Приклади вживання Priestley Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Priestley Boyle.
Прістлі Бойля.Jason Priestley.
Джейсону Прістлі.Priestley made many scientific discoveries.
Raymond Edward Priestley.
Раймонд Едвард Пристлі.Priestley had found out that plants make and absorb gases.
Прістлі виявив, що рослини поглинають гази.
Люди також перекладають
Raymond Edward Priestley‘Antarctic adventure'(1915).
Раймонд Едвард Пристлі«Антарктичні пригоди»(1915).Priestley, heated ammonium chloride with hydrated lime and separated the gaseous substance.
Прістлі нагрівав хлорид амонію з гашеним вапном і виділив газоподібна речовина.His mother Bessie Rayner Parkes(1829-1925) was also a writer,and a great-grand-daughter of the English chemist Joseph Priestley.
Його мати, Елізабет Рейнер Паркс[en](1829- 1925)також була письменницею і правнучкою англійського хіміка Джозефа Прістлі.Priestley was born in what he described as an"ultra-respectable" suburb of Bradford.
Прістлі народилася в те, що він описується як"ультра-респектабельний" передмістя Бредфорда.Officially, the discoverer of oxygen is the British naturalist Josep Priestley, who in the summer of 1774 conducted an experiment, decomposing mercury oxide.
Офіційно першовідкривачем кисню вважається британський натураліст Джозе Прістлі, який влітку 1774 провів експеримент, розклавши оксид ртуті.Priestley served during World War I in the 10th Battalion, the Duke of Wellington's Regiment.
Прістлі служив під час першого Світової війни в 10-й батальйон, полк герцога Веллінгтона.Carbon dioxide, which is widely used to create modern carbonated beverages,was discovered by the English scientist Joseph Priestley back in 1767.
Вуглекислий газ, який широко використовується для створення сучасних газованих напоїв,був відкритий англійським вченим Джозефом Прістлі ще в 1767 році.Priestley served during the First World War in the 10th battalion, the Duke of Wellington's Regiment.
Прістлі служив під час першого Світової війни в 10-й батальйон, полк герцога Веллінгтона.However, some critics were less than complimentary about his work, and Priestley began legal action against Graham Greene for what he took to be a defamatory portrait of him in the novel Stamboul Train(1932).
Однак деякі критики були менш схвально відгукуватися про його роботі, і Прістлі розпочався судовий позов проти Грема Гріна за те, що він прийняли за наклепницькі портрет у Стамбулі поїзд.Priestley left Facebook to continue Phabricator's development in a new company called Phacility.
Прістлі покинув Facebook, щоб продовжити розвиток Фабрикатора у новій компанії з назвою Phacility.She was compared with such leading lights as the theologian andcontroversialist Joseph Priestley and Paine, whose Rights of Man(1791) would prove to be the most popular of the responses to Burke.
Її порівнювали з такими провідними світилами світу літератури,як богослов і проповідник Джозеф Прістлі і Томас Пейн, чия книга«Права людини»(1791) виявилася найпопулярнішою відповіддю на випади Берка.Priestley called the compound"alkaline air," because his solution showed the properties of a weak base.
Прістлі назвав з'єднання«лужним повітрям», адже його розчин виявляв властивості слабкої основи.However, some critics were less than complimentary about his work, and Priestley threatened legal action against Graham Greene for what he took to be a defamatory portrait of him in the novel Stamboul Train(1932).
Однак деякі критики були менш схвально відгукуватися про його роботі, і Прістлі розпочався судовий позов проти Грема Гріна за те, що він прийняли за наклепницькі портрет у Стамбулі поїзд.Priestley never accepted the oxygen theory, nor Lord Kelvin the electromagnetic theory, and so on.
Прістлі ніколи не приймав кисневої теорії горіння, так само як лорд Кельвін не визнав електромагнітної теорії і т.His connections with the city werealso marked by the naming of the J. B. Priestley Library at the University of Bradford, which he officially opened in 1975, and by the larger-than-life statue of him, commissioned by the Bradford City Council after his death.
Його заслуги перед містом були відзначені присвоєнням імені Прістлі бібліотеці університету Бредфорда, який був офіційно відкритий в 1975 році, а також встановленням пам'ятника на замовлення Бредфордської міської ради після його смерті.Priestley never accepted the oxygen theory of combustion, just as Lord Kelvin did not accept the electromagnetic theory, etc.
Прістлі ніколи не приймав кисневої теорії горіння, так само як лорд Кельвін не визнав електромагнітної теорії і т. ін.British scientist Joseph Priestley discovers oxygen gas, corroborating the prior discovery of this element by German-Swedish chemist Carl Wilhelm Scheele.
Британський вчений Джозеф Прістлі виявив газоподібного кисню, що підтверджують попереднє відкриття цього елемента німецько-шведський хімік Карл Вільгельм Шеєле.Priestley was one of the interviewees for the documentary series The World at War(1973), in the episode Alone: May 1940- May 1941.
Прістлі був одним з беруть інтерв'ю для документального серіалу світ на війні(1973), в епізоді Alone: травень 1940-травень 1941.British scientist Joseph Priestley discovers oxygen gas, corroborating the prior discovery of this element by German-Swedish chemist Carl Wilhelm Scheele.(1. August 1774).
Британський вчений Джозеф Прістлі виявив газоподібного кисню, що підтверджують попереднє відкриття цього елемента німецько-шведський хімік Карл Вільгельм Шеєле.(1. серпня 1774).For his amazing discovery, Priestley was admitted to the French Academy of Sciences and received a medal from the Royal Society- and no wonder, because the sparkling water he received was very pleasant to the taste.
За своє дивне відкриття Прістлі був прийнятий у французьку Академію наук і отримав медаль королівського суспільства- і не дивно, адже отримана ним газована вода виявилася дуже приємною на смак.Around the same time, the British Joseph Priestley(1733-1804) also discovered oxygen independently, while the Frenchman Antoine Lavoisier(1743-1794) was the first to publish a study on this chemical element, in 1777.
Приблизно в той же час англійський Джозеф Прістлі( 1733-1804) також самостійно відкрив кисень, тоді як французький Антуан Лавуазьє( 1743-1794) першим опублікував дослідження про цей хімічний елемент у 1777 році.
