What is the translation of " PRECEDING " in Czech?

• předchozí
• předcházející
• předchází
• předchozích
• předchozího
• předcházejícím
• předcházejících
• předchozím
• předcházejícímu

Examples of using Preceding in English and their translations into Czech

Nor the preceding Saturday?
Ani minulou sobotu?

Server appears in the list in the preceding dialogue.
Server se objeví v seznamu v předchozím dialogu.

The preceding joke was brought to you by: Men.
Předešlý vtip vám přinesli muži.

It will be added to the preceding letter.
To pak bude přidáno k předcházejícímu písmenu.

Like those preceding us, we have burnt out.
Stejně jako ti před námi, selhali jsme.

Human nature, thousands of cautionary tales preceding you.
Lidská povaha, tisíce varovných příběhů před vámi.

The preceding interviews from test group"b.
Předchozí rozhovory testovací skupiny"B.

Other taxes not disclosed in the preceding items 15 4.
Ostatní daně neuvedené v předcházejících položkách 15 4.

The heated debate preceding this directive is astonishing.
Vášnivá rozprava, která tuto směrnici předchází, je udivující.

Or is it simply a matter of reputation preceding product?
Nebo je to jednoduše jen záležitost pověsti, která předchází produktu?

Three years of silence preceding"The Palace of Nine Frontiers.
O třech letech odmlky, co předcházela"Paláci devíti hranic.

The number of petals in each row is the sum of the preceding two rows.
Číslo stočení v každé řadě je hodnota přechozích dvou řad.

There's a popping sound preceding each. We can avoid that.
Před každým se ozve lupnutí, takže se jim můžeme vyhnout.

Then the bird threw down an even more magnificent dress"than on the preceding day.
A pak jí ten ptáček shodil šaty ještě krásnější, než předchozí den.

Reputation preceding product? Or is it simply a matter of.
Pověsti, která předchází produktu? Nebo je to jednoduše jen záležitost.

That's three times the number reported in the preceding six months.
To je trojnásobek toho, co bylo v předchozích 6-ti.

The education is going on preceding education of propedeutics and pediatrics.
Výuka navazuje na předcházející výuku propedeutiky a pediatrie.

A disturbing number of references to an occultation preceding- an apocalypse.
Znepokojuje mě počet odkazů na astronomii, která předchází apokalypse.

No, play back the preceding images so we can discover how he suffered this fall.
Ne, přehraj předchozí obrazy, abychom zjistili, jak utrpěl ten pád.

The message traffic is similar to the three hours preceding the invasion of Iwo Jima.
Zpráva provoz je podobná tří hodin předcházejících invazi IWO Jima.

The letters preceding the negotiations… not once demanded recognition of the Irish Republic!
Dopisy předcházející jednání ani jednou nežádali uznání Irské republiky!

Did you notice anything unusual preceding the… No, can't think of anything.
Ne, nedokážu na nic myslet. Všimli jste si něco neobvyklého před.

No, can't think of anything. Did you notice anything unusual preceding the.
Všimli jste si něčeho neobvyklého před tím než… Ne nic si neuvědomuji.

Drag it above the device preceding the required(new) position.
Přetáhněte ji nad zařízení, které předchází požadované(nové) pozici.

At the same time, it deepens and enriches the meaning of the preceding three albums.
A zároveň prohlubuje a obohacuje… symboliku všech tří předchozích alb.

Turn off the attention tone preceding verbal instructions or adjust its volume.
Vypněte tón upozornění, který předchází slovním pokynům, nebo nastavte jeho hlasitost.

Mrs. Moore called a number of doctors at Corona General in the weeks preceding.
Paní Moorová volala několika doktorům v Coronské všeobecné v předešlých týdnech.

The poltergeist state is just one step preceding reincarnation and… the Great Passage.
Stav"poltergeist" je jen jeden krok před reinkarnací a"Velkým Přechodem.

Under certain special circumstances,. what we would see as an effect preceding a cause.
Za určitých zvláštních okolností. by to, co bychom brali jako následek předcházející příčinu.

Depending on the nature of the preceding happening, it may well increase to a breath-taking agony.
To se může stupňovat podle druhu předcházejících událostí až k rdousícímu utrpení.