Приклади вживання Prince rupert Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prince Rupert.
На Прінс.City of Prince Rupert.
Місто Принс Руперт.Prince Rupert.
Принс Руперт.City Centre Prince Rupert.
Місто Принс Руперт.Prince Rupert.
Tickets to Prince Rupert.
Авіаквитки в Принц Руперт.Prince Rupert.
Прінс Руперті.The Canadian and the Jasper- Prince Rupert train both operate three times per week.[21].
Поїзд канадця та Джаспер-Принс Руперт курсує три рази на тиждень.[1].Prince Rupert 's.
Принца Руперта.Eyewitnesses learned even bodiless phantom Prince Rupert, who at that time was still alive.
Очевидці впізнали навіть безтілесний фантом принца Руперта, який у той час був ще живий.Prince Rupert Bay.
Затоці Принца Руперта.A Dialogue or rather a Parly between Prince Rupert's Dogge whose name is Puddle, and Tobies Dog whose name is Pepper,&c.
Діалог, або швидше переговори, між собакою принца Руперта на ім'я Паддл та собакою Тобі на ім'я Пеппер &c.Prince Rupert Airport.
Принц Руперт аеропорту.This watershed was named Rupert's Land, after Prince Rupert, who helped to form the Hudson's Bay Company.
Цей басейн був названий Землею Prince Rupert Airport[YPR].
Принц Руперт аеропорту[YPR].Wallis showed that in fact such a hole was possible(with some errors thatwere not corrected until much later), and Prince Rupert won his wager.
Валліс довів, що така діра насправді можлива(з певними помилками,які були виправлені набагато пізніше), і принц Рупрехт виграв свою суперечку.Prince Rupert had a varied career.
Принц Руперт мав різноманітну кар'єру.After Lord Clive finished working up she was sent to the Thames Estuary on 9 August 1915to practice bombardment techniques with her sisters Sir John Moore and Prince Rupert.
Після того, як на"Лорді Клайві" завершилися роботи, 9 серпня 1915 року його відправили до до гирла Темзи, щобдля проведення навчальних стрільб спільно з однотипними моніторами"Sir John Moore" та"Prince Rupert".Prince Rupert introduced a new cavalry tactic that he had learnt fighting in Sweden.
Принц Руперт навчив кавалерію тактиці, якої він сам вивчився у Швеції.Vice Admiral Reginald Bacon ordered the ships to cease-fire after two hours, cancelling the plans to bombard Ostendas well since both Sir John Moore and Prince Rupert had been suffering significant problems with their turrets.
Віце-адмірал Реджінальд Бекон наказав кораблям припинити вогонь через дві години, скасувавши плани бомбардувати Остенде,оскільки"Сер Джон Мур" та"Принц Руперт" зазнали значних проблем зі своїми баштами.Prince Rupert is a character in the romance by Cheryl Sawyer The Winter Prince. .
Принц Руперт фігурує в любовному романі Шеріл Сойєр Зимовий принц(англ. The Winter Prince).Following the armistice in November 1918, Prince Rupert and all her sisters were put into reserve pending scrapping, as the reason for their existence had ended with the liberation of Belgium.
Після завершення війни 1918, Prince Rupert та однотипні монітори були виведені у резерв з наміром утилізувати їх, оскільки сенс існування цих спеціалізованих кораблів зник після визволення Бельгії.Prince Rupert is the key character in the King Crimson song Lizard from their 1970 album of the same name.
Принц Руперт- головний герой в пісні групи King Crimson Lizard(«Ящірка») з їх однойменного альбому 1970 року.Which became HMS Prince Rupert was built at William Hamilton& Company of Port Glasgow and another at Scotts' shipyard at Greenock.
Винятками стали HMS Prince Руперт, який був побудований на William Hamilton& Company у Порту-Глазго, а також майбутній"Генерал Вольф", побудований Scotts Shipbuilding and Engineering Company' на верфі в Гріноку.Prince Rupert didn't discover the drops, he played a role in their history by bringing them to Britain in 1660.
Принц Руперт краплі не вигадав, але зіграв значну роль в їх історії, коли перший привіз їх до Британії в 1660 році.Although Prince Rupert did not discover the drops, he played a role in their history by bringing them to Britain in 1660.
Принц Руперт краплі не вигадав, але зіграв значну роль в їх історії, коли перший привіз їх до Британії в 1660 році.Prince Rupert appears in The Oak Apple and The Black Pearl, volumes 4 and 5 of The Morland Dynasty, a series of historical novels by author Cynthia Harrod-Eagles.
Принц Руперт з'являється в The Oak Apple та The Black Pearl, томах 4 та 5 серії історичних новел«Династія Морланд» авторства Синтії Гаррод-Іглз.In 1923 Prince Rupert was scrapped, outliving all her sister ships by two years as she had been briefly attached to the stone frigate HMS Pembroke at Chatham Dockyard.
В 1923 Prince Rupert був розібраний на метал, переживши інші монітори свого типу на два роки, оскільки корткий час був приписаний до бази ВМС HMS Pembroke у Chatham Dockyard.HMS Prince Rupert was a First World War Royal Navy Lord Clive-class monitor named after Prince Rupert of the Rhine, an important Royalist commander of the English Civil War and key figure in the Restoration navy.
HMS Prince Rupert був монітором типу"Лорд Клайв". Брав участь у Першій світовій війні. Названий на честь Руперта Пфальцського, важливого командувача роялістів під час Англійської громадянської війни та флотоводця.
