What is the translation of " PRECEDING " in Turkish?

• önceki
• temsilcisi
• önünde
• dan sonra
• önce
• temsilcileri
• öncesindeki
• öncesinde

Examples of using Preceding in English and their translations into Turkish

In the weeks preceding an election.
Seçim öncesi haftalarda.

Preceding some truly cataclysmic event.
Felaket öncesi gerçekleşen hadiseler.

The index rose 4% from the preceding month.
Endeks bir önceki aya göre% 4 yükseldi.

Usually preceding disaster. A familiar refrain.
Genelde ardından felaket geliyor. Tanıdık bir laf.

A familiar refrain. Usually preceding disaster.
Genelde ardından felaket geliyor. Tanıdık bir laf.

Preceding the Balkan Wars, his family moved to Turkey.
Balkan Savaşları sonrasında ailesi İstanbula göç etmek zorunda kaldı.

The index advanced to 120.5, up 4% from the preceding month.
Endeks 120.5e yükseldi, bir önceki aya göre% 4 fazla.

Three years of silence preceding The Palace of Nine Frontiers.
Dokuz Sınırdaki Saraydan evvelki üç yıllık sessizliğin.

The great city was entirely built in the decade preceding 706 BC.
Büyük şehir, tamamen MÖ 706 öncesi on yılda inşa edildi.

There's a popping sound preceding each. We can avoid that.
Öncesinde bir ses çıkartıyor ki bu sayede onlardan kaçınabiliriz.

Russia chose to perform 18th in the first semifinal, following Romania and preceding Greece.
Rusya birinci yarı finalde Romanya ve Yunanistan arasında 18. sırada şarkısını seslendirmiştir.

The winners for the preceding year are usually announced in January.
Ödüller genelde bir sonraki yılın Haziran sayısında duyurulur.

That's three times the number reported in the preceding six months.
Altı ayın öncesine kadar raporlanan kişi sayısından üç kat fazla.

The letters preceding the negotiations… not once demanded recognition of the Irish Republic!
Müzakereler öncesindeki yazışmalarda… bir kez olsun İrlanda Cumhuriyetinin tanınması talebi yer almadı!

Very often he or she would be kept hidden for months preceding the ceremony.
Sıklıkla, o kişi, ayinden aylarca öncesinden saklı tutulurdu.

Preceding the hearse, a 13-man Marine Honor Guard, their bayonets glinting in the glare of camera lights.
Cenaze aracının önünde 13 Denizci Şeref Muhafızının süngüleri kamera ışıklarıyla parıldıyor.

Orban and Antonescu worked well together during the campaign preceding the PNL congress.
Orban ve Antonescu PNL kongresi öncesindeki kampanyada birlikte iyi bir çalışma sergilediler.

The preceding interglacial optimum occurred during the Late Pleistocene Eemian Stage, 131-114 ka.
Geç Pleyistosien Eemian Sahnesinde, 131-114 kada ortaya çıkan buzullararası optimumluktan önce geldi.

The only two people to enter this room in the 27 hours preceding the murder, besides the maids, were Mr. Sarantos and the victim.
Cinayetten 27 saat önce bu odaya hizmetçiler dışında sadece Bay Sarantos ve kurban girmiş.

In the preceding months on 205 Live, Gentleman Jack Gallagher and The Brian Kendrick had been feuding with each other.
Önceki ay 205 Live programında Jack Gallagher ve Brian Kendrick bir rekabet içindeydi.

At the final on 16 May Urban Symphony performed 15th in the running order, following Malta and preceding Denmark and finished 6th.
Mayıstaki finalde Urban Symphony, Danimarkadan önce ve Maltadan 15. sırada sahneye çıkmıştır.

Bring to me a Book preceding this(Qur'an), or some remnants of knowledge, if you are truthful.”.
Eğer doğru sözlüler iseniz, bundan önce bir kitap ya da bir ilim kalıntısı( veya bir eser) varsa, bana getirin.

I checked, and there hadn't been anyone sent to prison for a conviction of this offense in the year preceding Roman Polanski's case.
Araştırdım ve Roman Polanskinin davasından bir yıl öncesinde bu suçtan hapse giren olmamıştı.

The preceding sections of this article deal with the complex plane in terms of a geometric representation of the complex numbers.
Bu maddenin önceki bölümleri karmaşık düzleme karmaşık sayıların geometrik bir analoğu olarak davranmıştır.

We very quickly determined that the insiders had sold off a billion dollars of their stock in the preceding several months.
Önceki birkaç ay içerisinde, içeriden öğrenenlerin ticari ile 1 milyar dolarlık hisse senedini elden çıkarttıklarını belirledik.

In the weeks preceding the match, Triple H claimed that, several years earlier, Kane had an unrequited relationship with a woman named Katie Vick.
Maçtan önceki haftalarda Triple H, birkaç yıl önce Kanein Katie Vick adlı bir kadına karşılıksız bir aşkının olduğunu söyledi.

The depression during the 1990s included hyperinflation and a fall in economic output to less than half of the GDP of the preceding Ukrainian SSR.
Larda bunalım hiperenflasyona neden olmuş ve önceki Ukrayna SSC gibi GSYİHsının yarısından daha az ekonomik üretimi azalmıştır.

For multi-electron atoms, interactions between electrons cause the preceding equation to be no longer accurate as stated simply with as the atomic number.
Birden çok elektronlu atomlar için atomlar arası etkileşim önceki denklemin, ile gösterilen atom numarasında olduğu gibi artık geçerli olmamasına neden olur.

On the night of the semi-final the song was performed 13th, following Poland's Ich Troje with"Follow My Heart" and preceding Turkey's Sibel Tüzün with"Süper Star.
Real McCoynin şarkısı'' Follow My Heart'' dan sonra ve Türkiyenin temsilcisi Sibel Tüzünün şarkısı'' Süper Star'' dan önce 13. sırada çıkmıştır.

The song was performed sixteenth on the night, following Sweden's Ted Gärdestad with"Satellit" and preceding the United Kingdom's Black Lace with"Mary Ann.
Şarkı yarışmada İsveçin temsilcisi Ted Gärdestadnın şarkısı'' Satellit'' den sonra ve Birleşik Krallıkın temsilcileri Black Lacenin şarkısı'' Mary Ann'' dan önce 11. sırada çıkmıştır.