What is the translation of " SUPRA " in German?

• Supra
• oben
• s. o
• Aao
• vorstehend
• a. a. O.
• a. a. O. nr.
• Nr

Examples of using Supra in English and their translations into German

See 1-5.5- A 1, supra.
Siehe oben 1-5.5- A 1.

Prepare Supra for me?
Machst du ne Supra fertig?

Hey. Is this the Supra?
He, ist das die Supro?

Quoted extract, supra, reference 83.
Erwähnter Auszug oben Verweis 83.

See 1-5.1.1- A 1, supra.
Siehe oben 1-5.1.1 -Al.

Supra- ventricular arrhythmia, mainly atrial fibrillation.
Supra- ventrikuläre Arrhythmien, überwiegend Vorhof- flimmern.

See 1-17.1.2- A 2, supra.
Vgl. oben 1-17.1.2- A 2.

Supra- ventricular arrhythmia, mainly atrial fibrillation.
Supraventri- kuläre Arrhythmien, überwiegend Vorhof- flimmern.

Compare No. 370, supra.
Der Seidenbaumwollbaum, Bombax hephaphyllum.

The Supra UV Silver paste LMI has a lower storage stability.
Die Supra UV Silberpaste LMI hat eine geringe Lagerstabilität.

Technical details of Supra Savings threat.
Technische Details der Supra Savings Bedrohung.

There is a breach of the item I. Nr. 2 supra.
Ein Verstoß gegen oben Klausel I Nr. 2 vorliegt.

X per week veal supra chicken supra beef supra cooking fish.
X pro Woche Kalbfleisch o. Huhn o. Rindfleisch o. Kochfisch.

Vide also Case 144/78(Tinelli) supra 4064.
Siehe auch Rechtssache 144/78(Tinelli) s. oben 4064.

Supra UV Offset printing inks LMI for fi lm are suitable for many various substrates.
Die Supra UV Offsetdruckfarben LMI für Folie eignen sich für eine Vielzahl an Bedruckstoffen.

Dinner: How breakfast, then tea with lemon juice supra orange juice.
Abendessen: Wie Frühstück, dann Tee mit Zitronensaft o. Orangensaft.

Decision T 409/91(supra) concerned an ex-parte case which was thus open to objections under Article 84 EPC.
Die Entscheidung T 409/91(s. o.) betraf ein einseitiges Verfahren, in dem Einwänden nach Artikel 84 EPÜ somit nichts im Wege stand.

For other examples of this type, see Hort's Introduction, and Murray, supra.
Für andere Beispiele dieses Typs siehe Hort's Introduction und Murray, aaO.

Furthermore, the claim must be clear G 1/04, supra, point 6.2 of the Reasons.
Außerdem muss der Anspruch klar sein G 1/04, a. a. O., Nr. 6.2 der Entscheidungsgründe.

The final issue is whether the above conclusions run counter to the decision in G 1/94 supra.
Abschließend stellt sich die Frage, ob die Entscheidung G 1/94(s. o.) den obigen Schlußfolgerungen entgegensteht.

However, the circumstances underlying decision G 1/94(supra) differed from those of the present case.
Der Entscheidung G 1/94(s. o.) lag jedoch ein vom vorliegenden Fall abweichender Sachverhalt zugrunde.

A question in this respect has been put forward by the appellant cf. point X, last paragraph, supra.
Eine entsprechende Frage wurde von der Beschwerdeführerin unterbreitet s. vorstehend Nr. X, letzter Absatz.

Pursuant to decision G 1/94(supra), the intervener was entitled to raise the new ground for opposition under Article 100(b) EPC.
Nach Maßgabe der Entscheidung G 1/94(s. o.) sei sie berechtigt, den neuen Einspruchsgrund nach Artikel 100 b EPÜ einzuführen.

This definition of the term disclaimer was also used in G 2/10 supra, Reasons, point 2.2.
Diese Definition des Begriffs"Disclaimer" wurde auch in G 2/10 verwendet a. a. O., Nr. 2.2 der Entscheidungsgründe.

These entities could also be made responsible for offering first-line help where rights are breached cf. supra.
Diese Stellen könnten auch mit der Erstberatung in Fällen betraut werden, in denen Rechte verletzt werden siehe oben.

The Commission will submit a proposal to the Council(also on fishery products: cf. supra) before the end of the third quarter of 2001.
Die Kommission wird dem Rat bis Ende des dritten Quartals 2001 einen Vorschlag übermitteln auch bezüglich der Fischereierzeugnisse, siehe oben.

However, a critical feature of claim 1 at issue is that the virus should be arrived at in an isolated form see section IV supra.
Ein entscheidendes Merkmal des strittigen Anspruchs 1 ist aber gerade, dass das Virus in isolierter Form vorliegt siehe Nr. IV des Sachverhalts.

The mere indication of the identification reference given by the depositor to the micro-organism(cf. paragraph 11 supra) does not bring about this legal effect.
Die bloße Angabe des dem Mikroorganismus vom Hinterleger zugeteilten Bezugszeichens(vgl. Nr. 11) hat nicht diese rechtliche Wirkung.

Legal certainty requires that it is clear at any given time who the parties to the proceedings are supra, point 1.3.
Nach dem Grundsatz der Rechtssicherheit muss zu jeder Zeit feststehen, wer die Verfahrensbeteiligten sind s. o., Nr. 1.3.

In that regard, the same considerations apply, the Federal Court of Justice has hired at an eBay account vgl. BGH supra.- Rn. 23.
Insoweit gelten die gleichen Überlegungen, die der BGH bei einem eBay-Konto angestellt hat vgl. BGH aaO.- Rn. 23.