the price is, but this is a general idea if the price is higher, fewer people are going to want to buy it.
Якщо ціна висока, то дуже мало людей захоче його купити. Я не буду визначати точну ціну, оскільки це лише загальна ідея. Якщо ціна вище, то менше людей хоче придбати товар.

The host family will pay€ 50 per month, but if the price is higher, the remaining amount is paid by the participant, transportation to the courses is paid by the host family.
Приймаюча сім'я вноситиме € 50 на місяць, однак якщо ціна є вищою, решту суми оплачує учасник, транспортування до місця проведення курсів оплачується приймаючою сім'єю.

In case when User decides to submit a new offer, the payment made by him/her shall be appropriately settled: if the price is lower, the overpayment shall be returned to User within 14 days, and if the price is higher, User shall have to pay the difference in the flight price and transaction fee.
Якщо Користувач вирішує надіслати нову оферту, здійснений ним платіж підлягає відповідному перерахунку: якщо ціна є нижчою, суму переплати буде повернуто Користувачу протягом 14 днів; якщо ціна є вищою, Користувач має доплатити різницю між старою і новою цінами на рейс разом із комісією.

However, these units consume much more energy and their price is higher than that of their counterparts with a single camera.
Однак ці агрегати споживають набагато більше енергії і ціна на них вище, ніж у їх аналогів з однією камерою.

But, frankly, demand and demand for this product made it the price is higher than for similar products from shaped wood of the same volume.
Але, відверто кажучи, високий попит і затребуваність цього продукту, зробили його ціну вище ніж на аналогічну продукцію з профільованої деревини такого ж об'єму.

Of course, students can also rent an apartment, but in this case, the price is higher, although compared to the prices in Ljubljana, it is still profitable.
Звичайно, студенти також можуть орендувати квартиру, але в цьому випадку ціна вище, хоча в порівнянні з цінами в Любляні вона все одно вигідна.

As a result, investors can buy more shares during the auction, and their price is higher(each share of 5-10% stakes costs less than each share of controlling stock).
Таким чином, інвестори можуть купувати більше акцій під час аукціону і за вищою ціною(кожна частка 5-10% пакетів акцій коштує менше, ніж частка кожного контрольного пакета акцій).

So even if the price is high, people will buy.
І, не зважаючи на високу ціну, люди купують її.

If the price were higher.
Якби плата була вищою;

The price was higher than we expected.
Ціна була вищою від тієї, що ми очікували.

The price is high, yes.
Ціни високі, це так.

The price is high but totally fair.
Ціна її висока, але цілком виправдана.

The price is high- about$ 1,700.
Ціна висока- близько 1700$.