Що таке PROFESSOR OF CHEMISTRY Українською - Українська переклад

• професором хімії
• професор хімії

Приклади вживання Professor of chemistry Англійська мовою та їх переклад на Українською

Shchukarev the Professor of Chemistry.
Професор хімії Щукарьов.

Professor of chemistry at the Normal and Polytechnic schools in Paris(1794).
Професор хімії в Нормальною і Політехнічної школах в Парижі(1794).

Oleksandr Shchukarev the Professor of Chemistry.
Професор хімії Олександр Щукарьов.

In 1868, he became Professor of Chemistry and Mineralogy at Dalhousie University.
У 1868 році він став професором хімії і мінералогії в університет Далхаузі(англ. Dalhousie University).

In 1730 he was a lecturer at the university and the next year was appointed professor of chemistry and natural history.
З 1730 року він викладав у Санкт-Петербурзькому університеті, наступного року був призначений професором хімії та природничої історії.

He left the ministry to become Professor of Chemistry and Natural History at Amherst College.
Він залишив церковне служіння, щоб стати професором хімії та природничої історії в коледжі Амхерст.

He lectured at the university from 1730, and in the following year was appointed professor of chemistry and natural history.[1].
З 1730 року він викладав у Санкт-Петербурзькому університеті, наступного року був призначений професором хімії та природничої історії.[1].

Abigail is currently a professor of chemistry at Princeton where the lab she leads is known as The Doyle Group.
Абігейл в даний час є професором хімії в Принстоні, де лабораторія, яку вона веде, відома як група Дойл.

To answer this question,"we need to go back to the Big Bang," said May Nyman, a professor of chemistry at Oregon State University.
Щоб відповісти на це питання, нам потрібно повернутися до Великого вибуху», сказав Мей Найман, професор хімії в Університеті штату Орегон.

According to the professor of chemistry Peydonga Young, the technology will be commercialized in the near future.
За словами професора хімії Пейдонга Янга, дана технологія буде комерціалізована в самий найближчий час.

It was named for Umberto Sborgi,(1883- 1955), Professor of Chemistry, University of Milan, Italy.
Названий честь Умберто Сборджі(1883- 1955), професора хімії Міланського університету, Італія.

He was a professor of chemistry and physics, a member of the Paris, French, and St. Petersburg Academy of Sciences.
Був професором хімії і фізики, членом Паризької, Французької, а також Петербурзької академії наук.

Born in Scotland, in 1858, he was appointed the Professor of Chemistry and Natural History at Queen's University.
Народився у Шотландії, у 1858 році він був призначений професором хімії і природної історії в університеті Квінз.

Plastic semiconductor solar cell production has great advantages, one of which is low cost,” said Zhu, a professor of chemistry.
Виробництво сонячних батарей з пластикових напівпровідників має великі переваги, однією з яких є їхня низька вартість", говорить професор хімії Чжу.

In 1833, aged 41, he became Fullerian Professor of Chemistry at the Royal Institution of Great Britain.
У 1833 р він став фуллеровскім професором хімії в Королівському інституті Великобританії.

In 1730 he travelled to St Petersburg to lecture at the university, and in the following year was appointed professor of chemistry and natural history.
З 1730 року він викладав у Санкт-Петербурзькому університеті, наступного року був призначений професором хімії та природничої історії.

In 1912 he became a Professor of Chemistry at Harvard University, and there he stayed until a second retirement, in 1936.
У 1912 році він став професором хімії Гарвардського університету, і там пробув до другого відходу на пенсію, у 1936 році.

He was a professor in its school of medicine from 1840 to 1850, president of that school from 1850 to 1873, and professor of chemistry until 1881.
Він працював професором в університетській школі медицини з 1840 до 1850 року і був президентом(директором) цієї школи з 1850 до 1873 року, а також професором хімії до 1881 року.

Returning to the United States in 1880, Michael became Professor of Chemistry at Tufts College where he taught from 1882-1889.
Повернувшись до Сполучених Штатів у 1880 році, Майкл став професором хімії в коледжі Тафтса, де викладав у 1882-1889 роках.

Slotta was appointed professor of chemistry in 1935, but, during the rise of the National Socialist regime was summarily dismissed from his position, becoming one of the legion of German scholars"displaced" by the Nazis.
У 1935 році Cлотта був призначений професором хімії, але під час підйому націонал-соціалістичного режиму був звільнений з займаної посади, ставши одним з легіону німецьких вчених,«переміщених» з боку нацистів.

He served as Surgeon General of the Continental Army and became a professor of chemistry, medical theory, and clinical practice at the University of Pennsylvania.
Він служив генерал-хірургом Континентальної армії і став професором хімії, медичної теорії та клінічної практики в Пенсильванському університеті.

In 1900, Moses Gomberg, Professor of Chemistry at the University of Michigan, confirmed the existence of a stable, trivalent organic free radical: triphenylmethyl.
Мозес Гомберг, професор хімії Мічиганського університету, підтвердив існування стійкого тривалентного органічного вільного радикалу: трифенілметилу.

A subsequent investigation into the university's financial records showed that Thomas Purdie, a professor of chemistry there from 1884 to 1909, purchased the chart from a German catalogue in October 1888.
Подальше дослідження фінансових звітів університету показало, що Томас Пурди, професор хімії там з 1884 по 1909 рік, придбав діаграму з німецького каталогу в жовтні 1888 року.

Leopold Gmelin(Leopold Gmelin)- a professor of chemistry and medicine from Germany as early as 1848 introduced the term in official use, using the old German word“aketon”, which also came from the Latin“acetum”.
Leopold Gmelin(Леопольд Гмелін)- професор хімії і медицини із Німеччини ще 1848 році ввів цей термін в офіційне застосування, скориставшись старим німецьким словом«аketon», що також походить від латинського«acetum».

Further investigation of the university's financial records showed that Thomas Purdie, professor of chemistry from 1884 to 1909, purchased the table from a German catalog in October 1888.
Дослідження фінансових звітів університету показало, що тамтешній професор хімії Томас Пурді, який працював з 1884 по 1909 рік, придбав діаграму з німецького каталогу в жовтні 1888 року.

From 1869 to 1906 he was professor of chemistry at Western Reserve College(now Case Western Reserve Univ.).
З 1869 по 1906 роки він був професором хімії в коледжі Західний резервний(який був федеральним, сучасна назва Західний резервний університет Кейза).

His research group moved to Stanford University in 1998 where he became Professor of Chemistry(1998), Harry S. Mosher Professor(2003), and Professor, by courtesy, of Applied Physics(2005).
У 1998 році його наукова група перейшла до університету Стенфорда, де Мьорнер став професором хімії(1998), професором Гаррі Мошера(2003), професором(за згодою) прикладної фізики(2005).

He was subsequently appointed associate professor of chemistry in 1889, and married Céline Swarts, the daughter of his head of department.
Він був призначений ад'юнкт-професором хімії в 1889-му, а потім одружився на Селін Суорст, доньці начальника його кафедри.

Follow-up analysis of old financial statementsUniversity showed that Thomas Purdy, a professor of chemistry, who worked at the university from 1884 to 1909, acquired the table through the German scientific catalog in October 1888.
Подальший аналіз старих фінансових звітівуніверситету показав, що Томас Пурди, професор хімії, який працював в університеті з 1884 по 1909 роки, придбав таблицю через німецький науковий каталог в жовтні 1888 року.