Що таке PRODUCTION SAFETY Українською - Українська переклад

• безпеки виробництва

Приклади вживання Production safety Англійська мовою та їх переклад на Українською

Environmental protection and production safety.
Охорона довкілля та безпека виробництва.

It results in energy efficiency, environmental friendliness, production safety, development and introduction of innovation solutions and technologies, creation of comfortable working conditions and social protection of the staff as well as support of the communities in the territory of the company's presence.
Результатом цього стає енергоефективність, екологічність, безпеку виробництва, розробка та впровадження інноваційних рішень і технологій, створення комфортних умов праці та соціальна захищеність персоналу, підтримка громад на території присутності.

A number of programs are related directly with improving the working conditions and production safety.
Ряд програм стосуються безпосередньо поліпшення умов праці і безпеки виробництва.

GOST 30333-2007“Chemical production safety passport.
ДСТУ ГОСТ 30333:2009 Паспорт безпечності хімічної продукції.

Each production stage supports the concept of environmental protection and production safety.
Кожен етап виробництва підтримує концепцію щодо захисту навколишнього середовища і безпеки виробництва.

In 2010«10 Golden rules of production safety» were ratified at our plant.
У 2010 році на АКХЗ затверджено 10 Золотих правил виробничої безпеки.

In the process of packing production, Plast-Box Ukraine takes care of hygiene and production safety.
В процесі виробництва упаковки«Пласт-Бокс Україна» піклується про гігієну і безпеку виробництва.

Everything are from the point of view of production safety, we do our best to serve the workers.
Все це з точки зору безпеки виробництва, ми робимо все можливе, щоб служити робочим.

The turbine hall at DTEK Ladyzhynska TPP is now fitted with energy-efficient lighting system to improve production safety.
У турбінному відділенні ДТЕК Ладижинської ТЕС встановлена енергоефективна система освітлення для підвищення промислової безпеки.

In January 2018, our company was awarded the 2017 annual advanced production safety unit by Hefei Economic Development Zone.
У січні 2018 року наша компанія отримала 2017 років блок передової виробничої безпеки Хефой економічного розвитку зони.

System automation of production processes are different systems architecture, taking into account the full process control and production safety.
Системами автоматизації процесів виробництва є архітектура різних систем, що враховують повний контроль процесів і безпеку виробництва.

It allowed us to comply with the European production safety standards, which makes our products even better and healthier.
Саме завдяки цьому нам вдалося досягти європейських стандартів безпеки виробництва, що робить нашу продукцію ще здоровішою та кориснішою.

Production investment is reduced, production costs are reduced, and production safety is improved;
Зменшуються виробничі інвестиції, зменшуються витрати на виробництво, покращується безпека виробництва;

FSSC 22000- certification of food safety systems of production, including ISO 22000- production safety management systems, with preventive programs of the technical specification spectrum ISO/TS 22002(food production, catering, agriculture, food packaging) and other additional requirements.
FSSC 22000- сертифікація системи харчової безпечності виробництва, включаючи ISO 22000- системи управління безпекою виробництва, з попереджувальними програмами спектру технічних специфікацій ISO/TS 22002 (виробництво їжі, кейтеринг, сільське господарство, пакування продуктів харчування) та інші додаткові вимоги.

The Federation of Employers of Ukraine offers the government to reform the system of industrial production safety and labor protection.
Федерація роботодавців України пропонує уряду реформувати систему безпеки промислового виробництва і охорони праці.

In order to obtain this permit, the company must submit an occupational and production safety report to the SLS and officials must confirm the company's capability to perform hazardous works.
Для отримання цього дозволу компанія повинна подати до Держпраці висновок експертизи про стан охорони праці та безпеки його виробництва, а чиновники повинні підтвердити спроможність підприємства виконувати небезпечні роботи.

In 2019 we have started the introduction into production the high quality standard ISO 22000 and production safety in accordance with HACCP.
У 2019 було розпочато впровадження у виробництво високого стандарту якості ISO 22000 та безпеки виробництва відповідно до ХАССП.

In order to obtain this permit, the company must submit an occupational and production safety report to the SLS and officials must confirm the company's capability to perform hazardous works.
Аби отримати такий дозвіл, фермер має подати до Держпраці висновок експертизи про стан охорони праці та безпеки промислового виробництва суб'єкта господарювання, а чиновники повинні підтвердити спроможність компанії виконувати небезпечні роботи.

Due to replacement of old lamps with 162 new energy-efficient LED fixtures, the enterprise has improved labour conditions for the employees along with the production safety.
Завдяки заміні старих ламп на 162 енергоефективних LED-світильника, на підприємстві поліпшені умови праці енергетиків і підвищена промислова безпека.

Precisely because of this we managed to achieve European standards of production safety, which makes our products even healthier and healthier.
Саме завдяки цьому нам вдалося домогтися європейських стандартів безпеки виробництва, що робить нашу продукцію ще здоровішою і кориснішою.

Bureau Veritas, a famous international certification company audits the bottling plants and awards BORJOMI an ISO 22000 international certificate of production safety and quality.
Відома міжнародна сертифікаційна компанія Bureau Veritas провела аудит розливних заводів, за результатом якого їм присвоєно міжнародний сертифікат безпеки та якості виробництва ISO 22000.

The brewery is certificated according to the international standards of quality, production safety and management in the food production field- ISO 9001, ISO 14001 and ISO 22000.
Завод сертифікований за міжнародними стандартами якості, безпеки продукції та управління в галузі харчової продукції- ISO 9001, ISO 14001 та ISO 22000.

The mix is safe for human health in the production, transportation, storage, application and during the operation subject to following the requirements of this standard to production safety and health;
Суміш безпечна для здоров'я людей під час виробництва, транспортування, зберігання, застосування і під час експлуатації за умови виконання вимог даного стандарту до безпеки виробництва та охорони праці;

To maintain a high professional level of cooperation with chemical industry enterprises, we have to constantly monitor the latest changes in specific legislation and industry-specific production safety standards as well as the latest trends in the specific and adjacent markets such as production and supply of raw materials, etc.
Для підтримки високого професійного рівня в процесі роботи з підприємствами хімічної промисловості, нам постійно доводиться тримати руку на пульсі останніх змін в профільному законодавстві, галузевих особливостей безпеки виробництва, останніх трендів на профільних і суміжних ринках, таких як виробництво і постачання сировини та ін.

A grant agreement was signed between the PLT Agrochemical Laboratory and the United States Agency for International Development(USAID) under the"Agriculture and Rural Development Program in Ukraine" project"Extending the range of laboratory services to improve the food production safety".
Між агрохімічною лабораторією PLT та Агентством США з міжнародного розвитку(USAID) за проектом"Програма підтримки аграрного і сільського розвитку" підписана грантова угода"Розширення переліку лабораторних послуг з підвищення безпечності виробництва харчових продуктів".

This time, the Swiss-Ukrainian Milk Safety Project in collaboration with the dairy processor"C-Trans" gathered over 80 people from 9 villages to familiarize with best practices of production safety and quality milk.
Цього разу швейцарсько-український проект з безпечності молока в співпраці з молокопереробним підприємством ТОВ"С-Транс" зібрав понад 80 осіб із дев'яти сіл для ознайомлення з найкращими практиками виробництва безпечного та якісного молока.

State registration of medical devices is based on the application and corresponding package of documents submitted to State Service on Medicines by the applicant who is responsible for production, safety, quality and effectiveness of medical devices.
Державна реєстрація медичних виробів проводиться на підставі заяви та відповідного пакета документів, поданих до Держлікслужби заявником, який несе відповідальність за виробництво, безпеку, якість та ефективність медичних виробів.

The problem of countering an environmental offense in modern conditions is complex and integrative, due to the destructive effect of these attacks on the environment, possible harmful consequences for the life and health of people, property, production safety, the economic system in the state.
Проблема протидії екологічним правопорушенням за сучасних умов має комплексний та інтегративний характер, що зумовлюється деструктивним впливом цих посягань на довкілля, можливими шкідливими наслідками для життя й здоров'я людей, майна, безпеки виробництва, системи господарювання в державі.