Що таке ПИСЬМОВОГО Англійською - Англійська переклад

• written
• writing

Приклади вживання Письмового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після отримання письмового.
After Receiving A Letter.

Письмового дозволу Компанії.
Authorization letter by company.

Оригінал письмового запрошення.
Original letter of invitation.

Автор письмового наукового твору(статті) гарантує, що:.
The author of a a written scientific work(article) ensures that:.

Подання Вами про це письмового повідомлення.
Tell me about this text messaging.

Справді, письмового звернення не було.
There really was no point in writing.

Фрідріх Шиллер не міг працювати, якщо шухляда його письмового столу не була набита гнилими яблуками.
Friderich Schiller couldn't write without a box with rotten apples under his table.

Якщо ви любите письмового та усного слова, цей курс для вас.
If you love the written and spoken word, this course is for you.

Наведений приклад ілюструє важливість письмового врегулювання відносин між сторонами.
The above example illustrates the importance of regulating relationships between parties in writing.

Наприклад, торці у письмового та журнального столів, які нагадують форму вістря японських мечів.
For example, the ends of the writing and coffee tables resemble the shape of the tip of Japanese swords.

До н. е., який не залишив письмового викладу своїх поглядів.
CE, who has left no writings of his own.

Крім письмового перекладу, в особливих випадках потрібен і усний переклад з економічним(фінансовим) ухилом.
In special occasions in addition to written translation, may be required economic(financial) interpreter.

Фрідріх Шиллер не міг працювати, якщо шухляда його письмового столу не була набита гнилими яблуками.
Poet Frederick Schiller couldn't write without the smell of rotten apples emanating from his desk drawer.

Ручка- найпоширеніша форма письмового знаряддя. за допомогою якого можна залишити чорнильний слід на поверхні.
The pen is the most common form of writing implement. It has a hard tip which applies ink to a surface.

Але, якщо є можливість виділити кілька місць для різних категорій: зошитів, підручників, письмового приладдя.
But, if there is an opportunity to select several places for different categories: notebooks, textbooks, writing materials.

Букмол походить від письмового данського, який використовувався за часів існування датсько-норвезького союзу(1380-1814).
Dano-Norwegian stems from the written Danish introduced during the union of Denmark and Norway(1380- 1814).

Студенти будуть виділені на різних рівнях на основі письмового онлайн-тесту розміщення, які матимуть пріоритет над минулих курсів.
Students will be allocated to different levels on the basis of a written online placement test that will take priority over past courses.

Програма підготовки до написання дисциплін OCA BA(Hons) чутлива до того факту, що студенти будуть навчатися на різних рівнях письмового досвіду.
The OCA BA( Hons) Creative Writing degree programme is sensitive to the fact that students will be enrolling at different levels of writing expertise.

Нотаріально завірена копія письмового спільного договору між сурогатною матір'ю і жінкою(чоловіком) або подружжям;
Copy of a written joint agreement entered by and between a surrogate mother and a woman(man) or spouses, certified by a notary.

За допомогою лазера звичайну запальничку, флягу або настільний набір для письмового приладдя можна перетворити в стильний і незабутній подарунок.
With the help of a laser, an ordinary lighter, flask or desk set for writing supplies can be turned into a stylish and memorable gift.

Однак незабаром після отримання письмового дозволу відкрити Баугауз, Міс та інші працівники вирішили добровільно закрити школу.
However, shortly after receiving a letter permitting the opening of the Bauhaus, Mies and the other faculty agreed to voluntarily shut down the school.

Роботи в Домініканській Республіці потребують не просто очевидного письмового перекладу та перекладу Домініканської Республіки, а вимагають ретельної підготовки.
The jobs in Dominican Republic require more than just the obvious Dominican Republic CV writing and translation- they require careful preparation.

Скарги в письмовому вигляді автори письмового наукового твору(статті) подають у Редакційну колегію, яка розглядає їх у встановлений термін.
The authors of a written scientific work(article) send the complaints in writing to the Editorial Board, which considers them in time.

Для отримання письмового підтвердження про згоду Банка на обслуговування кредиту в іноземній валюті від нерезидента клієнт надає до Банку наступні документи.
For receiving the Bank's writing confirmation for maintenance of the credit from non-resident in foreign currency client gives following documents to the Bank.

Україну за режиму Януковича, як і сучасну Росію, навряд чи можна було назвати правовою державою, не дивлячись на наявність письмового тексту Конституції.
But Ukraine under the Yanukovych regime, as indeed, modern Russia, can hardly be called a legal state, despite the existence of a written constitutional charter.

Ефектні набори письмового приладдя в оригінальних футлярах з нестандартних матеріалів прекрасно зарекомендували себе в якості ділового подарунка і корпоративного сувеніра.
Spectacular sets of writing accessories in original cases from non-standard materials have proven themselves as a business gift and corporate souvenir.

Пошук роботи в Домініканській Республіці потребує не просто очевидного письмового перекладу та письмового перекладу у Домініканській Республіці- це потребує ретельної підготовки.
The Dominican Republic job search requires more than just the obvious Dominican Republic CV writing and translation- it requires careful preparation.

Не суперечачи умовам Оферти, Замовник і Виконавець має право в будь-який час оформити Договір на надання Послуг у формі письмового двостороннього документу.
Without prejudice to the terms of the Offer, the Client and the Contractor shall have the right at any time to issue a contract for services in the form of a written two-sided document.

Автори письмового наукового твору(статті) повинні наводити посилання на публікації, що здійснили фундаментальний вплив на визначення характеру і природи поданої роботи.
The authors of a written scientific work(article) must make reference to the publication that made a fundamental impact on the determination of the character and nature of the submitted work.

Курс допомагає поліпшити навички презентації та ділового спілкування, а також покращити майстерність письмового оформлення необхідного бізнесу та офіційної листування відповідно до бажань учня;
The course helps to improve presentation and business communication skills and also to improve your mastery of writing essential business and formal correspondence According to the student's wishes;