What is the translation of " PRECEDING " in German?

• vorausgeht
• vorhergehenden
• vorangegangenen
• vorherigen
• vorangehenden
• vorstehenden
• vorausgegangenen
• vorigen
• zuvor
• letzten
• vorangestellten
• abgelaufenen
• Preceding
• vorgeschaltete
• vorangestellt
• vorausfahrenden
• voranstehenden
• vorhergegangenen
• im Vorjahr
• gingen

Examples of using Preceding in English and their translations into German

To inform see preceding word.
Informieren s. voriges Wort.

See preceding points 4 and 5.
Siehe vorstehende Punkte 4 und 5.

Marked with preceding"_Diff.
Gekennzeichnet mit vorangestelltem"_Diff.

For preceding word for preceding word.
For preceding word für vorheriges Wort.

Only after preceding order.
Nur nach vorheriger Bestellung.

The preceding regulation shall also apply to partial shipments.
Vorstehende Regelung gilt auch bei Teillieferung.

Free space preceding(MiB) 2.
Vorhergehender freier Speicherplatz(MiB) 2.

Preceding report: COM(97) 610; 1997 General Report, point 307.
Vorhergehender Bericht: KOM(97) 610 und Gesamtbericht.

Ejeluju to inform see preceding word.
Ejeluju informieren s. voriges Wort.

An Aria with preceding recitativo if existing.
Eine Arie mit vorhergehendem Rezitativ, wenn vorhanden.

For the teaching of Micah, see preceding article.
Für den Unterricht von Micha siehe vorheriger Artikel.

Preceding 70 years of work were the basis for those implementations.
Vorangestellt 70 Jahre der Arbeit waren die Grundlage für die Implementierungen.

Directories or files with a preceding dot are ignored.
Dateien mit vorangestellten Punkt oder Verzeichnisse werden ignoriert.

Preceding the provisions of the Directive are also to be taken into account.
Zu berücksichtigen, die den Bestimmungen der Richtlinie vorangestellt sind.

Rhegmatogenous retinal detachment without preceding cataract operation.
Rhegmatogene Amotio ohne vorangegangene Kataraktoperation.

All preceding changes to PNR records given under points 1 to 18.
Sämtliche vorausgegangene Änderungen der unter der Ziffer 1. bis 18. genannten PNR-Einträge.

Check for a good seal see the preceding chapter"Gas supply connection.
Dichtheit prüfen(siehe vorhergehendes Kapitel"Gasanschluss");

The ACC allows you to set five distance steps to the preceding vehicle.
Die ACC ermöglicht es, fünf Abstandsstufen zum vorausfahrenden Fahrzeug einzustellen.

Preceding that was a 14 year ongoing fight between opponents and supporters.
Vorausgegangen war ein 14 Jahre währender Streit zwischen Gegnern und Befürwortern.

Select Artist Artists are marked by a preceding vertical like”|”.
Auswählen Interpreten sind durch vorangestellten vertikalen Strich„|“ gekennzeichnet.

However and the holidays preceding this day are a good occasion to have a rest.
Jedoch sind und diesem Tag vorangehende Feiertage ein guter Anlass, sich zu erholen.

The ACC makes it possible to set five distance levels to the preceding vehicle.
Die ACC ermöglicht es, fünf Abstandsstufen zum vorausfahrenden Fahrzeug einzustellen.

Preceding the plugtest, a remote-test with 29 labs was carried out in November 2016.
Dem Plugtest vorausgegangen war ein Remote-Test mit 29 Laboren im November 2016.

This procedure provides a formatted output of a complex number with preceding text.
Diese Prozedur dient zur formatierten Ausgabe einer komplexen Zahl mit vorangestelltem Text.

For the preceding MyFirstPipeline example, your file would look something like this.
Bei vorhergehendem Beispiel MyFirstPipeline würde Ihre Datei etwa wie folgt aussehen.

The IP anonymization referred to in the preceding paragraph is activated for this website.
Die in vorstehendem Absatz angesprochene IP-Anonymisierung ist für diese Website aktiviert.

On the preceding Sunday, the congregations prepare themselves for this in a special divine service.
Am Sonntag zuvor bereiten sich die Gemeinden im Gottesdienst darauf vor.

Assessment of causal link between diagnosed cancer and preceding radiation exposure.
Abschätzung des Zusammenhangs zwischen einem aufgetretenen Krebsfall und vorangegangener Strahlenexposition.

The debate preceding the vote was therefore on the British nuclear force by itself.
Die der Abstimmung vorangegangene Debatte drehte sich also um die britische Atomstreitkraft an sich.

Example 16 The preceding-sibling axis contains all the preceding siblings of the context node.
Beispiel 16 The"preceding-sibling" Achse enthält alle vorangehend Geschwister im Kontextknoten.