Що таке PRECEDING Українською - Українська переклад

• попередніх
• передує
• передуючих
• додатній
• попереднього
• попередньому
• попередні
• передували
• передують
• передував

Приклади вживання Preceding Англійська мовою та їх переклад на Українською

The preceding part is here.
Попередня частина тут.

Within a brief preceding time;
Протягом короткого періоду часу;

Preceding the at-sign is the name.
Попередня назва- Довжа́нський[1].

Comparison with the preceding 20 years.
Порівняно з минулими роками 20.

The preceding elements are quite diverse.
Додатні елементи дуже різноманітні.

Notwithstanding the preceding sentence, if the.
Незважаючи на попереднє речення, якщо.

The preceding movements which were"hlopomany?
Попередниками якого руху були„хлопомани”?

This clause also supports the preceding argument.
Теж підтверджує попередню аргументацію.

Preceding governments almost ruined your country.
Колишній уряд ледь не розвалив нашу країну.

This trail is very similar to its preceding section.
Стежка дуже схожа на попередню її частину.

In the preceding Sunday in churches short sermons are read.
В попереднє неділю в церквах читають недовгі проповіді.

Hammer» characterizes the preceding price dynamics.
Молот» характеризує попередня динаміка цін.

In the preceding examples, po is used as a preposition.
В вищенаведених прикладах po використовується як прийменник.

It was dated at midnight of the preceding night and ran in this way:.
Він датований опівночі минулу ніч і побіг наступним чином:.

The preceding sentence shall only apply until such time as the.
Попереднє речення застосовується лише в тому випадку.

Did such a doubt cross your mind as you read the preceding article?
Чи у вас виникали подібні сумніви, коли ви читали попередню статтю?

The specifying preceding element is the combination VAPORŜIP.
Уточнюючий додатній елемент в словосполученні VAPORŜIP.

The preceding sentence shall not preclude the requirement by User to prove actual damages.
Попереднє речення не перешкоджає вимозі Користувача довести фактичну шкоду.

Professional photography takes the preceding place on the list as it's a unique career.
Професійна фотографія займає останнє місце в списку, оскільки це особлива кар'єра.

In the preceding conversation we discussed the historical dimension.
Ми всю попередню розмову обговорювали радше історичний вимір.

Historical materialism is linked with the preceding social philosophy and social sciences.
Історичний матеріалізм зв'язаний з попередньою соціальною філософією і суспільною наукою.

The preceding reports of 550 dead and 2,300 injured in the disaster.
Раніше повідомлялося про 550 загиблих і 2, 3 тисячі постраждалих.

The leaps are rapid in comparison with the preceding periods of gradual accumulation of quantitative modifications.
Стрибки відбуваються швидко в порівнянні з попередніми періодами поступового нагромаджування кількісних змін.

The preceding state of affair has some contradictions inherent in it or 2.
Попереднє стан справи має якісь суперечності, властиві йому або 2.

Notwithstanding the preceding provisions of this Article, the term.
Незважаючи на попереднє положення цієї статті, термін.

Preceding knowledge of the metascientific level as an element of methodological support of ukrainian economical sciences.
Передпосилкове знання метанаукового рівня як елемент методологічного забезпечення української економічної науки.

Provided for in the preceding paragraphs, shall have the right to maintain.
Передбачені попередніми пунктами, мають право зберегти ці терміни.

Judgment, preceding the appliance of protection measures shall be finished within nine months.
Розслідування, попереднє застосуванню спеціальних захисних заходів, повинне бути завершене протягом дев'яти місяців.