Приклади вживання Private health insurance Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Private health insurance.
Of Britons have private health insurance.
При цьому 10% громадян мають приватну медичну страховку.Private health insurance.
Індивідуальне медичне страхування.Medicare and/or private health insurance cards.
Оформлення Medicare і/або приватної медичної страховки.Private health insurance does not mean that you will never have to use the NHS.
About 30% of the population has private health insurance.
При цьому 10% громадян мають приватну медичну страховку.Social and private health insurance: recent developments.
Соціальне та індивідуальне медичне страхування: останні події.Australia has both publicly funded and private health insurance.
В Австрії є державна і приватна медична страховка.In many situations, private health insurance will not be an option.
У багатьох ситуаціях, приватне медичне страхування не буде варіант.For the 3 month waiting period you can buy private health insurance.
Протягом 3-х місяців перед тим як ви отримаєте OHIP, ви можете придбати приватну медичну страховку.Just 10percent have private health insurance, and 40 percent have no insurance. .
Лише 6% респондентів мають приватну медичну страховку, 94%- не мають.Thirty million people do not have access to employer-provided insurance andthey buy private health insurance.
Тридцять мільйонів людей не мають доступу до страхування, наданої роботодавцем,і вони купують приватну медичну страховку.We work with most of the private health insurance companies.
Ми працюємо спільно з медиками приватних страхових компаній.Your private health insurance will only pay your expenses in your state or country, but not abroad.
Ваше приватне медичне страхування буде охоплювати тільки ваші витрати у вашому власній державі або країні, але не за кордоном.The wealthy can afford to buy private health insurance.
Для заможних еквадорців залишено можливість купляти приватні медичні страховки.However to pay private health insurance to retirees should provide at least$ 200 a month.
Однак на оплату приватної медичної страховки пенсіонерам слід передбачити не менше 200 доларів на місяць.This is because companies often pay for private health insurance for their workers.
Це тому, що компанії часто платять за приватне страхування здоров'я своїх працівників.Private health insurance companies often require a minimum period for permanent residence in Germany.
Компанії, що здійснюють приватне медичне страхування, часто встановлюють для клієнтів необхідний мінімальний термін постійного проживання в Німеччині.Proof of health insurance- this can be private health insurance or an EHIC card.
Підтвердження Often the private health insurance companies require a minimum period of permanent residence in Germany.
Компанії, що здійснюють приватне медичне страхування, часто встановлюють для клієнтів необхідний мінімальний термін постійного проживання в Німеччині.Israelis can increase their medical coverage andimprove their options by purchasing private health insurance.
Ізраїльтяни можуть покращити своє You may compare prices and find private health insurance in the Health Insurance Marketplace.
Ви можете порівняти ціни і знайти приватну медичну страховку на ринку With a universal healthcare system, the federal government foots around 75% of the citizens' medical bills,while the 25% is funded by private health insurance.
З універсальною Many Americans have private health insurance and do not use public health insurance programs.
Багато американців мають приватного медичного страхування і не використовуйте страхові програми охорони здоров'я.Some people believe that requiring individuals to purchase private health insurance Georgia policies is too much government involvement.
Деякі люди вважають, що вимога фізичних осіб на купівлю приватного медичного страхування Грузії політики занадто багато участі уряду.Therefore, private health insurance in France(7.3% of medical expenses) is an additional tool for paying for health care services.
Тому приватне медичне страхування у Франції(7,3% витрат на медицину) є додатковим інструментом оплати медичних послуг.About 11 percent of Germans pay for private health insurance provided by about forty for-profit insurance carriers.
Близько одинадцятої відсотків жителів Німеччини платять за приватного медичного страхування, що надаються деякими 40 некомерційних страхових компаній.Traditional private health insurance means that any premiums which are paid to the insurance company are kept by them and invested to pay claims in the future.
Традиційні приватного медичного страхування означає, що будь-які премії, які виплачуються в страхову компанію зберігаються їх і вклали для оплати претензій у майбутньому.Therefore, on a voluntary basis, private health insurance covered more than 80% of the population at the end of the last century.
Тому на добровільних засадах приватним медичним страхуванням було охоплено понад 80% населення станом на кінець минулого століття.There is also voluntary private health insurance, giving access to private hospitals and to some services the public system does not cover.
Існує також добровільне приватне медичне страхування, яке надає доступ до 
