Що таке PRECONDITION Українською - Українська переклад

• передумовою
• умовою
• попередньою умовою
• передумови
• передумова
• передумов
• попередню умову
• умова
• умов
• умову
• попередніх умов

Приклади вживання Precondition Англійська мовою та їх переклад на Українською

New precondition.
Нова передумова.

We're ready to have the first meeting without precondition.
Ми готові до першої зустрічі без передумов.

Enter the precondition.
Ввести передумову.

Precondition: All data are correct.
Передумови: Всі дані коректні.

Enter the precondition:.
Введіть передумову:.

We are ready to have the first meeting without precondition.
Ми готові до першої зустрічі без попередніх умов.

Enter Precondition Name.
Введіть назву передумови.

Compatibility is an achievement of love; it must not be its precondition.
Сумісність- результат любові; вона не повинна бути її умовою.

Awareness- the precondition of staff involvement;
Інформованість- попередня умова залучення персоналу;

Compatibility is an achievement of love; it shouldn't be its precondition.
Сумісність- результат любові; вона не повинна бути її умовою.

Dialogue is the essential precondition for the peaceful future of Ukraine.
Діалог є необхідною умовою для мирного майбутнього України.

The precondition for this was the insufficient number of parliamentarians' votes.
Передумовою цьому стало недостатня кількість голосів парламентарів.

McCormick considered the Pill a precondition to women's freedom.
Маккормік вважала протизаплідні таблетки неодмінною умовою свободи жінок.

This is a key precondition for strengthening energy ties between Ukraine and the EU.
Це є ключовою умовою для укріплення енергетичних зв'язків між Україною та ЄС.

Our side has insisted on the following precondition for that law.
Наполяганням нашої сторони є наступна відкладальна умова для цього Закону.

Remote Employment: Precondition, Form of Manifestation and Consequences of the Development of the Digital Economy p.
Дистанційна зайнятість: передумова, форма прояву та наслідок розвитку цифрової економіки c.

Organisation's mission, goals and tasks, as a precondition of its development.
Місія, цілі та завдання організації як передумова її розвитку.

Precondition and methodological bases of creation and development of the network of transfer of technologies in Ukraine/ Lysenko V.S., Yegorov S. O.
Передумови і методологічні основи створення і розвитку в Україні мережі трансферу технологій/ Лисенко В. С., Єгоров С. О.

Peace made under pressure will only become a precondition for a new war.
Мир, який укладається під тиском, стане лише передумовою для нової війни.

As a rule, the main precondition for the purchase of an airline ticket at a lower price is the advanced planning of a trip or flight on certain dates.
Як правило, основною умовою для можливості купівлі авіаквитка за нижчою ціною є завчасне планування подорожі або переліт у конкретні дати.

Passing of the Unified Entry Examinations is a precondition of acceptance at the program.
Проходження Єдиних вступних іспитів є умовою прийняття в програмі.

A precondition is more democracy at our workplaces, strong collective bargaining and qualified and decently paid public service workers".
Попередньою умовою є розширення демократії на робочих місцях, результативні колективні переговори, кваліфіковані і гідно оплачувані працівники громадського обслуговування".

The Japanese insist that returning the islands is a precondition for concluding a peace treaty between the two sides.
Повернення островів є умовою Японії для укладення мирного договору між двома країнами.

The human race is so insignificant,” he told me,“I find it difficult to believe the whole universe is a necessary precondition for our existence.”.
Людський рід надто незначний,- сказав він мені.- Мені важко повірити, що цілий Всесвіт є необхідною умовою для нашого існування”.

For many European companies, this was a key precondition for deciding whether to store gas in the Ukrainian UGS.
Для багатьох європейських компаній це було ключовою умовою для ухвалення рішення щодо зберігання газу в українських ПСГ.

Finally, the transitional period provides for extra time for the revision and adoption of harmonised standards, even though this is not a precondition for the application of Union harmonisation legislation.
Нарешті, перехідний період передбачає додатковий час для перегляду й ухвалення гармонізованих стандартів, хоча це й не є передумовою для застосування гармонізаційного законодавства Союзу.

Resuming state jurisdiction is the minimal necessary precondition for application of national electoral legislation and other laws and regulations of Ukraine.
Відновлення державної юрисдикції є мінімально необхідною передумовою для застосування національного виборчого законодавства та інших законів і нормативних актів України.

The Russians know that the behavior of Russia in Ukraine is a precondition to[U.S.] cooperation with Russia in other fields.”.
Росіяни знають, що поведінка Росії в Україні є попередньою умовою для[США] у співпраці з Росією в інших галузях".

The consumption of wooden products will grow, which is a precondition of the wood processing industry occurrence in Slovenia,” Franc Pohleven convinced.
Виросте споживання продукції з дерева, що є попередньою умовою виникнення деревообробної промисловості в Словенії»,- переконаний Франц Похлевен.

Despite the difficult times, the IT sector in Ukraine is the main precondition for a new industrial fracture, continues to grow steadily.
Незважаючи на тяжкі часи, ІТ-сектор в Україні, який є головною передумовою для нового індустріального зламу, продовжує впевнено зростати.