Що таке PROFESSIONAL PEOPLE Українською - Українська переклад

• професійні люди
• професійних людей
• професійними людьми
• фахових людей

Приклади вживання Professional people Англійська мовою та їх переклад на Українською

They're very professional people.
Це дуже професійні люди.

We were fortunate to collaborate with such responsible and professional people.
Нам пощастило співпрацювати з такими відповідальними і професійними людьми.

We need professional people.
Нам потрібні професійні люди.

My desire: that we lead in the management of state companies professional people.
Моє прагнення: щоб ми приводили в управління державними компаніями професійних людей.

We need professional people.
Але нам потрібні професійні люди.

Chocolate sweets are evidence that in your environment there are only reliable and professional people.
Шоколадні цукерки є свідченням того, що у вашому оточенні є тільки надійні та професійні люди.

We need honest and professional people in the building sector.
Нам потрібні чесні та професійні люди в будівельній галузі.

Community calls on Government to consider the past of these candidates, and choose for these positions independent and professional people.
Громадськість закликає Уряд врахувати минуле цих людей та обрати на посаду державних секретарів справді незалежних та професійних людей.

Working with excellent, professional people.
Спілкуватися з цікавими, професійними людьми;

These friendly, professional people lucidly explain what to do.
Ці доброзичливі, професійні люди дохідливо пояснять, що і як робити.

Ukraine has wonderful young people, all generations have decent professional people who have to take control.
В Україні є чудова молодь, у всіх поколіннях є порядні професійні люди, які мають взяти управління у свої руки.

This channel will require professional people able to make the product in English, Russian, Ukrainian, and Crimean Tatar languages.
Цей канал потребуватиме професійних людей, які зможуть створювати продукт англійською, російською, українською, кримськотатарською мовами.

After all, the electoral system should push forward more professional people, regardless of party affiliation.
Адже виборча система повинна просувати більш професійних людей, незалежно від партійності.

This channel will require professional people able to make the product in English, Russian, Ukrainian, and Crimean Tatar languages.
Цей канал потребуватиме професійних людей, які зможуть створювати продукт англійською, російською, українською, кримськотатарською мовами. А щодо інших мов, приміром, португальської.

To implement all those tasks, we need a team of honest and professional people in the leadership of Ukravtodor.
Щоб все це втілити, нам в команді потрібна чесна та професійна людина в керівництві"Укравтодору".

Thanks so much to HRQ United for the new opportunities I can find in the UAE! It's completely up to you to decide what your future will be but sometimes such wonderful and professional people come and help!”.
Дякую величезне команді HRQ United за нові можливості, які можна знайти в ОАЕ! Тільки від кожного з Вас залежить яким буде Ваше майбутнє, але інколи на допомогу приходять такі гарні та професійні люди!».

These are young, ambitious, professional people with specific tasks.
Це теж дуже молоді амбітні професійні люди, які мають конкретні завдання.

We believe that newly-elected President should use his/her popularity to bring more reputable and professional people to the Parliament and state bodies.
Ми переконані, що новообраний Президент повинен скористатися своєю популярністю для того, щоб залучити до роботи в парламенті та органах влади авторитетних та професійних людей.

The cycle of programs had positive results and achieved the goal- to bring professional people to dialogue, to give the maximum number of people to get to know the problems and hear about the actions of the government and people's deputies of Ukraine.
Цикл передач мав позитивні результати та досяг поставленої мети- залучити фахових людей до діалогу, надати можливість максимальній кількості людей ознайомитись з проблемами та почути про дії уряду та народних депутатів України.

The Prime Minister went on to state that“The new leadership will Ukrnefti, it must be selected by an international audit, through professional people with serious international reputation.
Стосовно першої, прем'єр пообіцяв, що там буде нове керівництво, яке буде обиратися за допомогою«міжнародного аудиту, через фахових людей, які мають серйозну міжнародну репутацію».

Now there are normal working professional people, and people“Interpipe” kicked out.
Зараз там працюють нормальні професійні люди, а людей«Інтерпайпу» звідти вигнали.

Our political team demonstrates experience and professionalism, and we stand for professional people to staff the parliamentary leadership.
Наша політична команда демонструє досвід і професійність, і ми виступаємо за те, щоб в керівництві парламенту були присутні професійні люди.

Today, the civil service is a social elevator for the most talented, professional people who want to join the public service," the Minister said, commenting on the Government's decision to continue the pilot project"National internship program in central executive authorities".
Сьогодні державна служба- це соціальний ліфт для найталановитіших, професійних людей, які бачать себе на службі у держави»,- сказав він, коментуючи рішення Уряду про продовження пілотного проекту«Національна програма стажувань у центральних органах виконавчої влади».

During the year our students have the opportunity to join workshops and seminars about subjects related to the fashion world, design, and tailoring, and to meet professional people of the industry as well as to be part of events, exhibitions, and runway shows.
Протягом року наші студенти мають можливість приєднатися до семінарів та семінарів з предметів, пов'язаних зі світом моди, дизайну та пошиття одягу, а також познайомитись із професійними людьми галузі, а також бути учасниками заходів, виставок та показів злітно-посадкових смуг.

My desire is that we could bring professional people to the management of state-owned companies.
Моє прагнення: щоб ми приводили в управління державними компаніями професійних людей.

The base of carrying out the successful projects is dedicated and professional people that share the core values of the company.
Основа виконання успішних проектів- віддані і професійні люди, які поділяють ключові цінності компанії.

Classic crossbows are more suitable for professional people, as they require a lot of effort to pull the string.
Класичні арбалети підходячи більше для людей професійних, оскільки вони вимагають великих зусиль, щоб натягнути тятиву.

As experiences in war have shown, even with the best-educated, professional people at the helm, when you work with old technology, you lose.
Як показує досвід війни, навіть з найбільш освіченими, професійними людьми при кермі, ви програєте, коли працюватимете зі старими технологіями.

It is important that the entire purchasing process has been entrusted to a decent and professional people who are not too lazy to double-check themselves through notaries and law firms all documents.
Дуже важливо, щоб весь процес покупки був довірений порядним і професійним людям, які не полінується перевірити самі через нотаріусів та юридичні контори всі документи.

The 1st Cycle Degree Course(Bachelor Degree) in Environmental and Forest Sciences aims at educating professional people, providing them with a strong general knowledge, general theoretic, concrete basics, specialized competence and practical concepts.
Й цикл курсу ступеня(бакалавр) з охорони навколишнього середовища і лісових наук направлена на навчання професійних людей, надаючи їм з сильним загальним знанням, загальнотеоретичних, конкретні основи, спеціалізованої компетентності та практичних концепцій.