Що таке PRIMARY INFECTION Українською - Українська переклад

• первинне зараження
• первинної інфекції
• первинне інфікування
• первинного зараження

Приклади вживання Primary infection Англійська мовою та їх переклад на Українською

Includes reactivation and primary infections;
В тому числі реактивація та первинні інфекції;

Primary infection of an ordinary employee computer.
Первинне зараження комп'ютера рядового співробітника.

Judging by the symptoms, I like the primary infection?
Судячи з симптомів у мене начебто первинне зараження?

Cases of primary infection associated with option A are still to be analyzed.
Випадки первинної інфекції, пов'язаної з варіантом А, ще підлягають вивченню.

Clinical laboratory responses to primary infection.
Лабораторні показники будуть відповідати основному захворюванню.

Thus even at primary infection the risk of fetal infection is not 100%.
При цьому навіть при первинному зараженні ризик інфікування плода не 100%.

Neurosyphilis may occur at any time following primary infection.
Нейросифіліс може проявитися в будь-який час після первинного інфікування.

After primary infection with toxoplasmosis to plan pregnancy in six months.
Після первинного зараження токсоплазмозом планувати вагітність можна через півроку.

IgG avidity testing is recommended to differentiate between primary infection and reactivation.
Серологічні тести дозволяють розрізнити первинну інфекцію та реактивацію.

Antibodies appear during primary infection at week 2 and reach a maximum at week 3.
Антитіла з'являються при первинному інфікуванні на 2 тижні і досягають максимуму на 3 тижні.

Recurrent infections are normally shorter and less severe than the primary infection.
Рецидиви хвороби, як правило, перебігають коротше і легше, ніж первинне захворювання.

What's more, even with a primary infection, the risk of infection of the fetus is not 100%.
При цьому навіть при первинному зараженні ризик інфікування плода не 100%.

Of the patients were≤3 years of age, which may indicate a primary infection in these patients.
Досліджуваних пацієнтів не досягли 3-х річного віку, що може вказувати на первинну інфекцію.

If we talk about the primary infection, the percentage of pregnancy, it looks like this:.
Якщо говорити про первинному зараженні, у відсотковому відношенні при вагітності воно виглядає так:.

Isolation of infectious agent continues after occurrence of primary infection for another 6-18 months.
Виділення інфекційного агента триває після виникнення первинної інфекції ще протягом 6-18 місяців.

The primary infection usually occurs in childhood and is without symptoms in 50 to 80 percent of cases.
Первинне інфікування, як правило, відбувається в дитячому віці і захворювання має безсимптомне протікання у 50-80% інфікованих осіб.

Transmission only possible during acute stage(i.e., primary infection must occur during pregnancy).
Передача можлива лише під час гострої стадії(тобто первинна інфекція повинна відбутися під час вагітності).

Therefore, the recurrence of cytomegalovirus infection during pregnancy is not as dangerous as the primary infection.
Тому рецидив цитомегаловірусної інфекції під час вагітності не так небезпечний, як первинне зараження.

Risk to the fetus represents only primary infection of the mother with toxoplasmosis during pregnancy.
Ризик для плода представляє тільки первинне зараження матері токсоплазмозом при вагітності.

Primary infection with the option of active development of cytomegalovirus infection poses the greatest threat to the fetus.
Первинне зараження з варіантом активного розвитку цитомегаловірусної інфекції представляє найбільшу загрозу для плода.

Measurement of cytomegalovirus IgG in paired samples taken one to three months apart can be used to diagnose primary infection;
Вимірювання CMV IgG у парних сироватках, узятих один від трьох місяців, можна використовувати для діагностики первинної інфекції;

Lymphadenitis in the groin may occur due to primary infection or as a consequence of pathological processes in the neighboring areas.
Лімфаденіт в паху може виникати на тлі первинної інфекції або як наслідок патологічних процесів, що відбуваються в сусідніх областях.

IgG avidity index Toxoplasma< 0,3= Presence of low avidity IgG, that is, here we can not exclude a primary infection in the last 4 months.;
Індекс авідності IgG до токсоплазми< 0, 3= Присутність IgG низькою авідності, тобто тут ми не можемо виключити первинне інфікування протягом останніх 4 міс.;

After the primary infection, the persistence of the virus is maintained in a latent state or as a chronic infection with the production of the virus.
Після первинної інфекції зберігається персистенція вірусу в латентному стані або у вигляді хронічної інфекції з продукцією вірусу.

Typically, an atypical disease develops as a consequence of recurrent herpes, although in some cases, primary infection is sufficient to damage the internal organs.
Зазвичай атиповий захворювання розвивається як наслідок рецидивуючого герпесу, хоча в деяких випадках для ураження внутрішніх органів досить первинного зараження.

Other results that strongly suggest a primary infection are a high or rising level of anti-VCA IgG and no antibody to EBNA after at least four weeks of illness.
Інші результати, які наголошують на первинній інфекції,- це високий або підвищується рівень анти-VCA IgG та відсутність антитіла до EBNA після щонайменше чотирьох тижнів хвороби.

Individuals with negative CMV IgG results are presumed to not have had prior exposure or infection with CMV, and are therefore considered susceptible to primary infection.
Люди, які мають негативні результати CMV IgG, не мали попереднього контакту або інфікування ЦМВ, і тому вважаються сприйнятливими до первинної інфекції.

According to her, one of the most effective methods for early detection of tuberculosis as primary infection and disease in the early stages, is an annual tuberculin among children.
За її словами, одним з найефективніших методів раннього виявлення туберкульозу, як первинного інфікування, так і захворювання на початкових стадіях, залишається щорічна туберкулінодіагностика серед дітей.

Drug"Akriderm"(cream) instructionrecommends with dermatomycosis(including on the feet, in the groin area), dermatoses, accompanied by a secondary or primary infection.
Ліки«Акрідерм»(крем) інструкціярекомендує при дерматомікозах(в тому числі на стопах, в області паху), дерматозах, що супроводжуються вторинною або первинної інфекцією.

The concept of relapse was used to mean phases of clinical exacerbations mainly infectious diseases in which the return of illness associated with the preservation of the pathogen in the body of the patient after the primary infection.
Поняття рецидив вживалося для позначення фази клінічного загострення переважно інфекційних захворювань, при яких повернення хвороби пов'язаний із збереженням збудника в організмі хворого після первинного зараження.