Що таке ПОПЕРЕДНЬОЮ Англійською - Англійська переклад

• preliminary
• previous
• prior
• earlier
• preceding
• the predecessor
• provisional
• tentative

Приклади вживання Попередньою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перша з них є попередньою.
The first of these is Ex.

Згідно з попередньою інформацією.
According to the information before.

За попередньою інформацією, медики госпі….
According to recent data, medic….

Вони мають багато спільного з попередньою.
And it has a lot to do with the primer.

Купуй квиток за попередньою низькою ціною!
Buy a ticket at the preliminary low price!

Кожна смужка на 2 см довше попередньою.
Each strip is 2 cm longer than the previous one.

За попередньою інформацією, вона не стріляла.
According to initial reports she was not shot.

Має значення« так», якщо схема була попередньою вибраною.
True if schema was last selected.

В порівнянні з попередньою декларацією, в новій….
Contrary to earlier announcements, the new….

Що спільного між цією задачею і попередньою?
What's the relationship between this job and the last?

Але за попередньою інформацією- це підтверджується.
Based on the information above, it would prove so.

Це може бути гіршим у пацієнтів з попередньою нейропатією.
This can be worse in patients with pre-existing neuropathy.

За попередньою інформацією, обидва пілоти загинули.
According to initial information, both pilots are dead.

За найсвіжішою попередньою операцією для цього отримувача.
With previously most often used transaction for the payee.

За попередньою інформацією, загинув один працівник.
According to current information available one employee was killed.

Програма Конференції, зазначена на Сайті, є попередньою.
The Conference program listed on the Site is a preliminary one.

За попередньою інформацією, дівчина похитнулася і випала.
According to the first information the girl leaned out and fell.

Але тоді це не було сприйнято попередньою адміністрацією США.
This would have been unheard of in the previous U.S. administration.

Показник вражає, особливо якщо порівнювати його з попередньою версією.
It's simply awful, especially when you compare it with the older version.

Квитки на VAPEXPO Kiev 2017 вже є за попередньою ощадливою ціною.
Tickets to VAPEXPO Kiev 2017 are already available at a preliminary reasonable price.

Нова технологія вихопиться, щоб виправити халепу, що ми накоїли попередньою.
A new technology will come along to fix the messes we made with the last one.

Цей альбом не майже не мав нічого спільного з попередньою музикою Grave Digger.
This album hardly had anything in common with the earlier music of Grave Digger.

Порівняння з попередньою моделлю показує, що вона економить 28 відсотків ваги.
A comparison with the predecessor model shows that it contributes a 28% weight savings.

Занадто короткий проміжок часу між попередньою і наступною процедурою щодо збільшення губ.
Too short time between the previous and the next lip augmentation procedure.

Порівняння з попередньою моделлю показує, що вона економить 28 відсотків ваги.
When compared with the predecessor model shows that it contributes a 28-percent weight savings.

Історичний матеріалізм зв'язаний з попередньою соціальною філософією і суспільною наукою.
Historical materialism is linked with the preceding social philosophy and social sciences.

Вона має покращену графіку і поліпшений інтерфейс над попередньою версією iPhone SimCity.
It has improved graphics and an improved interface over the earlier iPhone version of SimCity.

Компактний кромкооблицювач з попередньою фрезерною цикламізацією шліфувальної машини KAM 633(H0416).
Compact edgebander with pre-milling cyclaming KAM 633 polishing machine(H0416).

Безпека та ефективність виявляються лише у жінок із попередньою спонтанною одиночною народженням;
Safety and efficacy demonstrated only in women with a prior spontaneous singleton birth;

Пропозицію не можна використовувати з попередньою реєстрацією або в поєднанні з іншими угодами.
Offer cannot be retroactively used with past registrations or combined with other deals.