Що таке PRIOR TO THE WAR Українською - Українська переклад

• перед війною
• до початку війни

Приклади вживання Prior to the war Англійська мовою та їх переклад на Українською

Prior to the War==.
Ситуація перед війною==.

Million prior to the war.
До війни було 3 млн.

Prior to the war he was a farmer.
До війни чоловік був успішним фермером.

Married prior to the war.
До війни вийшла заміж.

Prior to the war it was a very different story.
До війни- то була інша річ.

Married prior to the war.
Перед війною одружився.

Prior to the war he worked as a miner.
До початку війни вона працювала у шахті.

He moved to America prior to the war.
До Америки виїхав перед війною.

Prior to the war it was named"Silver Streak".
До війни її навіть називали"Волл-стріт".

He found only three people that he had known prior to the war.
Це не обмежувалося тими людьми, яких він знав до війни.

Prior to the war, over 3 million Jews lived in Poland.
Перед війною в Польщі жили понад 3 мільйони євреїв.

New England Secession Movements Prior to the War Between the States".
Рух сецесію Новій Англії перед війною між штатами».

The Libyan oil industry produced 1.6 million barrels a day prior to the war.
Лівія виробляла близько 1, 6 млн бар. нафти на день до початку війни.

Prior to the war these produced 33 percent of all the nation's industrial product.
До війни вони давали майже третину усієї промислової продукції країни.

There were approximately 1.2 million Christians in Iraq prior to the war.
В Іраку до початку війни проживали приблизно 1, 5 млн християн.

Prior to the war, the four streets simply met at the junction.
Але після війни всі чотири вулиці об'єднали в єдину Комсомольську вулицю.

Sources about the war and the events that were prior to the war.
Поділила на те, що було до війни, і те, що відбувається з початку війни.

Prior to the war, Megatron and Optimus Prime were close friends, wisely ruling the planet Cybertron(English Cybertron).
До виникнення війни Мегатрон і Оптимус Прайм були близькими друзями, розумно керуючими планетою Кібертрон(англ. Cybertron).

Aleppo has historically been Syria's economic capital and, prior to the war, was its largest city.
Алеппо- найбільшого міста Сирії і до війни був її комерційною столицею.

And prior to the War of Independence the Americans were already practicing a significant degree of representative democracy in the colonial assemblies.
І перед самою війною за незалежність у американців існував високий рівень представницької демократії в колоніальних асамблеях.

Reportedly, the Yanukovych government acquired M82s in the early 2010s, prior to the war in Ukraine.
За повідомленнями, уряд Януковича закупив M82 на початку 2010-х до війни в Україні.

Another version suggests that the German headquarters are located exactly in the area, where prior to the War on the granite riverbank underground headquarters of the Soviet Army were built.
Інша версія стверджує, що німецька ставка знаходиться саме в тому районі, де до війни в гранітному березі річки Південний Буг була побудована підземна ставка для штабу Радянської Армії.

Their information was dismissed by British intelligence as a complete fabrication ten months prior to the war.
Їх інформація була звільнена британською розвідкою як повне виготовлення за десять місяців до війни.

Reportedly, the Yanukovych government acquired M82s in the early 2010s, prior to the war in Ukraine.
За повідомленнями, уряд попереднього президента Віктора Януковича закупив M82 на початку 2010-х, до війни в Україні.

More recently, the US Secretary of Defence, Donald Rumsfeld, has said publicly that Iraq may have destroyed its WMDs prior to the war.
Напередодні міністр оборони США Доналд Рамсфелд заявив, що Ірак міг знищити зброю перед початком війни.

The new project, named“The Long Night”, tells about the events that occurred a thousand years prior to the war of the Seven Kingdoms.
Впевнено йде робота над проектом під назвою"Довга ніч", в якому розкажуть історію, яка відбувається за тисячі років до Битви семи Королівств.

We are talking, more or less, about the economic potential, up to 20% of Ukraine's GDP, that Donetsk and Luhansk Oblast produced prior to the war with Russia.
А йде­ться небагато-немало про економічний потенціал до 20% ВВП України, який до війни з Росією давали Донецька та Луганська області.

The extractive sector, although it is increasing in importance, it still remains at a relatively low level of 1.1% of GDP(2010) and significantly lower than its level prior to the war and the 90s.
Видобувний сектор, хоча він набуває все більшого значення, вона як і раніше залишається на відносно низькому рівні 1,1% до ВВП(2010) і значно нижче, ніж його рівень до війни і в 90-ті роки.

Whether Saddam Hussein destroyed Iraq's weapons of mass destruction or hid or transferred them, the most important thing is we discover the truth of what was happening in the country prior to the war," he said.
Чи знищив Саддам іракську зброю масового знищення, чи сховав її, найважливіше, що ми можемо особисто дізнатися правду про те, що відбувалося в країні до початку війни",- вважає сенатор.