Що таке ПОПЕРЕДНЬОГО Англійською - Англійська переклад

• previous
• prior
• preliminary
• preceding
• last
• earlier
• former
• past
• pre-trial
• provisional
• initial

Приклади вживання Попереднього Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переклад попереднього посту.
Translation of above post.

Попереднього повідомлення про це.
An earlier post about it.

Можлива постановка попереднього діагнозу.
Possible initial diagnosis.

Цей вид контролю є базою для попереднього.
This type of screening provides a basis for early.

Все починається з попереднього етапу.
It all begins from an early stage.

Перемикання попереднього регулятора та лінійних регуляторів.
Switching pre regulator and linear regulators.

Поки що обидва- у стадії попереднього вивчення.
Both are in the early research stages.

Але на відміну від попереднього року ми дізналися про це завчасно.
And unlike years before, I knew it quickly.

Проведення автоматичного(попереднього) андеррайтингу.
Automated(provisional) underwriting.

Не без попереднього показу головного вікна або панелі інструментів.
Not without first showing the main view or dashboard.

А ще можна повертатися до попереднього запитання?
But can we get back to the initial question?

За наявності"попереднього і рівноцінного" відшкодування.
Condition of preliminary and equivalent damage compensation is oberved.

Матеріали, обов'язкові для попереднього прочитання.
Materials you need for this early reading activity.

Ми виконуємо роботу і висилаємо Вам її зображення для попереднього перегляду.
We produce the track& send it to you for initial review.

Він різко відрізняється від попереднього, який я пробував.
It was different from the one I tried before.

Причина попереднього кесаревого розтину може допомогти у прийнятті рішення.
The reason for a previous cesarean delivery can help in decision making.

Юридичне значення і термін дії попереднього рішення.
Present entitlement and the effect of an early resolution.

При цьому більшість міністрів попереднього уряду зберегли свої посади.
Most ministers of the old government retained their positions.

Стіною можна після попереднього навчання та під наглядом наших інструкторів.
It is possible to use it after initial training and under the guidance of our instructors.

Теорія вимагає не тільки відбору, а й(попереднього) мета-відбору.
Theory requires not only selection, but also(provisional) meta-selection.

Кожен рівень більш складний попереднього, і вам потрібно досить швидко реагувати.
Each level is more complicated than the previous, and you need to react quickly.

Після попереднього підрахунку голосів, Гітанас Науседа отримав 65,86% голосів.
After the preliminary counting of votes, Gitanas Nausea got 65,86% of the vote.

У разі проходження вами попереднього відбору ви отримаєте запрошення на перегляд.
If you are successful in passing the initial selection, you will receive a response.

Закапувати краплі дитині потрібно після попереднього очищення від слизу, що скупчився.
Bury the drops to the child after a preliminary cleaning of the accumulated mucus.

Надання індивідуального контенту та функцій на основі вибору користувача та попереднього перегляду.
Deliver customized content and features based on user choices and past browsing.

Пердью подала патент на один повний і один попереднього патенту, пов'язаних з технікою.
Purdue has filed one full patent and one provisional patent related to the technique.

Після постановки попереднього, первинного діагнозу лікар-дерматолог призначає специфічні аналізи.
After a preliminary, initial diagnosis, the dermatologist prescribes specific tests.

React завжди застосовує ефекти попереднього рендеру перед початком нового оновлення.
React will always flush a previous render's effects before starting a new update.

Після розгляду будь-яких письмових коментарів Сторін стосовно попереднього звіту, третейська група може.
After considering any written comments on the initial report, the arbitral panel.

Проведення цієї операції вимагає попереднього огляду у лікаря, щоб визначити стадію карієсу.
This operation requires a preliminary medical examination to determine the stage of caries.