Що таке PRE-REQUISITE Українською - Українська переклад

• передумовою
• попередньою умовою
• необхідною умовою
• передумови

Приклади вживання Pre-requisite Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pre-requisites for Fortinet Course.
Передумови для курсу Fortinet.

A genuine interest in the‘past', people, and memories, is a pre-requisite for this program.-.
Справжній інтерес до"минуле", людей і спогадів, є попередньою умовою для цієї програми.

Pre-requisite: No experience is required.
Вимоги: Досвід не потрібен.

Open city: Open, interoperable platforms are a pre-requisite to any smart city project.
Відкрите місто: Відкриті сумісні платформи є необхідною умовою для будь-якого міського смарт-проекту.

Pre-requisite: Students must pass Hansa's Level 7 Test with a score of 70% or greater.
Передумова: Студенти повинні пройти тест Hansa рівня 7 з результатом 70% або більше.

Marketing Study of the Use of Internet Opportunities as a Pre-requisite of Innovation Development p.
Маркетингове дослідження використання можливостей Internet як передумови інноваційного розвитку c.

An idea is only a business tool or pre-requisite, and an idea by itself does not guarantee any business success however good.
Ідея є лише інструментом бізнесу або передумовою, і ідея сама по собі не гарантує успіху в бізнесі, проте добре.

As this course is taught on a PC, a working knowledge of Windows is a pre-requisite., Language of delivery: English.
Оскільки цей курс викладається на ПК, робочим знанням Windows є передумови., Мова наведення: англійська.

A pre-requisite to eduroam participation is that SP institutions have fully operational wireless network infrastructure.
Необхідною умовою для участі в eduroam є те, що установи-SP мають повністю працездатну Wi-Fi мережеву інфраструктуру.

The Government believe that speaking English should be a pre-requisite for those wishing to settle here.
Я вважаю, що вміння говорити англійською повинно вважатися попередньою умовою для всякого, хто хоче тут жити.

The integrated course permits the student to enter directly in the professional world of helicopters, without any aviation pre-requisite.
Інтегрований курс дозволяє студенту вступити безпосередньо в професійний світ вертольотів без будь-яких авіаційних передумов.

Creation of favourable investment climate as a pre-requisite of technological development of Ukraine(p. 99- 108).
Створення сприятливого інвестиційного клімату як передумова технологічного розвитку України(c. 99- 108).

Mars is a primary target in the search for life outside Earth, and liquid water is the most important pre-requisite for life.
Марс є основною мішенню в пошуках життя за межами Землі, і рідка вода є найбільш важливою передумовою для життя.

Intermediate and Higher level to proceed as pre-requisite to our Certificate, Diploma and Higher Diploma courses.
Проміжний, більш високий рівень, щоб продовжити, як попередньої умови для нашого сертифіката, диплома і Вищі курси диплом.

On successful completion of the GFP with IELTS 5.0 or equivalent, the students proceed to Level-3(pre-requisite to Level-4).
Після успішного завершення GFP з IELTS 5. 0 або еквівалентом, студенти переходять до 3-го рівня(передумова до рівня-4).

Successful completion of the final State Doctoral Examination is pre-requisite for the presentation and defence of the Doctoral Thesis.
Успішне завершення остаточного державного іспиту є докторської передумовою для представлення та захисту докторської дисертації.

Moreover, it may be a pre-requisite that the student should have at least‘x' number of college credit hours to qualify for the coverage.
Крім того, він може бути попередньою умовою, що студент повинен мати принаймні, число“х” годин коледжу кредит, щоб претендувати на освітлення.

The law cancels mandatory expert examination of the registration materials, which currently is a pre-requisite for the state registration.
Закон скасовує обов'язкову експертизу реєстраційних матеріалів, яка наразі є передумовою державної реєстрації.

The EU had made the eradication of"selective justice" a pre-requisite for signing the agreement on 28 November in Vilnius, capital of Lithuania, which currently holds the EU Presidency.
ЄС зробив викорінення“вибіркового правосуддя” передумовою для підписання угоди 28 листопада у Вільнюсі, столиці Литви, яка на даний момент головує в ЄС.

In-depth studying of the Jewish traditions and rules of kashrut over seven generations has become a pre-requisite to the production of Kogan kosher cognac.
Досконале вивчення єврейських традицій і правил кашрута протягом семи поколінь, стали запорукою випуску кошерного коньяку Kogan.

As Polish is the country's national language and spoken by the majority of the population, proficiency is likely to be a pre-requisite for many jobs.
Оскільки польська мова є національною мовою країни і на неї говорить більшість населення, її знання, ймовірно, стане необхідною умовою для багатьох робочих місць.

Specialization is valued similarly to a specialization in the English system and is a pre-requisite for a“dr. n. med.” which is usually defined within the same field.
Спеціалізація оцінюється аналогічно спеціалізації в англійській системі, та є передумовою для«доктора медичних наук»(абревіатура«пол. dr. n. med.») який, як правило, визначається в межах одного напрямку.

Peaceful settlement of disputes among member states, active cooperation between neighbouring countries and promotion of a peaceful environment as a pre-requisite for economic development.
Мирне врегулювання суперечок між державами-членами, активна співпраця між сусідніми країнами та сприяння мирної обстановки як попередньої умови для їх економічного розвитку.

This conclusion is consistent with the experimental finding that origin-of-life projects which begin without autopoiesis as a pre-requisite have proved universally futile in achieving even the first step towards life.
Цей висновок узгоджується з експериментальним висновком про те, що проекти зародження життя, які починаються без аутопоеза як передумови, виявилися універсально марними в досягненні навіть першого кроку до життя.

We recommend that students in this program register for Corporations during their first semester of study(or shortly thereafter for part-time students), as Corporations may be a pre-requisite for many other courses of interest.
Ми рекомендуємо, щоб студенти в цьому реєстрі програм для корпорацій протягом першого семестру навчання(або незабаром після цього для студентів неповний робочий день), як корпорації можуть бути передумовою для багатьох інших курсів, що представляють інтерес.

However, students without a background in one of these areas may enter the program by completing appropriate pre-requisite coursework under the guidance of a faculty adviser.
Однак, студенти без фону в одній з цих областей може увійти в програму, заповнивши відповідну передумовою курсові під керівництвом факультету радника.

Analysing and systemising scientific works of many scientists, the article generalises a conceptual vision of significance of economic freedom as a pre-requisite of growth of the state well-being.
Аналізуючи, систематизуючи наукові праці багатьох учених, було узагальнено концептуальне бачення важливості економічної свободи як передумови зростання добробуту держави.

Admitted students not having an undergraduate degree in business will be required to take, prior to enrolling in the MHRM program, two pre-requisite courses(remedial courses) of 3 credits each.
Прийняті студенти, що не мають ступінь бакалавра в області бізнесу будуть зобов'язані приймати, до надходження в програмі MHRM, дві попередньо необхідних курсів(допоміжні курси) 3 кредитів кожен…[-].

Shakira's representatives insist that until 2014 she earned most of her money on international tours and didn't live more than six months a year in Spain-- a pre-requisite to be an official tax-paying resident in the country.
Представники Шакіри наполягають на тому, що до 2014 року вона заробляла більшу частину своїх грошей в міжнародних турах і не проживала більше шести місяців на рік в Іспанії, що є обов'язковою умовою для того, щоб стати офіційним податковим резидентом країни.

The minimum academic requirement is an undergraduate degree in health science or other related degree with at least two biochemistry subjects* at second year level where first year chemistry is a pre-requisite of these subjects and two physiology subjects** also at second year level.
Мінімальна академічне вимога є ступінь бакалавра в галузі науки про здоров'я або інших пов'язаних ступеня, принаймні двох суб'єктів біохімію другого рівня року, де перший рік хімії є передумовою цих предметів і двох предметів по фізіології і на другому рівні року.