Що таке THE PREDECESSOR Українською - Українська переклад

• попередник
• попередниця
• попередником
• попередницею
• попереднього
• у попередника
• попередника
• попередників
• попередньою

Приклади вживання The predecessor Англійська мовою та їх переклад на Українською

The predecessor to every action is a thought.
Першооснова будь-якої дії- думка.

Here the principle does not differ from the predecessor.
Тут принцип не відрізняється від попередниці.

A comparison with the predecessor model shows that it contributes a 28% weight savings.
Порівняння з попередньою моделлю показує, що вона економить 28 відсотків ваги.

The display of the new Apple iPad(2018) hascharacteristics like the predecessor.
Дисплей нового Apple iPad(2018) маєхарактеристики як у попередника.

When compared with the predecessor model shows that it contributes a 28-percent weight savings.
Порівняння з попередньою моделлю показує, що вона економить 28 відсотків ваги.

As you know, Xiaomi Mi Band 3 is a touch screen, almost twice more than the predecessor.
Як відомо, Xiaomi Mi Band 3 отримав сенсорний екран, майже вдвічі більший ніж у попередника.

The predecessor of Renaissance culture, which had an urban character, was medieval urban culture;
Попередницею культури Ст, що носила міський характер, була середньовічна міська культура;

The founder of Daitō-ryū Aiki-jujutsu, the predecessor of Aikido, Japanese master of martial arts.
Засновник дайто-рю айкідзюдзюцу, попередника айкідо, майстер японських бойових мистецтв.

Two million years the Earth experienced another rise in the temperature, which was two times weaker than the predecessor.
Приблизно через 2 мільйони років Земля зазнала ще один сплеск температури, приблизно наполовину слабкіший від попереднього.

Specifically, the OM 362 was released in 1974 and replaced the predecessor- OM 352, which gave at 6-cylinder 115 hp.
Конкретно ОМ 362 побачив світ в 1974 році і замінив попередника- ОМ 352, що видавав на 6 циліндрах 115 к. с.

Bishop of Gothia, the predecessor of John, signed under the decision of the cathedral, which said the refusal to worship icons.
Єпископ Готії, попередник Івана, підписався під рішенням собору, в якому йшлося про відмову поклонятися іконам.

The Series III was made from 1971 to 1985 and was the predecessor to the wildly popular Land Rover Defender.
Серія випускалася в період з 1971 по 1985 рік і стала попередницею дико популярної у свій час Land Rover Defender.

Moreover, in German, Degen also means a dagger, which gave some researchers reason to believe that he was the predecessor of the sword.
Причому в німецькій мові Degen також означає кинджал, що дало деяким дослідникам підставу вважати саме він був попередником шпаги.

The history of PPP machine begins in 1942, when the predecessor of the PCA is not consistent with the new framework.
Історія автомата ППС починається в 1942 році, коли попередник ППШ вже не відповідав новим рамкам.

The predecessor of the Department was the Commission of Applied Church Disciplines, established in the mid-60s of the XX century.
Попередницею кафедри була комісія церковно-практичних дисциплін, утворена в середині 60-х років XX століття.

Specifically, the OM 422 was released in 1980 and replaced the predecessor- OM 402 A, with a similar V8-cylindrical design gave 155 hp.
Конкретно ОМ 422 побачив світ в 1980 році і замінив попередника- ОМ 402 A, що на аналогічній V8-циліндровій конструкції видавав 155 к. с.

From the predecessor, the ASX can be distinguished thanks to a different front bumper, a modified hood, new protective panels in front and behind, as well as other optics.
Від попередника ASX можна відрізнити завдяки іншому передньому бамперу, зміненому капоту, новим захисним панелям спереду і ззаду, а також по інший оптиці.

Body sedan Volkswagen Jetta new generation demonstrates better than the predecessor by 10%, aerodynamic characteristics with the values of 0.27 Cx.
Кузов седана Фольксваген Джетта нової генерації демонструє кращі, ніж у попередника на 10%, аеродинамічні характеристики з показниками в 0, 27 Сх.

In comparison with the predecessor, the maneuverability and stability of the car improved not only on comfortable roads, but also on rather difficult sections of the road.
У порівнянні з попередником покращилися маневреність і стійкість автомобіля не тільки на комфортних трасах, але і на досить складних ділянках дороги.

Although its purposes and techniques were dubious and often illusory, alchemy was in many ways the predecessor of modern science, especially the science of chemistr….
Хоча її мети та застосовуються засоби були дуже сумнівні і найчастіше ілюзорні, алхімія була в багатьох аспектах попередницею сучасної науки, особливо хімії.

The Electorate of Brandenburg, the predecessor of the Kingdom of Prussia, possessed its own naval forces from the 16th century onwards.
Маркграфство Бранденбург, попередник королівства Пруссія, мали власні військово-морські сили починаючи з 16-го століття.

Although its purposes and techniques were dubious and often illusory, alchemy was in many ways the predecessor of modern science, especially the science of chemistr….
Хоча її мета і застосовувані засоби були дуже сумнівними, і, найчастіше, ілюзорними, алхімія була у багатьох відношеннях попередницею сучасної науки, особливо хімії.

Also five mentor cities from the predecessor project‘Energy Efficiency in Municipalities' were chosen to share their gained experiences to the new partner towns.
Також п'ять міст-менторів з попереднього проєкту«Енергоефективність у громадах» були обрані для обміну набутим досвідом з новими містами-партнерами.

In its production, all the shortcomings of the predecessor models were taken into account, so the technology from VTT LLC is more efficient, modernized.
При його виробництві були враховані всі недоліки моделей-попередників, тому техніка від ТОВ«ВТТ» є більш ефективною, модернізованої.

The predecessor of the Moholy-Nagy University of Art and Design, the Hungarian Royal National School of Arts and Crafts, was founded in 1880 and operated under this name until 1944.
Попередник університету мистецтв і дизайну, Угорська Королівська Національна школа мистецтв і ремесел, була заснована в 1880 році і працювала під цією назвою до 1944.

During the same period, at the Technical Academy(the predecessor of Lviv Polytechnic) for the students of the chemical department assistant professor K.
У той самий період у Технічній академії(попередниця Львівської політехніки) для слухачів хімічного відділення доцент К.

The Economic Committee was the predecessor of the Organization for Economic Co-operation and Development(OECD), the Customs Committee became the Customs Co-operation Council(CCC).
Економічний Комітет став попередником Організації з Економічного Співробітництва і Розвитку(OECD), а Митний Комітет став Радою Митного Співробітництва(РМС).

Lexus ES 300 of 2002, in comparison with the predecessor, became noticeably roomier, the wheelbase increased by about five centimeters, and the height- by six.
Lexus ES 300 2002 року, в порівнянні з попередником, став помітно просторіше, колісна база збільшилася приблизно, на п'ять сантиметрів, а висота- на шість.

One hundred years ago, the National Catholic War Council, the predecessor of today's US Conference of Catholic Bishops, issued a“Program for Social Reconstruction”.
Сто років тому Національна католицька військова рада, попередниця сьогоднішньої Конференції католицьких єпископів в США, випустила«Програму соціальної реконструкції».