Що таке PRIVATE AIRLINE Українською - Українська переклад

• приватна авіакомпанія
• приватною авіакомпанією
• приватної авіакомпанії

Приклади вживання Private airline Англійська мовою та їх переклад на Українською

Customer: Private Airlines.
Замовник: Приватна авіакомпанія.

Lion Air is Indonesia's largest private airline.
Lion Air- найбільша приватна авіакомпанія Індонезії.

First private airline in Vietnam.
Перша приватна компанія в Україні.

Then in 1929, UPS began to offer air service through private airlines.
У 1929 р. UPS розпочала доставку авіавантажів за допомогою приватних авіакомпаній.

Lion Air is the largest private airline of Indonesia.
Lion Air- найбільша приватна авіакомпанія Індонезії.

In 2007, Pegasus carried more passengers in Turkey than any other private airline.
У 2007 р. Pegasus перевіз більше пасажирів в Туреччині ніж будь-яка інша приватна авіакомпанія.

Mahan Air, a private airline of Iran, has opened a new flight to Ukraine.
Mahan Air, приватна авіакомпанія з Ірану, відкрила новий рейс в Україну.

In 1935 they have merged to generate large private airline of British Airways LTD.
Року вони злилися, щоб сформувати велику приватну авіакомпанію«Бритіш Ейрвейз Лтд».

Both are private airline firms that cater to tourists and Nepalese in the country's remote areas.
Обидві авіакомпанії є приватними та перевозять туристів і непальців у віддалених районах країни.

The airline was established in 1990 as the first private airline in Latvia.
Авіакомпанія була заснована в 1990 році як перша приватна авіакомпанія Латвії.

Transaero was the first private airline in Russia established in 1991.
Трансаеро є першим приватною авіакомпанією в Росії, і була створена в 1991 році.

Then in 1929, UPS began to offer air service through private airlines.
У 1929 році UPS стала першою компанією, що надавала послуги з повітряної доставки через приватні авіалінії.

Jet Airways and Air Sahara were the only private airlines to survive the Indian business downturn of the early 1990s.
Jet Airways і Air Sahara були двома індійськими приватними авіакомпаніями, які пережили кризу в індійському бізнесі на початку 1990-х.

Eleven of the 14 foreigners had been identified as working for an Afghan private airline, KamAir.
Одинадцять iз 14 загиблих іноземців були співробітниками приватної афганської авіакомпанії KamAir.

Airlink, South African private airline, on June 2, plans to launch direct flights to Skukuza Airport in the Kruger National Park.
Airlink, південноафриканська приватна авіакомпанія, з 2 червня планує запустить прямі рейси в аеропорт Скукуза в Національному парку Крюгер.

Pegasus has been flying for 20 years and is Turkey’s most established private airline.
Авіакомпанія Pegasus здійснює рейси вже більше 20 років, і є найвідомішою турецької приватною авіакомпанією.

Lion Air is Indonesia's largest private airline flying to 126 destinations in Indonesia, Singapore, Vietnam, Malaysia and Saudi Arabia.
Lion Air- найбільша приватна авіакомпанія Індонезії, що літає по 126 пунктам призначення в Індонезії, Сінгапурі, В'єтнамі, Малайзії і Саудівській Аравії.

Pegasus Airlines has been flying for 20 years and is the most famous private airline in Turkey.
Авіакомпанія Pegasus здійснює рейси вже більше 20 років, і є найвідомішою турецької приватною авіакомпанією.

It pointed out that the responsibility for violation of this prohibition will rest not only on private airlines, but also on the state party exercising jurisdiction over such companies.
Вона вказала, що відповідальність в разі порушення такої заборони буде покладено не тільки на приватні авіакомпанії, а й на держави-учасниці, до юрисдикції яких входять такі компанії.

On 26 September1953z the government instructed Air France to share long-distance routes with new private airlines.
Вересня 1953 уряд доручив авіакомпанії Air France поділитися далекомагістральними маршрутами з новими приватними авіакомпаніями.

These routes were allocated to the new Union des Transports Aériens(UTA), a new private airline that was the result of a merger between TAI and UAT.
Ці маршрути були передані до Union des Transports Aériens(UTA), нової приватної авіакомпанії, яка була результатом злиття TAI та UAT.

The national flag carrier Libyan Airlines said flights resumed to and from Mitiga International Airport and other private airlines also restored services.
Національний авіаперевізник«Лівійські авіалінії» заявив, що рейси з аеропорту Мітіга і назад відновлені і приватні авіакомпанії також відновили свої рейси.

These routes were allocated to the new Union de Transports Aériens(UTA), a new private airline resulting from the merger of TAI and UAT.
Ці маршрути були передані до Union des Transports Aériens(UTA), нової приватної авіакомпанії, яка була результатом злиття TAI та UAT.

It quickly rode the crest of Indonesia's soaring domestic air travel sector to become the country's biggest private airline and second largest in Southeast Asia after Malaysian carrier AirAsia.
Він швидко скакав хохол зростання внутрішнього Індонезії туристичний сектор повітря стане найбільшої приватної авіакомпанії в країні і другим за величиною в Південно-Східній Азії після малазійського перевізника AirAsia.