Приклади вживання Product life cycle Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The product life cycle.
Життєвого циклу товару.There are five distinct product life cycle stages:.
Існує 5 етапів життєвого циклу товару:.The product life cycle.
Продукції життєвому циклу.What's the technological advantage and product life cycle?
Який життєвий цикл продукту, технології?The Product Life Cycle:.
Життєвий цикл продукції:.Concept:“public procurement”,“product life cycle”;
Поняття:«публічні закупівлі»,«життєвий цикл продукту»;The Product Life Cycle.".
Concepts:“Public Procurement”,“product life cycle”;
Поняття:«публічні закупівлі»,«життєвий цикл продукту»;The product life cycle theory;
Теорія життєвого циклу продукту;Compression of the product life cycle 3 2.
Поняття життєвого циклу товару 3 2.The product life cycle, demand.
Модель життєвого циклу продукту, попиту.A technical data package to support the product life cycle.
Інформаційні технології підтримки життєвого циклу продукції.The product life cycle is getting shorter.
Життєвий цикл продукту стає коротшим.International product life cycle.
Міжнародний життєвий цикл продукту.Product life cycle was found by the Raymond Vernon.
Модель життєвого циклу продукту Раймонда Вернона.How can the price change, depending on the product life cycle?
Як повинна змінитися ціна в залежності від життєвого циклу товару?Product life cycle theory in international business.
Теорія життєвого циклу товару в міжнародному маркетингу.What Are the Different Methods of Product Life Cycle Analysis?
В чому зміст процедури екологічного аналізу життєвого циклу продукції?The product life cycle concept is by now a familiar one.
В даний час поняття«життєвий цикл продукту»(ЖЦП) є загальновизнаним.This is verified through testing during the product life cycle.
Це підтверджується процесом тестування протягом всього життєвого циклу продукту.To extend the product life cycle of metallic components and machines.
Щоб продовжити життєвий цикл продукту металевих компонентів і машин.All products have a particular life span, which is called the product life cycle.
Всі продукти мають певний період життя, який називається життєвим циклом виробу.Product life cycle: main characteristics and typical responses of manufacturers.
Життєвий цикл товару: основні характеристики і типова реакція виробників.Formally CALS(in English Continuous Acquisition and Life cycle Support)is a technology of continuous information support for deliveries and product life cycle.
CALS(Continuous Acquisition and Life Cycle Support)- безперервна інформаційна підтримка життєвого циклу продукції.Although the product life cycle curve presented here is typical, it does not always look like this.
Хоча представлена картина життєвого циклу товару типова, вона не завжди буває такою.The peculiarity of the new economy lies in the fact that modern technologies are constantly improving,not allowing the product life cycle curve to fall down.
Особливість нової економіки полягає ще і в тому, що сучасні технології постійно вдосконалюються,не даючи кривій життєвого циклу продукту впасти вниз.Identification of key analysis points in the product life cycle to determine when it is best to make decisions regarding the termination of obsolete products' release and make new product launches;
Визначення ключових точок в життєвому циклі продукції, коли найбільш оптимально аналізувати і приймати рішення про припинення випуску застарілої Pesticide stewardship means ensuring safe and proper use across the product life cycle, from invention to field use to disposal.
Відповідальне поводження із пестицидами означає забезпечення безпечного і правильного використання протягом життєвого циклу продукту, від винаходу до використання в польових умовах та утилізації.Satisfy consumer needs, this policy applies to relatively high economic value,not too long a product life cycle, especially seasonal and patented products. .
Задовольнити потреби клієнта, ця політика застосовується порівняно високу економічну цінність,не надто довго життєвий цикл продукту, особливо сезонних і запатентовані It must be based on environmentally relevant product characteristics andinputs/outputs throughout the product life cycle expressed in physical quantities that can be measured.
Він повинен бути заснований на екологічно значимих характеристиках 
