Що таке PRIVATE UNIVERSITIES IN POLAND Українською - Українська переклад

• приватні університети польщі
• приватних ВНЗ польщі

Приклади вживання Private universities in poland Англійська мовою та їх переклад на Українською

The best private universities in Poland 2019.
Кращі приватні університети Польщі 2019.

Are you interested in education at one of the public or private universities in Poland?
Мрієте навчатись в одному із приватних чи державних вузів Польщі?

The offer of private universities in Poland is very large and without restrictions of places.
Пропозиція приватних вузів Польщі дуже велика і без обмежень місць.

Are you interested in education at one of the public or private universities in Poland?
Зацікавились отриманням вищої освіти в державному чи приватному університеті Польщі?

Both public and private universities in Poland require the confirmation of knowing the language at certain level.
Як державні так і приватні Вузи Польщі, вимагають підтвердження знання мови на певному рівні.

Vistula is a well-known brand that exists longer than the rest on the market of private universities in Poland;
Vistula- це відомий бренд, який існує довше за інших на ринку приватних ВНЗ Польщі.

Large selection of private universities in Poland.
Великий вибір приватних університетів Польщі.

In addition, the Lazarski University is in the TOP-3 of the most prestigious private universities in Poland.
Крім того, Університет Лазарського входить в ТОП-3 найпрестижніших приватних вузів Польщі.

If we speak about private universities in Poland, the most prestigious of them are located in Warsaw.
Якщо говорити про приватні університети Польщі, то самі престижні з них розташовані саме у Варшаві.

The Graduate School of Management in Warsaw is one of the oldest private universities in Poland.
Вища Школа Менеджменту в Варшаві- це один із найстарших приватних ВНЗ в Польщі.

They know that private universities in Poland are focused on the practical skills of their students, as well as learning foreign languages.
Вони знають, що приватні вузи Польщі ставлять на практичні навики своїх студентів, на вивчення іноземних мов.

This programs are provided primarily by the state economic, humanitarian, technical and private universities in Poland.
Даного профілю навчання проводять насамперед державні економічні, гуманітарні, технічні та приватні університети Польщі.

The truth is that among the more than 300 private universities in Poland, there are a lot of weak that do not have really something to brag about.
Правда полягає в тому, що серед більш ніж 300 приватних університетів Польщі, багато слабких, котрі не мають особливо чим похвалитися.

These two decades have allowed the University of Humanities and Economics in Lodz become one of the largest private universities in Poland.
Ці два десятиліття дозволили університет гуманітарних наук і економіки в Лодзі став одним з найбільших приватних університетів в Польщі.

ENTRANT is an official partner of more than 30 public and private universities in Poland and propose the wide range of specializations.
ENTRANT є офіційним представником більш ніж 30 державних та приватних ВНЗ Польщі та пропонує широкий спектр спеціальностей в різних сферах навчання.

Both public and private universities in Poland perceive Ukrainian students as important for the future of Polish education both from the financial and academic perspective.
І державні, і приватні університети в Польщі розглядають українських студентів як важливих для майбутнього польської освіти з фінансової та академічної перспективи.

But, according to rates which take into account all aspects of system of education, private universities in Poland are not behind the public ones;
Хоча згідно рейтингів, котрі враховують всі аспекти системи навчання, приватні університети Польщі не відстають від державних і займають передові місця.

Private universities in Poland are educational institutions with a good reputation, a strong teaching staff, a modern technical base and, what is very important, the studying is based on practice!
Приватні університети Польщі- це навчальні заклади з хорошою репутацією, сильним викладацьким складом, сучасною технічною базою, і що дуже важливо- система навчання основана на практиці!

The Kozminski University in Warsaw- is the“number one” among private universities in Poland and the best business university in Central Europe.
Академія Леона Козмінського в Варшаві- це“номер один” серед приватних університетів Польщі та найкращий бізнес-вуз в Центральній Європі.

Consequently, private universities in Poland are not worse, they put a lot of effort for their development and go hand in hand with labor market requirements, moreover, provide many opportunities for their students.
Отже, приватні університети Польщі- нічим не гірший варіант, вони прикладають багато зусиль для свого розвитку, ідуть нога в ногу з вимогами ринку праці, надають багато можливостей для своїх студентів.

In 2017, according to the rating“Perspektywy” Kozminski Academy for the 18th time took the 1st place among all private universities in Poland; and the 2d among all economic.
У 2017 році згідно рейтингу“Perspektywy” Академія Козмінського у Варшаві 18 раз зайняла 1 місце серед всіх приватних ВНЗ Польщі та 2 серед всіх економічних.

But, according to rates which take into account all aspects of system of education, private universities in Poland are not behind the public ones; private also take best places in ratings.
Хоча згідно рейтингів, котрі враховують всі аспекти системи навчання, приватні університети Польщі не відстають від державних і займають передові місця.

It is common knowledge that all citizens of India and Nepal know English on the high level, and it is very good, because most of the public and private universities in Poland propose English programs of education.
Відомо, що всі жителі Індії та Непалу володіють англійською мовою на високому рівні, і це дуже добре, адже, більшість приватних та державних університетів Польщі мають англомовні програми навчання.

University of Social Sciences and Humanities is the largest private university in Poland.
Університет Соціальних і Гуманітарних Наук є найбільшим комерційним університетом у Польщі.

The University of Management in Warsaw is the first private university in Poland that started accepting students for study without entrance examinations.
Варшавський університет менеджменту- є першим приватним університетом у Польщі, який розпочав прийом студентів на навчання без вступних іспитів.

The University of Management in Warsaw is the first private university in Poland to begin enrolling students without entrance exams.
Варшавський університет менеджменту- є першим приватним університетом у Польщі, який розпочав прийом студентів на навчання без вступних іспитів.

The University of Management in Warsaw is the first private university in Poland that started accepting students for study without entrance examinations.
Університет менеджменту в Варшаві- це перший приватний ВНЗ у Польщі, що почав приймати студентів на навчання без вступних іспитів.

The University of Management in Warsaw is the first private university in Poland to begin enrolling students without entrance exams.
Університет менеджменту в Легниці- це перший приватний ВНЗ у Польщі, що почав приймати студентів на навчання без вступних іспитів.

According to the latest study of the 500 largest Polish companies conducted by the WPROST magazine, Kozminsky University is ranked by employers as the best private university in Poland.
Згідно з останнім дослідженням 500 найбільших польських компаній, проведеному журналом WPROST, Університет Козьмінського оцінюється наймачами як кращий приватний університет Польщі.

Collegium Civitas is the first private university in Poland with new and useful inventions in the field of higher education, interdisciplinary approaches, study abroad programs, internships, and stimulation and controlling of individual research projects.
Collegium Civitas є першим приватним університетом у Польщі у відкриті нових і корисних винаходів у галузі вищої освіти: міждисциплінарні підходи, програми навчання за кордоном, стажування, а також стимулювання і контроль окремих науково-дослідних проектів.