Що таке ПОПЕРЕДНЬОГО ПЕРІОДУ Англійською - Англійська переклад

• prior period
• of the previous period
• over the last period
• of the preceding period

Приклади вживання Попереднього періоду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Характер помилка попереднього періоду;
(a) the nature of the prior period error.

Система попереднього періоду та звітний річний період..
The prior-period system and the accounting-year period.

Характер помилки попереднього періоду;
(a) the nature of the prior period error.

І це було великою методологічною помилкою попереднього періоду.
This constitutes a methodological error of the first moment.

Виправлення помилки попереднього періоду виключається з прибутку або збитку за період, у якому виявлено помилку.
The correction of a prior period error is excluded from profit or loss for the periodin which the error is discovered.

Фінансова ситуація сім'ї по відношенню до попереднього періоду;
Financial situation of the family comparing to the previous period;

Для порівняння, показник попереднього періоду становив 3 ,07 і демонстрував нейтральне ставлення інвесторів до бізнес-клімату країни.
As a comparison, the Index over the last period was 3,07 and showed a neutral attitude that investors had towards the country's investment climate.

Уро і УРП- управлінські витрати звітного і попереднього періоду;
УРо and УРп- administrative expenses of the reporting and the previous period;

Дуже важливо забезпечити правонаступність нової стратегії та її органічний зв'язок із позитивними надбаннями попереднього періоду.
It is very important to ensure the succession of the new strategy and its natural link with the positive achievements of the previous period.

Головне достоїнство ЕМА в тому, що вона включає в себе всі ціни попереднього періоду, а не тільки відрізок, заданий при установці періоду..
The Main dignity EMA is that it includes all the prices of the previous period, and not just the segment you specified during installation period..

В архітектурі отримали подальший розвиток тенденції попереднього періоду.
The architecture developed further trend of the previous period.

Щодо до конкретного попереднього періоду, неможливо застосувати зміну в обліковій політиці ретроспективно або зробити ретроспективне перерахування для виправлення помилки, якщо:.
For a particular prior period, it is impracticable to apply a change in an accounting policy retrospectively or to make a retrospective restatement to correct an error if:.

Фінансові звіти надають порівняльну інформацію щодо попереднього періоду.
The consolidated financial statements provide comparative information in respect of the previous period.

Ретроспективне застосування до попереднього періоду неможливо, якщо неможливо визначити кумулятивний вплив на суми в балансі на початок та кінець періоду..
Retrospective application to a prior period is not practicable unless it is practicable to determine the cumulative effect on the amounts in both the opening and closing balance sheets for that period..

Він наголосив, що підготовка до опалювального сезону має відбуватися одразу після закінчення попереднього періоду.
He stressed that preparations for the heating season should take place immediately after the end of the previous period.

Мало хто визнає, що поступ фашизму й марксизму був не реакцією на соціалістичні течії попереднього періоду, а невідворотним наслідком ідей соціалізму.
Few recognize that the rise of fascism and Marxism was not a reaction against the socialist trends of the preceding period but a necessary outcome of those tendencies.

Наприклад, бюджет витрат на маркетинг і рекламу на наступний період приймається рівним 20% прибутку попереднього періоду.
For example, budget expenditures on marketing and advertising for the next period is assumed to be 20% of the profits of the previous period.

Природа фашизму і його підйому до влади залишиться незрозумілою якщо не вивчити класову боротьбу попереднього періоду і її обмеженість.
The nature of fascism and its rise to power remain incomprehensible without studying the class struggles of the preceding period and their limitations.

Частка та абсолютна кількість конфронтаційних та насильницьких подій на Майдані, звісно, перевищувала протести попереднього періоду.
The share and absolute number of confrontational and violent events on the Maidan, of course, exceeded the protests of the previous period.

Ретроспективний перерахунок- це коригування визнання, вимірювання та розкриття сум елементів фінансової звітності таким чином, як якщо б помилка попереднього періоду ніколи не мала місця.
Retrospective restatement is correcting the recognition, measurement, and disclosure of amounts of elements of financial statements as if a prior period error had never occurred.

Прибутком або збитком від звичайної діяльності з припиненої операції за період, разом з відповідними сумами для кожного представленого попереднього періоду.
The profit or loss from the ordinary activities of the discontinued operation for the period, together with the corresponding amounts for each prior period presented;