Приклади вживання Professionally designed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Over 500 professionally designed templates.
Більше 500 професійно розроблених шаблонів.No internet connection needed! 4 Professionally designed.
Немає підключення до Інтернету! 4 Професійно розроблений.A company with a professionally designed logo is sure to be appreciated by business partners.
Компанію, що має професійно розроблений логотип, обов'язково оцінять бізнес-партнери.Create a website in minutes with the help of professionally designed templates.
Створіть веб-сайт за лічені хвилини за допомогою професійно розроблених шаблонів.We have a professionally designed 5.1 recording and compositional space and a spatial audio studio.
У нас є професійно розроблена 5. 1 композиція та композиція та просторова аудіо студія.Simply upload your photos and apply hundreds of professionally designed photo effects.
Завантажте ваше фото і застосуйте один із сотень професійно розроблених фотоефектів.Professionally designed community in which your existing and future clients will communicate conveniently;
Якісно оформлена спільнота, в якій буде зручно спілкуватися вашим існуючим і майбутнім клієнтам;She always gives me professionally designed websites.
Наші замовники завжди отримують професійно розроблені веб сайти.Professionally designed site- a tool of business through which you can always advertise in the market.
Прфесійно створений сайт- це інструмент компанії для бізнесу, завдяки якому Ви зможете постійно рекламуватись на ринку.All of our units are professionally designed and decorated.
Кожен наш стенд є професійно спроектованим і виготовленим.Professionally designed business card- is the first thing that catches your eye and shows the level of the person who gives such a card.
Професійно розроблений дизайн візитної картки- це перше що кидається в очі і свідчить про рівень особи, яка дає таку візитку.Choose from a variety of free professionally designed fonts for every occasion.
Вибирайте з безлічі безкоштовних професійно розроблених шрифтів для кожного випадку.A professionally designed corporate identity allows you to control the emotions and opinions of the audience, which arise upon contact with the brand.
Професійно розроблений фірмовий стиль дозволяє керувати емоціями й думками аудиторії, які виникають при контакті з брендом.All templates in the gallery look professionally designed, and they're all mobile-responsive, of course.
Всі шаблони в галереї виглядають так, що стає зрозумілим, що їх розробили професійні дизайнери, і всі вони, звичайно ж, адаптовані для мобільних пристроїв.Professionally designed structure makes it possible to significantly reduce the cost of collecting an informative component of the website and avoid a large number of errors on the production stage.
Професійно розроблена структура дає можливість значно скоротити витрати на збір інформативної складової сайту та уникнути великої кількості помилок на етапі виробництва.We offer you the original, professionally designed BOUQUETS made from ripe, fresh fruit.
Пропонуємо вам оригінальні, професійно складені БУКЕТИ, приготовлені з стиглих, свіжих фруктів.However, in order to take full advantage of the opportunities that give global networks, each worthy of attention of the user, the company must have its own,completely professionally designed website.
Проте, для того, щоб повною мірою скористатися можливостями, які дають глобальні мережі, кожна гідна уваги користувача, компанія, повинна мати свій власний,повністю професійно створений сайт.The result of this work will be professionally designed project of your dreams- a house in the country of gods and mythical heroes.
Результатом цієї роботи стане професійно оформлений проект Вашої мрії- будинки в країні богів і міфічних героїв.Although the Transit Telescope had been designed and constructed by the astronomers that used it,a fully steerable telescope would need to be professionally designed and constructed; the first challenge was to find an engineer willing to do the job.
Хоча Транзитний телескоп був Template Selection: With over 400 professionally designed, mobile friendly templates in over a dozen categories, it's easy to find the right match for your campaign.
Вибір шаблону: З більш ніж 400 професійно розроблених та легких у користуванні шаблонів для мобільних пристроїв у понад десятка категорій легко знайти відповідний саме для вашої кампанії.Features such as robust e-commerce tools, email marketing,and a library of over 500+ professionally designed templates set the website builder apart from most others.
Такі функції, як інструменти електронної комерції, електронний маркетинг і бібліотека,яка налічує понад 500 професійно розроблених шаблонів, вирізняють цей конструктор веб-сайтів від більшості своїх конкурентів.Professionally designed and established business processes, project analysis, feedback enable our customers to receive the latest information at each stage of trip or event implementation.
Професійно сплановані та налагоджені бізнес-процеси, аналіз проектів, зворотній зв'язок дають можливість клієнтам отримувати найсвіжішу інформацію на кожному етапі підготовки(проведення) поїздки або заходу.Selection includes above-average number of templates, professionally designed for lead generation, click-throughs, or mobile apps.
Вибір: включає середньозважену кількість шаблонів, професійно розроблених для генерації потенційних клієнтів, кліків або мобільних додатків.Nevertheless, it is worth noting that only a professionally designed and manufactured resources, will be able to fulfill its role, and thus ensure the right of a particular company, presentation and user traffic.
Проте, варто зазначити, що тільки професійно розроблені і виготовлені сайти, будуть в змозі виконувати свою роль, а значить, гарантувати конкретної компанії правильну, презентацію і відвідуваність користувачів.Key words: crisis of professional education, crisis of approbation, crisis of professional readiness,feeling, professionally designed frustration, anxiety, emotional support of professional education, educational and professional self-realization.
Ключові слова: кризи фахового навчання, криза апробації, криза фахової готовності,переживання, професійно спрямована фрустрованість, тривожність, емоційний супровід фахового навчання, учбово- професійна самореалізація.The service comes with over 510 professionally designed templates and an intuitive and easy to use website builder.
Служба поставляється з більш ніж 510 професійно розроблених шаблонів і інтуїтивно зрозумілий і простий у використанні сайт builde r.Appropriate funding(5- 10% of capital cost per year)should be allocated for the maintenance of sustainable and professionally designed, commissioned and maintained mechanical ventilation and laboratory biosafety equipment.
Має бути виділене належне фінансування(5- 10% річних капітальнихвидатків) на технічне обслуговування й сервіс стаціонарної, професійної, спроектованої на замовлення системи обладнання для механічної вентиляції та устаткування для лабораторної біобезпеки.To ensure yours will blow away the competition you need a professionally designed, crisp and clear CV example with right formatting, legible fonts and just the right amount of creativity to keep that HR reading.
Щоб бути впевненим, що ваше витримає конкуренцію, потрібен професійно розроблений, чіткий та зрозумілий зразок резюме з правильним форматом, розбірливими шрифтами та достатньою кількістю креативності, щоб утримати увагу HR.That can be either the original from the manufacturer, or a professionally designed replica of a watch from Hublot or Rolex, more and more often seen in Polish stores.
Це може бути або оригінал від виробника, або професійно розроблена репліка годинника від Hublot або Rolex, все частіше зустрічається в польських магазинах.
