Що таке PROFESSIONAL BURNOUT Українською - Українська переклад

• професійне вигорання
• професійного вигорання

Приклади вживання Professional burnout Англійська мовою та їх переклад на Українською

These are classic signs of the professional burnout.
Це є класичними ознаками професійного вигорання.

Key words: professional burnout, teacher, education, stress.
Ключові слова: професійне вигорання, вчитель, освіта, стрес.

WELDI Business Breakfast"How to avoid professional burnout".
Бізнес-сніданок WELDI«Як уникнути професійного вигорання».

Preventing professional burnout, health saving technologies.
З педагогічним колективом по професійному вигоранню, здоров'язберігаючим технологіям тощо.

Master class on psychological rehabilitation of a lawyer and professional burnout.
Майстер-клас щодо психологічної реабілітації адвоката, професійного вигорання.

Features and preconditions for the professional burnout of people working with drug addicts;
Особливості та передумови професійного вигорання людей, що працюють із наркозалежними;

However, there are studies confirming the difference between depression and professional burnout.
Однак є дослідження, що підтверджують різницю між депресією і професійним вигоранням.

The term“the professional burnout” has been attracting more and more serious attention for the past few years.
Термін"професійне вигорання" змушує нас ставитися до нього все серйозніше в останні кілька років.

So, if you want to enjoy life instead of professional burnout- this will help:.
Отже, якщо ви замість професійного вигоряння бажаєте радіти життю- в цьому допоможуть:.

Professional burnout begins with the blues and the first stage of depression with the blues caused by overwork.
З нудьги починається професійне вигорання і перша стадія депресії з тієї нудьги, яка була викликана перевтомою.

Curent issue is devoted to understanding the phenomena of professional burnout in emergency physicians.
Стаття присвячена вивченню феномена професійного вигоряння в лікарів швидкої медичної допомоги.

According to research, at least in the United States and Europe, where the issue has been studied since the 1970s, every third person faces professional burnout.
За даними досліджень, щонайменше в США і Європі, де питання вивчають з 1970-х, з професійним вигоранням зіштовхується кожен третій.

The event was devoted to the discussion of the issue of professional burnout, its prevention and treatment.
Захід було присвячено обговоренню питання професійного вигорання на роботі, його запобігання та лікування.

We will answer the question of what it means for a lawyer to be a leader and how to protect yourself from professional burnout.
Ми дамо відповіді на запитання, що означає для адвоката бути лідером і як вберегти себе від професійного вигорання.

Socially-psychological symptoms of professional burnout include such unpleasant sensations and reactions as:.
До соціально-психологічним симптомів професійного вигорання відносяться такі неприємні відчуття і реакції як:.

Simultaneous interpreters very rarely keep on their work more than a few years, usually a professional burnout occurs much earlier.
Дуже рідко синхронні перекладачі утримуються на своїй роботі довше декількох років- зазвичай професійне вигорання настає значно раніше.

Professional burnout less relates to people who have the experience of successfully overcoming professional stress and are able to constructively change under stressful conditions.
Професійне вигорання менше стосується людей, які мають досвід успішного подолання професійного стресу і здатних конструктивно змінюватися в напружених умовах.

How can the employees of Centres for Administrative Services avoid professional burnout if they service dozens of visitors daily?
Як працівникам ЦНАП уникнути професійного вигорання, якщо протягом дня їм доводиться обслуговувати десятки відвідувачів?

Another important and relevant aspect that supervisors focus on during meetings with medical and social workers is prevention of professional burnout.
Ще один важливий та актуальний аспект, на якому акцентують увагу супервізори під час зустрічей з медичними та соціальними працівниками- це профілактика професійного вигорання.

It is clear that the complete exception in the work of professional stress and professional burnout in modern conditions is almost impossible.
Повністю виключити в роботі професійний стрес і професійне вигорання в сучасних умовах неможливо.

Key words: emotional burnout, professional burnout, deformation, professional deformation of personality, prophylaxis of the emotional burnout and professional deformation.
Ключові слова: емоційне вигорання, професійне вигорання, деформація, професійна деформація особистості, профілактика емоційного вигорання та професійної деформації.

It is clear that the complete exception in the work of professional stress and professional burnout in modern conditions is almost impossible.
Повністю виключити в роботі професійний стрес і професійне вигоряння у сучасних умовах неможливо.

Since in the professional field is such thing as professional burnout- this applies to professionals who hold the position of a relatively long time, and professional immaturity- that applies to young professionals..
Так як в професійній сфері є такі явища як професійне вигорання- це відноситься до фахівців, які займають посаду порівняно давно, і професійна незрілість- що відноситься до молодих фахівців.

Despite France's labour laws, which are some of the strongest in the world, depression, long-term illness, professional burnout and even suicide have become increasingly common.
Незважаючи на закони Франції про працю, які є одними з найжорсткіших у світі, депресія, довготривалі хвороби, професійне вигорання і навіть самогубства стають дедалі поширенішими.

An important distinguishing feature of people who are resistant to professional burnout is their ability to shape and maintain positive, optimistic attitudes and values, both in relation to themselves, to other people and to life in general.
Важливою відмінною рисою людей, стійких до професійного вигорання, є їх здатність формувати і підтримувати в собі позитивні, оптимістичні установки та цінності, як щодо самих себе, так і інших людей і життя взагалі.

In addition, regular group and individual work with the medical staff of the department is done, the goal of which is to prevent professional burnout and to optimize the interaction of doctors with parents and children.
Окрім того, ведеться регулярна групова та індивідуальна робота з медичним персоналом відділення, метою якої є запобігання професійному вигоранню та оптимізація взаємодії лікарів з батьками і дітьми.

Despite France's labour laws, which are some of the strongest in the world, there have been increasing concerns about the consequences of pressure in the workplace, including depression, long-term illness, professional burnout and even suicide.
Незважаючи на закони Франції про працю, які є одними з найжорсткіших у світі, депресія, довготривалі хвороби, професійне вигорання і навіть самогубства стають дедалі поширенішими.

An important distinguishing feature of people who are resistant to professional burnout is their ability to form and maintain positive, optimistic attitudes and values in themselves, as well as other people and life in general.
Відмітною рисою людей, стійких до професійного вигорання, є їх здатність формувати і підтримувати в собі позитивні, оптимістичні установки та цінності, як щодо самих себе, так і інших людей і життя взагалі.

Key words: destructive mental states, fear, anxiety, suspicion, neuro-psychological instability, frustration, professional deformation, professional burnout, emotional exhaustion, depersonalization.
Ключові слова: деструктивні психічні стани, страх, тривожність, підозрілість, нервово-психічна нестійкість, фрустрація, професійна деформація, професійне вигорання, емоційна виснаженість, деперсоналізація.

I wish you good health, creativity, inspiration, in no way subjected to professional burnout, but in the heart to have an inexhaustible source of love for children and to the profession," Liliya Grinevich congratulated the educators.
Зичу вам міцного здоров'я, творчості, натхнення, в жодному разі не піддаватись професійному вигоранню, а у душі мати невичерпне джерело любові до дітей і до професії",- привітала освітян Лілія Гриневич.