Що таке PRICES OF GOODS AND SERVICES Українською - Українська переклад

• ціни на товари і послуги

Приклади вживання Prices of goods and services Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's a general increase in the prices of goods and services.
Це загальне збільшення ціни на товари і послуги.

Fixing the prices of goods and services in dollar equivalent.
Фіксація цін на товари й послуги у доларовому еквіваленті.

We have seen how changes in the money supply lead to changes in the average level of prices of goods and services.
Ми познайомилися з тим, як зміна пропозиції грошей впливає на середній рівень цін на товари та послуги.

Last causes an increase in the prices of goods and services, ie increasing inflation.
Останнє викликає підвищення цін на товари і послуги, тобто збільшується інфляція.

Market prices of goods and services are indeed a more powerful informational device than any central plan.
Ринкові ціни на товари та послуги дійсно значно ефективніший інформаційний інструмент за будь-який централізований план.

Here's a chart I put together with rough prices of goods and services today vs. in the past.
Ось діаграма, яку я складаю разом із грубими цінами на товари та послуги сьогодні порівняно з минулим.

The prices of goods and services are either historical data describing past events or anticipations of probable future events.
Ціни на товари і послуги є історичними даними, що описують або минулі події, або можливі майбутні події.

The situation in which the average of all prices of goods and services is rising is called inflation.
Зростання загального рівня цін на всі товари і послуги, називається інфляцією.

The prices of goods and services are either historical data describing past events or anticipations of probable future events.
Ціни на товари та послуги являють собою історичні дані, що описують або минулі події, або можливі майбутні події.

Sectoral Inflation: It occurs when there is a rise in the prices of goods and services produced by certain sector of the industries.
Секторна інфляція присутня, коли відбувається підвищення цін на товари та послуги, вироблені певною галуззю промисловості.

When economists refer to inflation today, they are referring to a general increase in the level of prices of goods and services.
Коли сьогодні економісти говорять про інфляцію, вони мають на увазі загальне зростання рівня цін на товари та послуги.

The study looks at the prices of goods and services, and wages and working hours for 14 professionals in 73 cities round the world.
У дослідженні міститься огляд середніх цін на товари і послуги, розміри зарплат в 73 містах світу.

Monitoring the prices of more than 200 showed that over a third of companies with dominant market position, inflate the prices of goods and services.
Моніторинг більше 200 цін показав, що понад 1/3 підприємств, що займають домінуюче становище на ринку, завищують ціни на товари і послуги.

The Study of the highest offer(the catalogue contains prices of goods and services, studying which you will be able to choose the most profitable option).
Вивчення самого вигідного пропозиції(каталог містить ціни послуг і товарів, вивчивши які ви зможете вибрати найвигідніший варіант).

Technology and the considerations derived from it would be of little use for acting man if it were impossible to introduce into their schemes the money prices of goods and services.
Технологія і міркування, які з неї, мали б мало користі, якщо в її схеми не можна було б ввести грошові ціни товарів і послуг.

For example, a change in the currency that mainly influences the sales prices of goods and services may lead to a change in an entity s functional currency.
Наприклад, зміна валюти, яка впливає в основному на ціну продажу товарів і послуг, може привести до зміни функціональної валюти суб'єкта господарювання.

Some two-thirds say prices of goods and services bought by their families are rising at double the pace of officially reported inflation if not faster.
Приблизно дві третини кажуть, що ціни на товари і послуги, які купують їхні сім'ї, зростають удвічі швидше, ніж офіційно заявлений рівень інфляції, або ще швидше від нього.

In previous chapters we saw how, in market economies, the forces of supply and demand determine the prices of goods and services and the quantities sold.
У попередніх розділах ми розглянули, як в умовах ринкової економіки сили попиту та пропозиції визначають ціни товарів і послуг та обсяг.

Reference on prices of goods and services considering a certain period within a year or years; expert confirmation on the change of a goods price over a certain period.
Довідкову інформацію про вартість товарів і послуг з урахуванням конкретних періодів протягом року або років і видає експертні висновки про підтвердження зміни ціни товару за певний період;

The negative social consequences of rising inflation are exacerbated by the fact that the prices of goods and services are rising rapidly, most demanded by citizens.
Негативні соціальні наслідки зростання інфляції загострюються тим, що найвищими темпами ростуть ціни товарів та послуг, які найбільше затребувані громадянами.

The negative social consequences of rising inflation are exacerbated by the fact that the prices of goods and services of the highest demand are rising rapidly. Since the beginning of the year, food products have grown by 4.5 percent more expensive, including bread by almost 16 percent, pasta- by 11 percent, fish and fish products- by almost 10 percent, meat and meat products- by 9 percent,” Lovochkin said.
Негативні соціальні наслідки зростання інфляції загострюються тим, що найвищими темпами ростуть ціни товарів та послуг, які найбільше затребувані громадянами. Зокрема, з початку року продукти подорожчали на 4,5%. Найбільше з них додали в ціні хліб- майже на 16%, макарони- на 11%, риба та рибопродукти- майже на 10%, м'ясо та м'ясопродукти- на 9%»,- розповів Сергій Льовочкін.

Reducing the price of goods and services.
Зниження прайса на товари і послуги.

The Company may modify this Agreement or the price of goods and services without prior notice.
Компанія може модифікувати цю Угоду або ціни на товари і послуги без повідомлення про це Покупця.

In Finland it is not customary to leave tips, but they are usually included in the price of goods and services.
У Фінляндії не прийнято залишати чайові, так як вони зазвичай включені у вартість товарів і послуг.

The real interest rate determined in panel(a) is the price of goods and services the present relative to goods and services in the future.
Реальна процентна ставка, значення якої ми встановили на графіку(а), являє собою відносну вартість товарів і послуг в сьогоденні і буду-щем.

The price of goods and services will be deflated to pre-hyperinflation levels to more accurately reflect their true worth in your society.
Ціна товарів і послуг буде знижена до рівнів перед гіперінфляцією, що більше точно відбиває їх істинну вартість у вашому суспільстві.

There is no doubt that it is possible to express the price of goods and services in dollar or other equivalent when entering into agreements(contracts) with non-residents.
Не викликає сумніву, що висловлювати ціну на товари і послуги в доларовому або іншому еквіваленті можна при укладанні договорів(контрактів) з нерезидентами.

Although the government is determined to gradually move away from the dollar when conducting international settlements in most long-term contracts, the price of goods and services is agreed exactly in the US currency.
Хоч уряд налаштований поступово відходити від долара при проведенні міжнародних розрахунків в більшості довгострокових контрактів ціна товарів і послуг узгоджена саме в американській валюті.

The reduction in energy consumption that will positively affect not only the environment but also on the cost of rent, and, consequently, on the price of goods and services, the Mall;
Скорочення споживання енергії, що позитивно позначиться не лише екології, але й на вартості орендної плати, а, отже, і на ціни товарів і послуг ТРЦ;

Supplier may modify this Agreement or the price of goods and services, with notification to the Buyer if it is stipulated in the service agreement, and may terminate or modify any or all sections of the Site at its sole discretion and without prior notice.
Постачальник може змінювати це Угода, або ціни на товари і послуги, з повідомленням про це Покупця, якщо це обумовлено в Угоді про надання Послуг, і може припинити функціонування або модифікувати будь або всі розділи Сайту на свій власний розсуд і без попереднього повідомлення.