Що таке PROTECTION STANDARDS Українською - Українська переклад

• стандартів захисту
• стандарти захисту

Приклади вживання Protection standards Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lightning protection standards.
Стандарти захисту від блискавки.

The role of NGOs in the development and implementation of international child rights protection standards.
Роль НУО в розробці та впроваджені міжнародних стандартів захисту прав дітей.

New marketing code raises consumer protection standards around the world.
Новий Маркетинговий кодекс підвищує стандарти захисту споживачів у всьому світі.

The protection standards are defined by the IEC(International Electrotechnical Commission).
Стандарти захисту визначає IEC(Міжнародна електротехнічна комісія).

The Campaign promotes global client protection standards and financial education.
МФЦ- сприяє впровадженню Міжнародних стандартів захисту клієнтів та фінансової освіти.

We apply all protection standards of the highest level to protect the safety of your accounts and funds deposited in them.
Ми підтримуємо усі охоронні стандарти найвищого рівня для безпеки Ваших рахунків і фінансових коштів на них.

The MFC promotes international clients protection standards and financial education.
МФЦ- сприяє впровадженню Міжнародних стандартів захисту клієнтів та фінансової освіти.

This section lists all transfers of our website data outside the European Union and describe the means by which that data is safeguarded to European data protection standards.
У цьому розділі ви повинні перерахувати всі передачі даних вашого сайту за межі ЄС та описати засоби, за допомогою яких ці дані будуть захищені згідно до європейських стандартів захисту даних.

The Borrow Wisely Campaign promotes international client protection standards and financial education.
МФЦ- сприяє впровадженню Міжнародних стандартів захисту клієнтів та фінансової освіти.

In this section you should list all transfers of your site data outside the European Union and describe the means by which that data is safeguarded to European data protection standards.
У цьому розділі ви повинні перерахувати всі передачі даних вашого сайту за межі ЄС та описати засоби, за допомогою яких ці дані будуть захищені згідно до європейських стандартів захисту даних.

A warning to the government that it must guarantee EU data protection standards on classified EU documents.
Попередження уряду про те, що він повинен гарантувати стандарти захисту даних ЄС щодо класифікованих документів ЄС.

Our partners have been carefully selected by us, and are obliged to treat your data confidentially in accordance with the legal provisions, as well as to observe our own data protection standards.
Наші партнери були нами ретельно відібрані і відповідно до законодавчих положень вони мають зобов'язання довірливо поводитися з вашими даними та дотримуватися наших власних стандартів захисту даних.

Moreover, we are actively monitoring and enforcing the information protection standards during all of our activities, namely:.
Більш того, ми активно відстежуємо і впроваджуємо стандарти захисту інформації протягом нашої діяльності, зокрема:.

By using our websites and Solutions or providing any personal information to us, you consent to the transfer, processing, and storage of such information outside of your country of residence where data protection standards may be different.
Використовуючи наші веб-сайти та Рішення або надаючи нам будь-яку особисту інформацію, ви погоджуєтеся на передавання, обробку та зберігання такої інформації за межами вашої країни проживання, де стандарти захисту даних можуть відрізнятися.

By providing your Personal Information to us, you fully understand and consent to the transfer, processing and storage of Personal Information outside of your country of residence where data protection standards may be different, and you consent to disclosure and use of your Personal Information to overseas service providers who may not fully comply with the particular laws of your country.
Надаючи особисту інформацію нам, ви в повній мірі зрозуміти і згоду на передачу, обробку та зберігання персональних даних за межами вашої країни проживання, де стандарти захисту даних можуть бути різними, і ви погоджуєтеся на розкриття і використання вашої персональної інформації за кордон постачальники послуг, які не можуть повністю відповідати конкретним законам вашої країни.

Your personal information may be transferred and stored outside of your country of residence where data protection standards may be different.
Наші персональні дані можуть передаватися та зберігатися за межами вашого місця проживання, на які поширюються різні стандарти захисту даних.

You should also note that your information may be processed in countries with lower data protection standards than your country of residence….
Варто враховувати, що ваша інформація може оброблятись в державах з нижчими стандартами захисту даних, ніж ті, які діють у вашій державі.

The campaign is organised under the auspices of the Microfinance Centre- an international organisation which promotes international customer protection standards and financial education.
Це частина міжнародної освітньої кампанії, підготовленої мікрофінансовим центром- організацією, яка сприяє впровадженню Міжнародних стандартів захисту клієнтів і фінансової освіти.

Accordingly, aside from provisions that innovate in investment law-making, the MERCOSUR Protocol incorporates provisions whose intention seems to be to insulate Brazil from applying protection standards often found in the over 3,000 treaties that now comprise the network of BITs, but which have been deliberately absent in the ACFI.
Відповідно, окрім положень, які інноваційно впливають на законодавство у сфері інвестицій, у Протоколі МЕРКОСУР містяться положення, які, як видається, полягають у тому, щоб ізолювати Бразилію від застосування стандартів захисту, часто викладені у більш ніж 3000 договорів, які зараз складають мережу двосторонніх інвестиційних договорів, але які навмисно відсутні в ACFI.

The employment reform will be implemented in Ukraine- employee protection standards will be met.
В Україні буде проведена реформа зайнятості- стандарти захисту працівника будуть виконані.

You should also note that your information may be processed in countries with lower data protection standards than your country of residence.
Слід також взяти до уваги, що Вашу інформацію можуть обробляти у країнах із нижчими стандартами захисту даних, ніж у Вашій країні перебування, і за межами ЄЕП.

We may transfer your data outside of the European Economic Area, including countries which have different data protection standards than those which apply in the European Economic Area.
Ми можемо передавати ваші дані за межі Європейської економічної зони, у тому числі в країни, де стандарти захисту даних відрізняються від тих, які застосовуються в Європейській економічній зоні.

The European Commission insisted that it was not responsible for the blackout of some US sites, saying it was"proud to set high data protection standards" for the bloc's 500 million citizens.
Європейська комісія наполягла на тому, що не несе відповідальності за"падіння" деяких американських сайтів, заявивши, що вона"пишається тим, що встановлює високі стандарти захисту даних" для 500 мільйонів громадян ЄС.

For this purpose, the Company may transfer User's data outside of the European Economic Area, including countries which have different data protection standards than those which apply in the European Economic Area.
Для цієї мети Компанія може передавати дані Користувача за межі Європейської економічної зони, включаючи країни, в яких стандарти захисту даних відрізняються від тих, які застосовуються в Європейській економічній зоні.

The prohibition of discriminatory, unreasonable and/or arbitrary measures affecting investors' investments normally figures among the protection standards provided by bilateral or multilateral investment treaties.
Заборона дискримінаційних, необґрунтованих і/ або будь-яких заходів, що впливають на інвестиції інвесторів зазвичай фігурує серед стандартів захисту, передбачених двосторонніх або багатосторонніх інвестиційних договорів.

Pursuant to the REACH 1907/2006 requirements concerning the registration, evaluation, authorization and restrictions of chemicals in the EU aimed at the ensuring high human health and environment protection standards, PrJSC«Severodonetsk Azot Association» registered the following chemicals with the European Chemicals Agency:.
Відповідно до вимог Регламенту REACH(EC) 1907/2006 про реєстрацію, оцінку, дозвіл і обмеження хімічних речовин на ринку ЄС, покликаного забезпечити високий рівень захисту здоров'я людини і навколишнього середовища, ПрАТ«Сєвєродонецьке об'єднання Азот» провело реєстрацію в Європейському хімічному агентстві таких речовин:.

To avoid cases of various kinds of misuse of payment cards, all the Bookings placed and payed by the payment card on the Website shall be verified by the Agency that uses all reasonable means to verify the eligibility of payment transactions, including, but not limited to, according to the rules and payment protection standards and anti-fraud payment verification, the details of which are available on the Website.
Щоб уникнути випадків різного роду неправомірного використання платіжних карток при оплаті, всі Замовлення, оформлені і оплачені платіжною карткою на Сайті, перевіряються Агентством всіма доступними засобами для перевірки правомірності платіжних транзакцій, в тому числі, але не обмежуючись, згідно з правилами і стандартам безпеки платежів і антифрод-перевірки, деталі якої доступні на Сайті.

To avoid cases of various kinds of misuse of payment cards, all the Bookings placed and paid by the payment card on the Website shall be verified by the Agency that uses all reasonable means to verify the eligibility of payment transactions, including, but not limited to, according to the rules and payment protection standards and anti-fraud payment verification, the details of which are available on the Website.
Щоб уникнути випадків різного роду неправомірного використання платіжних карток при оплаті, всі Замовлення, оформлені та оплачені платіжною карткою на Сайті, перевіряються Агентством всіма доступними засобами щодо перевірки правомірності платіжних транзакцій, у тому числі, але не обмежуючись, згідно з правилами та стандартами безпеки платежів та антифрод-перевірки, деталі який доступні на Сайті.

Until 2015 it is envisaged to stabilize ecological situation, slow down an increase of anthropogenic burden on environment, create the conditions to increase level of ecological safety of population, start transferring to environment protection standards of the European Union, draft the respective laws and regulations, improve public activity in the area of protection of environment;
До 2015 року передбачається забезпечити стабілізацію екологічної ситуації, уповільнення темпів зростання антропогенного навантаження на навколишнє природне середовище, створення умов для підвищення рівня екологічної безпеки населення, започаткування переходу до природоохоронних стандартів Європейського Союзу, розроблення відповідних нормативно-правових актів, підвищення громадської активності у сфері охорони навколишнього природного середовища;