Що таке PROFIT MOTIVE Українською - Українська переклад

• мотив прибутку
• корисливих мотивів
• мета отримання прибутку

Приклади вживання Profit motive Англійська мовою та їх переклад на Українською

Made with profit motive.
Вчинене з корисливих мотивів.

A profit motive should not be the basis for the establishment and running of a blood service.”.
Отримання прибутку не повинно служити основою для заснування та діяльності служби крові.

Another voice says,‘The profit motive has become outmoded.
Інший голос каже:«Мотив прибутку став старомодним.

They derive from the capitalist system works, whose driving force is the profit motive..
Вони випливають з режиму роботи капіталістичної системи, чиєю рушійною силою є пошук прибутку.

I mean I think the profit motive is a good one if the rules of an industry are properly set up.
Тобто, можна задумуватися і над мотивом отримати прибуток, якщо є належні принципи індустрії.

Their purpose is geopolitical and to remove competitors rather than the profit motive.
Їхні цілі суто геополітичні і полягають більше в тому, щоб усунути конкурентів, ніж в отриманні прибутку.

Due to a lack of profit motive, free services not only become bad but also very expensive.
Через нестачу мотивації прибутком безкоштовні послуги стають не тільки поганими, але і дуже дорогими.

Economists describe the efforts by business firms to earn the greatest profits as the profit motive.
Економісти описують бажання ділових власників заробити найбільший прибуток як мотив користі.

Proper investor relations have a profit motive, legal motive, and peace-of-mind motive..
Правильні відносини з інвесторами мають мотив прибутку, юридичний мотив та спокій думки.

After all, the profit motive and competition is forcing businesses constantly to seek perhaps a greater reduction in production costs, including economy in labor force.
Адже мотив прибутку і конкуренції змушує підприємців постійно прагнути до можливо більшого скорочення витрат виробництва, у тому числі і на.

Whenever the operation of a system is not directed by the profit motive, it must be directed by bureaucratic rules.
Якщо дія системи не направляється мотивом прибутку, то воно має спрямовуватися бюрократичними правилами.

It contains the profit motive and competition, the realization of which brings the highest economic efficiency and better meets the needs.
Мотиви прибутку і конкуренції, реалізація яких приносить найвищу економічну ефективність і найкраще задоволення потреб.

The alcohol monopoly was created in the Swedish town of Falun in 1850, to prevent overconsumption and reduce the profit motive for sales of alcohol.
Алкогольна монополія була створена у шведському місті Фалун у 1850 році для запобігання надмірному споживанню і зменшення корисливих мотивів від продажу алкоголю.

While presenting any material benefits from the profit motive will act as a bribe, regardless of the size of their monetary equivalent.
Тоді як надання будь-яких матеріальних благ з міркувань вигоди буде виступати хабарем незалежно від розміру їх грошового еквівалента.

The profit motive can be a powerful force for the common good, driving businesses to create products that consumers rave about or motivating banks to lend to growing businesses.
Прагнення прибутку може стати потужною силою для досягнення суспільного блага, яка спонукатиме бізнес створювати продукти, від яких споживачі у захваті, або мотивувати банки надавати позики компаніям, що розвиваються.

It simply cannot function without individual rights or a profit motive, which give people an incentive to go to work, an incentive to produce.
Вона просто не може функціонувати без індивідуальних прав або такого прагнення отримати прибуток, який дає людям стимул відправлятися на роботу, стимул виробляти.

After all, the profit motive and competition is forcing businesses constantly to seek perhaps a greater reduction in production costs, including economy in labor force.
Адже мотив прибутку і конкуренції змушує підприємців постійно прагнути до можливо більшого скорочення витрат виробництва, в тому числі і на наймання робочої сили.

It must be admitted that he sometimes speaks of such psychological phenomena as greed and the profit motive, etc., but never in order to explain history.
Слід зазначити, що він інколи говорив про такі психологічні явища як пожадливість, мотив зиску тощо, однак ніколи не використовував їх для пояснення історії.

It contains the profit motive and competition, the realization of which brings the highest economic efficiency and better meets the needs.
Вона містить в собі мотиви прибутку і конкуренції, реалізація яких приносить найвищу економічну ефективність і найкраще задоволення потреб.

With their strike these creative minds hope to demonstrate that the economy and society would collapse without the profit motive and the efforts of the rational and productive.
Через цей страйк творчі«мізки» намагаються показати, що економіка та суспільство зруйнуються без мотиву отримання прибутку та зусиль раціональних і продуктивних представників.

Pushed by the profit motive, and by a Kremlin eager to build economic empires, Russian businessmen are heading south.
Підштовхуються прагненням до наживи, а також Кремлем, що проявляє велике бажання створити економічну імперію, російські бізнесмени йдуть усе далі на південь.

Marx and Engels attempted to overcome the fixations of German moral philosophy and capitalist profit motives, with a rational, yet rousing appeal to the very basics of our shared human nature.
Маркс і Енгельс спробували подолати записів німецької моральної філософії і капіталістичної прибутку мотивів, з раціональною, але активно звертаємось до витоків нашої спільної людської природи.

Though the profit motive of business is understood and accepted, people do not accept it as an excuse for ignoring the what norms, values, and standards of being a good citizen.
І хоча мета отримання прибутку в бізнесі зрозуміла і ясна, люди більше не приймають її як виправдання для ігнорування норм, цінностей і стандартів поведінки.

For followers of the German Historical School, the key shift from traditional modes of economic activity to capitalism involved the shift from medieval restrictions on credit and money to the modern monetary economy combined with an emphasis on the profit motive.
Для послідовників німецької історичної школи основна відмінність капіталізму від традиційного способу виробництва у переході від середньовічних обмежень на кредит і гроші до сучасної грошової економіки, а також наголосі на мотиві зиску.

The existing conflict of goals between the business's profit motive and the needs of economic system is being reinforced at the level of ownership rights.
Існуючий конфлікт цілей як прагнення прибутку з боку бізнесу і задоволення потреб господарської системи закріплюється на рівні прав власності.

Corporate investors including Google, Rakuten, Alibaba, Comcast and others have increased their investments in venture and often don't have the same profit motive(and thus pricing motive) as traditional investors.
По-перше- корпоративні інвестори, у тому числі Google, Rakuten, Alibaba, Comcast та інші збільшили обсяг своїх інвестицій в підприємства, і вони часто керуються не тими ж мотивами прибутку(і таким чином- не тими ж самими механізмами ціноутворення), що і традиційні інвестори.

Without the profit motive, there is no incentive to adapt to reality, to utilize expensive equipment to the optimum capacity, to improve the level of service, or treat patients with dignity.
Без мотивації прибутком немає стимулу адаптуватися до реальності, використовувати дороге обладнання з оптимальною продуктивністю, підвищувати рівень обслуговування або гідно лікувати пацієнтів.

I share without restrictions your(and Marx's, and Shakespeare's, and many others') analysis to the effect that it is very deplorable that people's minds are occupied with the endless pursuit of money, that needs have a magic power of infinite growth and that the profit motive, not the use value, rules production.
Я беззастережно поділяю ваш(і Марксів, і Шекспірів, і ще багатьох людей) аналіз, у тому сенсі, що дуже прикро, що людські думки заполонила безконечна погоня за грішми, що потреби мають магічну владу безконечно зростати, а також що виробництвом, замість ужиткової вартості, править мотивація зиску.