Що таке PRIKHODKO Українською - Українська переклад

• приходько
• приходька

Приклади вживання Prikhodko Англійська мовою та їх переклад на Українською

Boris Prikhodko.
Борисом Приходьком.

Prikhodko added that at the end of the construction of Nord stream-2, the gas transit routes will not be changed.
Приходько додав, що після закінчення будівництва"Північного потоку-2" маршрути транзиту газу не будуть змінені.

OLGA PRIKHODKO.
Керівник- ОЛЬГА ПРИХОДЬКО.

The attempt to frighten Russia and Europe with forecasts of a gas transit crisis is something from the sphere of political blackmail,” Prikhodko added.
А спроба залякати Росію і Європу передбаченнями кризи у транзиті газу- це вже щось зі сфери політичного шантажу",- сказав Приходько.

Anastasia Prikhodko* Action.
АНАСТАСІЯ ПРИХОДЬКО* Action.

As for Prikhodko, he closely cooperates with the channels and doesn't ask the state for support- the broadcasters know that his production company delivers high-quality visuals and commissions projects all the time.
Стосовно Приходька, то він співпрацює з телеканалами, до держави за підтримкою не звертається- мовникам відомо, що продакшн видає гарну якісну«картинку» і постійно замовляють проекти.

In 2007, together with partners, Yuriy Kolobov, and Boris Prikhodko became the owner of“Terra Bank”.
В 2007 р.- разом з партнерами Юрієм Колобовим та Борисом Приходьком стає власником"Терра банку"[1].

Why was not the NBU Vice-President Prikhodko brought to justice, who continued the banking day during the withdrawal of funds in the amount of UAH 2 billion until 5 am on February 13, 2014?
Чому не притягнуто до відповідальності Заступника Голови НБУ Приходька, що продовжив банківський день під час виводу коштів в розмірі 2 млрд. грн. до 5 ранку 13 лютого 2014 року?

The average price segment may decrease by 10-15%,"stated Oleg Prikhodko, general director of the development company Greenol.
Середній ціновий сегмент може знизитися на 10-15%»,- розповів гендиректор девелоперської компанії Greenol Олег Приходько.

Development of project documentation for warehouse of brass forms on the second floor f work-shop on manufacturing of electrical insulating materials located in Zhytomyr region, Malin, Prikhodko street, 66.
Розробка проектної документації на обладнання складу латунних форм на 2-му поверсі цеху з виробництва електроізоляційних матеріалів, розташованого за адресою: Житомирська обл., м. Малин, вул. Приходько, 66.

Director of information security of“Datagroup” Alexander Prikhodko, along with Anastasia held a lesson for students of Kyiv Novopechersk school.
У межах акції директор департаменту з інформаційної безпеки«Датагруп» Олександр Приходько разом з Анастасією провели такий урок для учнів київської Новопечерської школи.

Designing of manufacture work-shop of electrical insulating materials at place of former rooms of chemistry water purification and material warehouse, located at Zhytomyr region, Malin, Prikhodko street, 66.
Проектування цеху з виробництва електроізоляційних матеріалів на місці колишніх приміщень хімічного очищення води і матеріального складу, розташованого за адресою: Житомирська обл., м. Малин, по вул. Приходько, 66.

She also remembered the recent scandal with the singer Anastasia Prikhodko, who said that it was used in political advertising, President Petro Poroshenko without her knowledge.
Також вона згадала недавній скандал зі співачкою Анастасією Приходько, яка заявила, що її використали в політичній рекламі президента Петра Порошенка без її відома.

I am the only witness and the missing link in the connection between Russia and the US elections- the long chain of Oleg Deripaska, Prikhodko, Manafort, and Trump,” she said in a video posted online.
Я єдиний свідок і відсутню ланку зв'язку між Росією і США на виборах- довга ланцюг Олега Дерипаски, Приходько, Манафорт, і козир",- сказала вона в одному з відео.

First of all, this concerns our political prisoner Oleg Prikhodko, because you know from the messages given by the lawyer that the FSB refuses me permission to visit Prikhodko,” Archbishop Klyment added.
Перш за все це стосується нашого політв'язня Олега Приходька, тому що ви знаєте з повідомлень, які давав адвокат, що ФСБ відмовляє мені в дозволі відвідувати Приходька»,- додав архієпископ Климент.

That is why, as a socially responsible company, we support this initiative»,- says Alexander Prikhodko, director of information security of“Datagroup”.
Саме тому, як соціально відповідальна компанія, ми підтримали цю ініціативу»,- коментує Олександр Приходько, директор департаменту з інформаційної безпеки«Датагруп».

Prikhodko Andrey- lawyer, candidate of legal sciences, an expert on fighting corruption and investigating official crimes, as well as providing legal assistance in the areas of economic, civil, administrative and criminal law.
Приходько Андрій Анатолійович- адвокат, кандидат юридичних наук, експерт з питань запобігання корупції та розслідування службових злочинів, а також надання правової допомоги, у сферах господарського, цивільного, адміністративного та кримінального права.

Her footage featured two men- Mr Deripaska and Russia's deputy prime minister Sergei Prikhodko- discussing America's relationship with Russia on the yacht, as well as numerous other photos and videos of the yacht.
Її кадри фігурують дві людини- пан Дерипаска і російського віце-прем'єра Сергія Приходька- обговорює відносини Америки з Росією на яхті, а також безліч інших фото і відео яхти.

SGS experts have positively rated the production of beverages and portable water at the enterprise- no critical or significant criticisms have been made in the process of the audit,” shared Irina Prikhodko, New Products Group director for quality.
Експерти SGS позитивно оцінили виробництво напоїв і питної води на підприємстві- в процесі аудиту не виявлено жодного критичного або вагомого зауваження,- відзначила Ірина Приходько, директор з якості продукції ГК«Нові Продукти».

Following 6 years of intensive experience of the Ukrainian market, John Seifert and his executive director Marina Prikhodko have launched Seifert Architects LLC to offer a comprehensive Architectural design and General Planning service throughout the region.
Маючи 6-річний інтенсивний досвід роботи на українському ринку, Джон Сіферт та його виконавчий директор Марина Приходько заснували ТО«ѳферт Архітектс» для пропонування комплексних архітектурних послуг й послуг з генпроектування по всьому регіону.

Anastasia Prikhodko from Kiev, ranked in the world of show business thanks to the Russian show"Star Factory" and a few years ago to represent Russia at the contest"Eurovision", together with other Ukrainianspolnitelyami supports Ukrainian military personnel involved in the operation against the militias in the east.
Киянка Анастасія Приходько, яка потрапила в світ шоу-бізнесу завдяки російському шоу«Фабрика зірок» і кілька років тому представляла Росію на конкурсі«Євробачення», сьогодні разом з іншими українськими виконавцями бере участь в концертному турі«Підтримай своїх».

I am the only witness and the missing link in the connection between Russia and the US elections- the long chain of Oleg Deripaska, Prikhodko, Manafort, and Trump,” she said in a video shot while driving through the streets.
Я єдиний свідок і відсутню ланку зв'язку між Росією і США на виборах- довга ланцюг Олега Дерипаски, Приходько, Манафорт, і козир",- сказала вона в одному з відео, під час руху по вулицях.

By invitation of the project manager Prikhodko Olga, both- director Tom Bogdan and choreographer Allison Easter who are the representatives of Meredith Monk/ The House Foundation for the Art and the members of Meredith Monk Ensemble- will join the cooperation.
На запрошення керівника даного проекту- Приходько Ольги, до співпраці долучаться режисер Tom Bogdan та хореограф Allison Easter, що є представниками"Meredith Monk/ The House Foundation for the Art" та безпосередніни учасниками ансамблю Мередит Монк.

DataProtect- it is a solution which provides protection of data channels and all components of IT infrastructure from known and unknown threats, as well as the integration and automation of all security systems with a single console for monitoring and intelligence”- Alexander Prikhodko, Director of information security“Datagroup”.
DataProtect- це рішення, яке забезпечує захист каналів передачі даних та всіх компонентів IT-інфраструктури від відомих та невідомих загроз, а також інтеграцію та автоматизацію всіх систем ІБ з єдиною консоллю для моніторингу та аналітики»,- коментує Олександр Приходько, директор департаменту інформаційної безпеки«Датагруп».

Just before the First Deputy Chief of the Central Office of the Government of the Russian Federation Sergey Prikhodko said that“the interests of preserving the unique ecosystem of the Caspian have an absolute priority over any hypothetical economic projects”, ITAR TASS reports.
Напередодні перший заступник глави апарату уряду РФ Сергій Приходько заявив, що«інтереси збереження унікальної екосистеми Каспію мають безумовний пріоритет над будь-якими гіпотетичними економічними проектами»,- повідомляє ІТАР ТАСС.

Receiving ISO 27001 certification is a significant achievement for Datagroup, because for us it is important not only to provide customers with the most reliable, safe and high-quality services, but to have confirmation of this, according to the most demanding international standards in the field of information security»,- commented Alexander Prikhodko the Director of information security Datagroup.
Отримання сертифікату ISO 27001- значуще досягнення для«Датагруп», адже для нас важливо не тільки надавати клієнтам найбільш надійні, безпечні та якісні послуги, але і мати підтвердження цьому відповідно до найбільш вимогливих міжнародних стандартів у сфері інформаційної безпеки»,- коментує директор департаменту з інформаційної безпеки«Датагруп» Олександр Приходько.

It is no coincidence that the first Deputy head of RF government staff Sergey Prikhodko told journalists recently that the actual amount of compensation to Belarus for the supply of contaminated oil will be determined after 2019-“based on actual volumes of oil supplies to Belarus and its transit via Belarusian territory”.
Невипадково перший заступник глави апарату уряду РФ Сергій Приходько повідомив нещодавно журналістам, що фактична сума компенсації Білорусі за поставку забрудненої нафти буде визначена за підсумками 2019 року-«з урахуванням реальних обсягів поставок нафти до Білорусі та її транзиту через білоруську територію».

Russian presidential aide Sergey Prikhodko said the new unit“might be used to rebuff military aggression, conduct special operations against international terrorism and violent manifestations of extremism, transnational organised crime and drugs trafficking, and also for the elimination of effects of natural and technogenic emergencies.”.
Помічник президента Росії Сергій Пріходько з свого боку відзначив, що КСОР використовуватимуться для"віддзеркалення військової агресії, проведення спеціальних операцій по боротьбі з міжнародним тероризмом, транснаціональною організованою злочинністю, наркотрафіком, а також для ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій".

Volodymyr Omelyan together with Yevhen Kravtsov, the Chairman of the Board of JSC Ukrzaliznytsia, Volodymyr Prikhodko, Chairman of Supervisory board of“KRCBW” PJSC, representatives of General Electric Transportation inspected the TE33AS Evolution diesel locomotives that were upgraded on the Kryukov Railway Car Building Works.
Міністр інфраструктури Володимир Омелян разом із головою правління АТ«Укрзалізниця» Євгеном Кравцовим, головою наглядової ради- президентом ПАТ«Крюківський вагонобудівний завод» Володимиром Приходьком, представниками компанії General Electric Transportation оглянув тепловози ТЕ33АС серії Evolution, що пройшли дооснащення у цехах Крюківського заводу.