Що таке ПОПЕРЕДНЬОГО ПИСЬМОВОГО Англійською - Англійська переклад

• prior written
• previous writing

Приклади вживання Попереднього письмового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Попереднього письмового дозволу.
Prohibited without prior written permission.

Ви не потребуєте будь-якого попереднього письмового досвіду.
You don't need previous writing experience.

За потреби та наявності попереднього письмового обґрунтування кількість представників може бути збільшена до двох.
Where appropriate and with prior written justification, two representatives may join the event.

Відтворення матеріалів сайту у будь-якій формі заборонене без попереднього письмового дозволу ДНТБ України.
Reproduction of materials of the site in any form is forbidden without the prior written permission of the SSTL of Ukraine.

Ви не можете використовувати інтелектуальну власність ARoglyph, включаючи, але не обмежуючись, товарні знаки та найменування, авторські права без попереднього письмового дозволу ARoglyph.
You must not use ARoglyph's intellectual property including but not limited to trademarks, trade names, copyrights without advance written permission from ARoglyph.

Використання товарного знака Wondershare в комерційних цілях без попереднього письмового дозволу компанії Wondershare становитиме порушення прав та недобросовісної конкуренції в порушення закону.
Use of the Wondershare trademark for commercial purposes without the prior written permission of Wondershare will constitute trademark infringement and unfair competition in violation of law.

Ви не будете копіювати чи розповсюджувати додаток Taxify або інший контент Taxify без попереднього письмового дозволу від Taxify;
You will not copy or distribute the Taxify App or other Taxify content without the prior written permission from Taxify;

Або(b) не можуть бути експортовані без попереднього письмового дозволу держави, включаючи, в тому числі, деякі типи шифрувального програмного забезпечення і вихідного коду, попередньо не отримавши такий дозвіл.
Or(b) that cannot be exported without prior written government authorization, including, but not limited to, certain types of encryption software and source code, without first obtaining that authorization.

Забороняється будь-яке інше використання чи експлуатація Платформи чи Послуг, їхнього контенту, без попереднього письмового дозволу від BlaBlaCar.
You are prohibited from any other use or exploitation of the PLATFORM and Services, and their content, without the prior written permission of APPVIZER.

Заборонити аудіо- та відеоспостереження за робочим місцем працівника без попереднього письмового повідомлення(крім випадків, коли таке спостереження здійснюється з метою забезпечення збереження матеріальних цінностей роботодавця- але не довше 1 місяця);
Prohibition of audio and video surveillance at the employee's workplace, unless prior written notice is given(exception may constitute only surveillance for ensuring the protection of the employer's material values- but not longer than 1 month);

Зміни у перекладі, або інші редагування чи обробка змісту можуть бути здійснені тільки з попереднього письмового дозволу компанії Beiersdorf AG.
Changes to, translations of, or other editing or processing of the content may only be made with the prior written permission of Beiersdorf AG.

Репродукція(повністю чи частково), пересилка(електронним способом чи будь-яким іншим), модифікація, встановлення зв'язку сторінок даного Веб-сайту з іншими в суспільних чи комерційних цілях забороняється без попереднього письмового погодження компанії OTP Capital.
Reproduction(fully or partially), resending(by e-mail or by other means), modification, establishing links to this Web-site for social or commercial purposes is prohibited without prior written approval of the сompany.

Зміни, переклад, редагування чи інші форми обробки контенту можуть бути здійснені тільки з попереднього письмового дозволу компанії Beiersdorf AG.
Changes to, translations of, or other editing or processing of the content may only be made with the prior written permission of Beiersdorf AG.

Оголошення, які рекламують або полегшують онлайн азартні ігри на реальні гроші, ігри на спритність на реальні гроші чи лотереї на реальні гроші, включаючи онлайн казино на реальні гроші, ставки на спортивні ігри, бінго або покер дозволяються лише з попереднього письмового дозволу.
Ads that promote or facilitate online real money gambling, real money games of skill or real money lotteries, including online real money casino, sports books, bingo, or poker, are only allowed with prior written permission.

Зміни, переклади або інше редагування чи обробка інформаційного наповнення допускаються лише з попереднього письмового дозволу компанії Beiersdorf AG.
Changes to, translations of, or other editing or processing of the content may only be made with the prior written permission of Beiersdorf AG.

Користувач не має права без попереднього письмового дозволу BiMedis будь-яким способом копіювати, розповсюджувати чи іншим чином використовувати вміст цього Сайту, за винятком випадків, які прямо передбачені чинним законодавством або чітко визначених умовами цієї Угоди.
The user does not have the right, without the prior written permission of Bimedis, to copy, distribute or otherwise use the contents of this site in any way, except as expressly provided by applicable law or clearly defined by the terms of this Agreement.

Жодна частина цього документа не може бути скопійована, відтворена або перекладена іншою мовою без попереднього письмового дозволу компанії Hewlett-Packard.
No part of this document may be photocopied, reproduced, or translated to another language without the prior written consent of Hewlett-Packard Company.

Використання торгових марок, торгових назв, фірмового стилю або продуктів компанії AbbVie на веб-сайтах компанії AbbVie не допускається без попереднього письмового дозволу компанії Abbvie, окрім ідентифікації продуктів і послуг компанії.
No use of any Abbott trademark, trade names, trade dress and products in the Abbott Website may be made without the prior written authorization of Abbott, except to identify the product or services of the company.

У 1968 художник купив для Гали замок у маленькому селищі P? bol(провінція Жірони), який він не міг відвідувати без попереднього письмового дозволу його дружини.
In 1968 the artist had bought for Gala's castle in the small village of Púbol(Girona), which he could not attend without the prior written consent of his wife.

Відтворення, передача та розповсюдження в будь-якому вигляді цього документа чи будь-якої його частини без попереднього письмового дозволу компанії Microsoft Mobile заборонені.
Reproduction, transfer or distribution of part or all of the contents in this document in any form without the prior written permission of Microsoft Mobile is prohibited.

Не копіювати, не відтворювати, змінювати, розповсюджувати і не представляти громадськості будь-яку інформацію, що міститься на Foodbay(крім Відомостей, наданих самим Користувачем) без попереднього письмового дозволу Foodbay і будь-якої третьої сторони;
Not to copy, reproduce, modify, distribute, and not to present to the general public any information contained on Foodbay(except for the Information provided by the User himself/herself) without prior written permission of Foodbay and any third party;

Любе використання Сайту або Контенту, крім дозволеного в справжніх Правилах або у випадку явно вираженої згоди правовласника на таке використання, без попереднього письмового дозволу правовласника, категорично заборонено.
Any use of the Site or the Content, except if permitted by these Terms and Conditions or in the case of the expressed consent of the owner for such use, without prior written permission is strictly prohibited.

Розважальні оголошення для трейлерів фільмів, телевізійних шоу, трейлерів відеоігор та іншого подібного контенту призначеного для дорослої аудиторії, дозволені лише з попереднього письмового дозволу, та мають бути таргетовані на людей, які досягли 18 років.
Entertainment related ads for movie trailers, TV shows, video game trailers, and other similar content intended for mature audiences are only allowed with prior written permission and must target people who are 18 years or older.