Що таке PROGRESSIVE TAXATION Українською - Українська переклад

• прогресивного оподаткування
• прогресивне оподаткування

Приклади вживання Progressive taxation Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's called progressive taxation.
Така податкова система називається прогресивної.

The federal income and inheritance taxes are examples of such redistributive progressive taxation.
Федеральний прибутковий податок і податок на спадщину є прикладами такого прогресивного перерозподільного оподаткування.

The case for progressive taxation grew.
Ефект прогресивного зростання податків.

Progressive taxation is a type of tax system that is designed to put the greatest tax burden on those who make the most money.
Прогресивне оподаткування- тип системи оподаткування, яка розроблена, щоб спрямувати значне податкове навантаження на тих, хто заробляє більшу частину грошей.

Such a system is known as progressive taxation.
Така податкова система називається прогресивної.

(1894) 1908 Progressive Taxation in Theory and Practice.
У 1894 р.-“Прогресивне оподаткування в теорії та на.

A minimum living wage, collective bargaining, progressive taxation and social protection;
Забезпечення мінімальної заробітної плати, на яку можна прожити, ведення колективних переговорів, прогресивне оподаткування та соціальний захист;

The advantages of progressive taxation with flexible system of tax deductions were shown.
Показано переваги прогресивного оподатковування із гнучкою системою податкових відрахувань.

We raised the questions of debt dependency, the transfer of capital to offshores, and progressive taxation as an alternative to neoliberal politics.
Ми порушили проблему боргової залежності, виведення капіталів у офшори, прогресивного оподаткування як альтернатив неоліберальній політиці.

First, it can engage in progressive taxation, taxing large incomes at a higher rate than small incomes.
По-перше, він може використати прогресивне оподаткування, оподатковуючи великі доходи вищою ставкою, ніж малі.

Speaking for the elimination of contrasts in the possession of landed property and its progressive taxation, Jefferson never defined what should be its maximum.
Виступаючи за усунення констрастів у володінні земельною власністю і її прогресивним оподаткуванням, Джефферсон ніколи не визначав, яким повинен бути її максимум.

The country has a progressive taxation system and wealth redistribution so the lifestyle level between the rich and poor is not very divergent.
У країні існує прогресивна система оподаткування та перерозподіл багатства, тому рівень життя серед багатих та бідних не дуже відрізняється.

To paraphrase one of the speakers of the third session, the question is only what we need to do first- either to relieve the debt or to introduce progressive taxation.
Перефразовуючи одного зі спікерів третьої сесії, дискутувати можна лише про те, що треба зробити спершу- списати борг чи запровадити прогресивне оподаткування.

There has to be a progressive taxation system in the country.
Звичайно, в країні повинна бути стабільна податкова система.

The Court further notes that the domestic courts also relied on the Presidential Decree which introduced a new table of progressive taxation and was stated to cover any income earned by a citizen.
Далі Суд зазначає, що національні суди також посилалися на Указ Президента, який запроваджував нову таблицю прогресивного оподаткування та стосувався будь-якого доходу, одержаного громадянином.

For example, it can engage in progressive taxation, taxing large incomes at a higher rate than small incomes.
По-перше, він може використати прогресивне оподаткування, оподатковуючи великі доходи вищою ставкою, ніж малі.

Navalny's campaign manifesto consists of a series of populist demands, a portion of which are distinctly social in character, such as combatting“illegal enrichment,” progressive taxation, and limits on police and defence spending.
Програма Навального є набором популістських вимог, частина яких має виражений соціальний характер- боротьба проти"незаконного збагачення", введення прогресивного оподаткування, обмеження витрат на поліцію та оборону.

The Decree introduced a new table of progressive taxation rates in respect of taxpayers' income.
Указом було запроваджено нову таблицю ставок прогресивного оподаткування доходів платників податків.

Everyone shall contribute to sustain public expenditure according to their economic capacity, through a fair tax system based on the principles of equality and progressive taxation, which in no case shall be of a confiscatory scope.
Кожен повинен брати участь у суспільних витратах у відповідності зі своїми економічними можливостями допомогою справедливої?? податкової системи, заснованої на принципах рівності і прогресивного оподаткування, яка ні в якому разі не повинна носити характеру конфіскації.

Article 7§ 1 of the Decree laid down a table of progressive taxation rates in respect of income earned at the taxpayer's principal place of business.
Підпункт 7. 1 пункту 7 Інструкції містив таблицю ставок прогресивного оподаткування доходів, одержаних платником податків за місцем його основної роботи.

In this context, social justice is based on the concepts of human rights and equality and involves a greater degree of economic egalitarianism through progressive taxation, income redistribution or even property redistribution.
У цьому контексті соціальна справедливість ґрунтується на концепціях прав людини й рівності та передбачає велику ступінь економічного егалітаризму за допомогою прогресивного оподаткування, перерозподілу доходів або навіть майна.

With respect to individuals France has the progressive taxation scale of the personal income starting from 14% to 45% in comparison with fixed rate of 18% tax in Ukraine.
Щодо фізичних осіб, у Франції діє прогресивна шкала оподаткування особистого доходу починаючи із 14% до 45% у порівнянні із фіксованою ставкою у 18% податку в Україні.

But it can do so only in the same way that it proceeds to the abolition of private property, to the maximum, to confiscation, to progressive taxation, just as it goes as far as the abolition of life, the guillotine.
Але воно може прийти до цього лише тим шляхом, яким воно приходить до скасування приватної власності, до встановлення максимуму на ціни, до конфіскації, до прогресивного обкладенню, тим шляхом, яким воно прпходнт до знищення життів, до гільйотини.

So war is an even less efficient way, so I tend to prefer progressive taxation, but of course, history-(Laughter)- history will invent its own best ways, and it will probably involve a combination of all of these.
Війна- ще неефективніший шлях. Я би обрав прогресивне оподаткування, але, зрозуміло, історія-(Сміх)- історія витворить власні кращі рецепти, які, напевно, включатимуть всі ці шляхи.

Russian oil companies also feel comfortable at this price level, as the weaker rouble and progressive taxation have smoothed out the volatility of their cash flows.
Російські нафтовидобувні компанії також комфортно почуваються при такому рівні цін, оскільки більш слабкий рубль і прогресивне оподаткування згладили волатильність їх грошових потоків.

Programs like a reasonable minimum wage, affordable healthcare, paid sick leave, and the progressive taxation necessary to pay for the important infrastructure necessary for the middle class like education, R and D, these are indispensable tools shrewd capitalists should embrace to drive growth, because no one benefits from it like us.
Такі програми як розумна мінімальна зарплатня, доступне медобслуговування, оплачувані лікарняні та прогресивне оподаткування, яке необхідне для фінансування інфраструктури, для освіти та для досліджень і розробок, є невід'ємними інструментами, які проникливі капіталісти мають використовувати для творення росту, адже ніхто інший так не виграє від цього, як ми(капіталісти).

Due to political pacts with oligarchs, questions of wealth redistribution such as policies of agrarian reform and progressive taxation have often been left out of the political agenda(Hagopian, 1996; Foweraker, 1998).
Через політичні пакти з олігархами питання перерозподілу багатства, зокрема ті, що стосуються аграрної реформи та прогресивного оподаткування, часто виключалися з політичних програм(Агопян, 1996; Фоурейкер, 1998).

Further promotion of the fairness of taxation system and switching to more progressive taxation when those with higher incomes also pay higher taxes(although tax rates may be flat).
Подальше сприяння збільшення справедливості системи оподаткування та перехід до більш прогресивного оподаткування, коли ті, хто має більші доходи, також сплачують вищі податки(хоча податкові ставки можуть бути однаковими).

Of course there is some tension between the social-democratic agenda of progressive taxation or extended social policies and the discourse of“supporting entrepreneurship”, used mostly by the liberal faction.
Звісно, існує певна напруга між, з одного боку, програмою прогресивного оподаткування чи розширеною соціальною політикою, а з іншого- дискурсом«підтримки підприємництва», який використовує переважно ліберальна фракція.