Приклади вживання Program for children Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Movies, program for children.
We have a very rich and interesting program for children.
У нас дуже насичена і цікава дитяча програма.Program for children and youth;
Программа для дітей та молоді;And also in Program for children.
А також у дитячій програмі.Every weekend on the territory of the country residence KIDEV is fantastic program for children.
Movies, program for children FACE of ART.
Кінопокази, дитяча програма FACE of ART.Kindergarten with the latest educational program for children;
Дитячий садочок з новітньою освітньою програмою для діток;Children's wellness program for children aged 6 to 12 years;
Дитяча оздоровча програма для дітей віком від 6 до 12 років;At the afternoon The Children's Planet ministry held very interesting andfascinating program for children.
У другій половині дня служіння"Планета Д" провело цікаву тазахоплюючу програму для дітей.Kangoo Discovery- a program for children of all ages, starting from 6 years.
Kangoo Discovery- програма для дітей будь-якого віку, починаючи з 6 років.Besides that the museum has an extensive educational program for children and young people.
У музею велика освітня програма для дітей та молоді.Also, there is a program for children- consider this, planning a visit on the weekend.
Також діє програма для дітей- врахуй це, плануючи візит у вихідні.SUPERBOOK is superinteresting and well developed program for children of age 6 to 14 years old.
СУПЕРКНИГА- це суперцікава, всебічно розвиваюча програма для дітей віком від 6 до 14 років.Program for children aged 3-6- 240 UAH a day(meals and treatment, without providing an additional place).
Програма для дітей від 3 до 6 років- 320 грн в день харчування і лікування без надання додаткового місця.Such a relaxation and Wellness program for children offers a children's centre"Orlyonok".
Такий відпочинок і оздоровчу програму для дітей пропонує дитячий центр«Орлятко».In addition to sales, every shopping center arranges an entertainment program for children of all ages.
Крім розпродажів кожен торговий центр влаштовує розважальну програму для дітей будь-якого віку.The TV program for children, that has been transmitted in 2008-2010 on the First Ukrainian National Channel.
Телевізійна програма для дітей, що транслювалася у 2008-2010 роках на Першому Національному Телеканалі України.In a children's café,karaoke is a full-featured amusement and teaching program for children of different ages.
У дитячому кафе, караоке- це повноцінна разважальна та пізнавальна програма для дітей різного віку.Exciting master classes, a game program for children, film screenings and science shows from the world's most famous female scientist, Marie Curie.
Захоплюючі майстер-класи, ігрова програма для дітей, кінопоказ та наукове шоу від найвідомішої в світі жінки-вченого Марії Кюрі.Water parks at hotels are rather modest, and the entertainment program for children in hotels is rather monotonous.
Аквапарки при готелях досить скромні, а розважальна програма для дітей в готелях досить одноманітна.We will develop a program for children so that they can understand the mechanism of process and how to behave in different situations.
Ми розроблятимемо таку програму для дітей, щоб вони могли зрозуміти, як відбувається той чи інший процес, як потрібно поводитися в тій чи іншій ситуації.GogolFest 2017 has several different directions at once: theater,music, a program for children, dance and Arksquat.
ГогольFest 2017 має відразу кілька різних напрямків- театр,музика, програма для дітей, танець і Arksquat.Extensive entertainment program for children and adults, with evening shows, gymnastics, table games, pool games, mini club and table tennis.
Велика розважальна програма для дітей і дорослих, з нічними шоу, гімнастикою, настільними іграми, іграми в басейні, міні-клубом і настільним тенісом.Bello co-founded the Dream Yard Drama Project for Kids, a non-profit arts and education program for children in Harlem.
Марія Белло є співзасновницею проекту Dream Yard Drama Project for Kids- некомерційної освітньої програми для дітей Гарлема.In the Uvat district will be organized play program for children attending the day care Department,"happy family".
У Уватском районі буде організована ігрова програма для дітей, які відвідують відділення денного перебування,"Дружна сімейка".Last year we launched BASF Kids' Lab in Kyiv,which is an advanced interactive educational program for children aged 6 to 12.
Минулого року запустили дитячу лабораторію BASF в Києві,яка є передовою інтерактивною освітньою програмою для дітей віком від 6 до 12 років.The program includes: an animation program for children, creative workshops, karaoke, a dronarium and a spherical cinema. It will last until 19.00.
У Maria Bello continues to do movies and also has the Dream Yard Drama Project for Kids, a non-profit educational program for children in Harlem.
Марія Белло є співзасновницею проекту Dream Yard Drama Project for Kids- некомерційної освітньої програми для дітей Гарлема.A significant emphasis in the rehabilitation program for children with special needs is children's direct contact with horses and programmes of adaptive riding.
У реабілітаційній програмі для дітей з особливими потребами значне місце приділено прямому контакту The hotel has 4 swimming pools, a zone with water slides and attractions,a wide entertainment program for children and adults during the day and evening.
У готелі 4 басейни, зона з водними гірками та атракціонами,широка розважальна програма для дітей і дорослих вдень і вечірній час.
