Що таке ДИТЯЧА ПРОГРАМА Англійською - Англійська переклад

• children's program
• children's programme
• children 's program
• program for kids

Приклади вживання Дитяча програма Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дитяча програма.
Children 's Programme.

Кінопокази, дитяча програма.
Movies, program for children.

Дитяча програма заходу.
Children 's Program.

Видатна дитяча програма».
Outstanding Children 's Program'.

Дитяча програма спа-.
Children 's program Spa.

Велика дитяча програма у перший вікенд.
Vast children program on first weekend.

Дитяча програма в тіпі.
Children's program in tipi.

Кінопокази, дитяча програма FACE of ART.
Movies, program for children FACE of ART.

Дитяча програма фестивалю.
Kids Program of the Festival.

Спеціальна дитяча програма“ Гуманізація машин.
Special Children Program Humanization of Machines.

Дитяча програма, фільм"Трубач".
Program for kids. Movie"Trubach".

У нас дуже насичена і цікава дитяча програма.
We have a very rich and interesting program for children.

Дитяча програма на UTICamp-2019.
UTICamp-2019 Children's Programme.

Primetime Emmy Award Видатна дитяча програма.
A Primetime Emmy Award for Outstanding Children 's Program.

Дитяча програма"Зоряний десант".
Children's Program"Starship Troopers".

Вересня на ВДНГ окремо буде також дитяча програма.
On September 9-10, Children's Programme will also exist separately at VDNG.

Дитяча програма** € 12 з дитини в день.
Children's Programme**€ 12 per child per day.

Новинкою стане спеціальна дитяча програма, виступ світового балету, а також нічна рок-опера.
The novelty of the festival will be special children's program, performance of the world ballet as well as night rock opera.

Дитяча програма: найкраще зі світової анімації.
Children program: the best of world animation.

Червня 2012- 31 травня 2013 р.: Виставка та дитяча програма в рамках виставки"Спорт і Місто: Людина.
June 8, 2012 to May 31, 2013, exhibition and children's program as part of the exhibition"Sport and the City: People.

Дитяча програма у рамках виставки"Спорт і Місто: Людина.
Children's Program: Running as Part of"Sports and the City: People.

Це ринок, який ви знайдете в районі Альтона Ottensen, і це славиться своїми ідеї подарунка 1001, Дитяча програма завжди є основним моментом цього ринку, і він ідеально підходить для сімейного відпочинку.
It's a market that you will find in the Altona district of Ottensen, and it's famous for its 1001 gift ideas. The Children's programme is always a highlight of this market, and it's perfect for families.

Дитяча програма запланована на 23-27 липня на час доповідей конференції.
Children's program is planned for July 23-27 during the conference presentations.

До 1949 року американців, які жили в межах зростаючого числа телевізійних станцій в країні могли спостерігати, наприклад, шоу The Texaco Star Theater(1948), в ролях: Мілтон Берл, або дитяча програма, Howdy Doody(1947Ð60).
By 1949 Americans who lived within range of the growing number of television stations in the country could watch, for example, The Texaco Star Theater(1948), starring Milton Berle, or the children's program, Howdy Doody(1947Ð60).

Дитяча програма, спа-процедури, весняне меню в ресторанах і багато іншого чекає на Вас з 11 березня по 31 березня.
Children's program, Spa treatments, spring menu at restaurants and much more is waiting for You from 11 March to 31 March.

До 1949 року американців, які жили в межах зростаючого числа телевізійних станцій в країні могли спостерігати, наприклад, шоу The Texaco Star Theater(1948), в ролях: Мілтон Берл, або дитяча програма, Howdy Doody(1947Ð60).
By 1949 Americans who lived within range of the growing number of television stations in the country could watch, for example, The Texaco Star Theater(1948), starring Milton Berle, or the children's program, Howdy Doody(1947Ð60).

Спеціальна дитяча програма“Гуманізація машин” має на меті дослідити дитяче сприйняття мистецтва і технологій і представити технологічні проекти, створені дітьми(до 13 років).
Special Children Program, Humanization of Machines, aims to explore children's perception of art and technology and to present technology projects created by artists under 13.

Паралельно пройдуть майстер-класи з перекладу, дитяча програма й, звичайно ж, ретрит-програма для дорослих учасників конференції з ранковою йогою, творчими майстер-класами та заняттями для душі й тіла під спів птахів.
There will also be translation workshops and a program for kids. Naturally, we have prepared a leisure program for adults attending the conference, including morning yoga sessions, creative master-classes and activities for the body and soul with birds singing in the trees.

Дитяча програма“ОМКФ-дітям: разом з“Чілдрен Кінофестом” продовжилася комедією Чарлі Чапліна“Цирк”, приуроченої до 130-річчя від дня народження легендарного режисера та актора.
Children's program"OIFF for Children: Together with Childern's Film Fest" continued with Charlie Chaplin's comedy"Circus" dedicated to the 130th anniversary of the birthday of the legendary director and actor.

Мене цілком влаштовувала дитяча програма в нашому спортивному центрі(плавання, водне поло, гімнастика, танці, карате, йога, аеробіка, тренажерний зал для дітей), три рази на тиждень заняття за вибором дітей.
I was completely satisfied with the children's program in our sports center(swimming, water polo, gymnastics, dancing, karate, yoga, aerobics, a gym for children), three times a week in children's choice.