Що таке ЗАПОРУКОЮ Англійською - Англійська переклад

• key
• guarantee
• pledge
• ensure
• keystone
• keys
• guarantees

Приклади вживання Запорукою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все життя моя була запорукою.
My whole life was a pledge.

Спорт є запорукою здоров'я.
Sport is a preserver of health.'.

Що терпимість є запорукою дружби.
I agree that tolerance is the pledge of friendship.

Три є запорукою утримання від падіння".
Three is a guaranty of hold from falling".

Толерантність є запорукою демократії».
Tolerance is the bedrock of democracy.

Дія є запорукою успіху, чи не так?
Communication is the cornerstone of success, right?

Його він вважає запорукою свого успіху.
He considers it the bedrock of his success.

Це і є запорукою нашого успішного партнерства.
This is the basis of our successful partnership.

Рівна основа стане запорукою якісної кладки.
Smooth base will ensure high-quality masonry.

Це правда, що терпимість є запорукою дружби.
It is true that tolerance is the pledge of friendship.

Ефектний презент буде запорукою прекрасного настрою.
Spectacular gift will be a pledge of good mood.

Команда LuxSite любить свою роботу і це є запорукою успіху!
The LuxSite team loves their work and this is a cornerstone of success!

То постільки Ісус став запорукою кращого Заповіту!
By so much was Jesus made a surety of a better testament!

Просвіта є запорукою економічного розвитку та соціального прогресу».
Education is the bedrock of social progress and economic development.

Ось чому Ісус став запорукою кращого союзу.
In this way, Jesus has become the guarantor of a better covenant.

Це є запорукою і гарантією нашої якісної і чесно виконаної роботи.
This is the pledge and guarantee of our quality and honest work performed.

Вони об'єднують нас і є запорукою нашого успіху.
They know us inside and out and are the cornerstone of our success.

Ці зрушення стануть запорукою суттєвих змін у житті Близького Сходу.
These changes will ensure significant changes in the life of the Middle East.

Традиційна подача кальяну неодмінно стане запорукою комфорту і затишку.
Traditional hookah will certainly be a basis for comfort and coziness.

Мир та процвітання є запорукою успіху будь-якої держави.
Peace and stability are essential for the progress of any nation.

Не переживайте, за час дії договору з запорукою нічого не трапиться.
Don't worry, nothing will happen to the deposit during contract validity period.

Хай наша спільна пам'ять стане запорукою того, щоб подібні трагедії ніколи не повторилися.
Let our common memory be a pledge that similar tragedies are never repeated.

Правильний вибір майбутньої професії є запорукою успіху в житті.
The proper choice of the future profession is the pledge of success in life.

Метелик з нефриту служить запорукою вічного щастя в любові.
The jade of the jade serves as a pledge of eternal happiness in love.

Запорукою налагодження результативної кооперації з потенційними інвесторами є мультимедійні ресурси.
The key to establishing effective cooperation with potential investors is multimedia resources.

Розумно продумана схема стане запорукою прибуткового бізнесу.
A reasonably considered scheme will become a pledge of profitable business.

Запорукою цього є насамперед ретельне планування і організація на високому рівні логістичних транспортних потоків.
The key to this is especially careful planning and organization of high-level logistics traffic.

Хороший бізнес-партнер може стати запорукою процвітання і зростання будь-якої компанії.
A good business partner can become a guarantee of prosperity and growth for any company.

Ретельне дотримання його рекомендацій є запорукою якнайшвидшого одужання і дозволяє уникнути серйозних ускладнень.
Careful observance of its recommendations is a guarantee of speedy recovery and avoids serious complications.