Що таке СТАНДАРТАМ БЕЗПЕКИ Англійською - Англійська переклад

• safety standards
• security standards

Приклади вживання Стандартам безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вiдповiднiсть стандартам безпеки.
(4) Safety standards compliance.

Відповідність міжнародним стандартам безпеки.
Meet international standards of safety.

Відповідає стандартам безпеки ISO 4414 и EN 983.
In accordance with safety standard ISO 4414, EN 983.

Вони відповідають українським і міжнародним стандартам безпеки.
They meet all Bulgarian and European safety requirements.

Fabia повністю відповідає стандартам безпеки, які вступили в силу в 2005 році.
Fabia fully meets the safety standards that came into force in 2005.

Наш Маркетплейс повністю відповідає стандартам безпеки Visa і MasterCard.
Our Marketplace fully conforms to security standards of Visa and MasterCard.

Принтер відповідає стандартам безпеки MDD, UL2601-1 і CSA 601. 1.
The printer complies with the safety standards MDD, UL2601-1 and CSA 601.1.

Завдяки цьому вона відповідає набагато більш високим стандартам безпеки, ніж звичайний веб-хостинг.
That's why we have higher security standards than a normal web hosting.

ПУМБ підтвердив відповідність стандартам безпеки даних про платіжні карти- PCI DSS- банк ПУМБ.
FUIB confirms its compliance with payment card industry data security standard(PCI DSS)- Bank FUIB.

Виробничі об'єкти відповідають усім європейським стандартам безпеки та якості продуктів харчування.
The facilities meet all European standards for safety and food quality.

І(3) Ваші контактні дані захищені паролем, який відповідає сучасним стандартам безпеки Herbalife.
And(3) your contact information is secured by a password that meets Herbalife's current security standards.

Кінцеві пристрої повинні будуть відповідати стандартам безпеки, перш ніж їм буде надано доступ до мережі;
Endpoint devices will have to meet security standards prior to being granted network access;

Ми впевнені, що всі системи, сервіси та пристрої, з якими ми зберігаємо дані, відповідають стандартам безпеки.
Ensuring all systems, services and equipment used for storing data meet acceptable security standards.

Наш Сайт у повній мірі відповідає стандартам безпеки міжнародних платіжних систем Visa та MasterCard(PCI Compliance).
Our Website fully conforms to security standards of Visa and MasterCard(PCI Compliance).

Ми впевнені, що всі системи, сервіси та пристрої, з якими ми зберігаємо дані, відповідають стандартам безпеки.
Ensure that all systems, services and equipment used for storing data meet acceptable security standards.

Наш Сайт у повній мірі відповідає стандартам безпеки міжнародних платіжних систем Visa та MasterCard(PCI Compliance).
Our Website fully meets the security standards of Visa and MasterCard international payment systems(PCI Compliance).

Ми впевнені, що всі системи, сервіси та пристрої, з якими ми зберігаємо дані, відповідають стандартам безпеки.
We are ensuring that all systems, services and equipment used for storing data meet acceptable security standards.

Наш Сайт у повній мірі відповідає стандартам безпеки міжнародних платіжних систем Visa та MasterCard(PCI Compliance).
The website corresponds to the security standards developed by the payment systems Visa and MasterCard(PCI compliance).

Литва вважає, що Білоруська АЕС, яку будує російська компанія«Росатом», не відповідає стандартам безпеки.
Lithuania believes that the Belarusian nuclear power plant, which is being built by the Russian company Rosatom, does not meet safety standards.

Вона соответствует стандартам безпеки EN 166(засоби індивідуального захисту очей), а також EN 170(від ультрафіолетових променів).
She is the correspondinget safety standards EN 166(personal eye protection), as well as EN 170(from ultraviolet rays).

Будь-який пароль, який використовується- чи це тимчасове або постійне- мають відповідати стандартам безпеки у локальній мережі.
Any password that is used- whether it is temporary or permanent- must conform to the security standards set in your local network.

Забезпечення відповідності даних, ресурсів, систем і процесів стандартам безпеки, що постійно змінюються, вимагає регулярного і пильного моніторингу.
Ensuring data, resources, systems, and processes meet continuously changing security standards requires constant and vigilant monitoring.

Всі дані Stay Evaluator розміщуються в інфраструктурі Examinare, що відповідає більш високим стандартам безпеки, ніж звичайний веб-хостинг.
We host Stay Evaluator inside Examinare hosting framework, we have higher security standards, than a usual web hosting.

Найголовнішим завданням"Атлас Д" є зробити все можливе, щоб нашивки мали професійний вигляд і відповідали всім стандартам безпеки.
The most important task of Atlas D is to do everything possible so that the stripes look professional and meet all safety standards.

За їхніми словами, те, що конструкція комода нестійка і не відповідає стандартам безпеки, з'ясувалося лише після трагедії.
According to them, the fact that the design of the chest of drawers is unstable and does not meet safety standards, it became clear only after the tragedy.

Завдяки зусиллям конструкторів, новий«Saturn» відповідає високим стандартам безпеки як для водія та пасажирів, так і для інших учасників дорожнього руху.
Due to the efforts of our designers, the new«Saturn» meets high safety standards for both driver and the passengers, as well as for the other traffic participants.

Проекти токенів, що відповідають певним стандартам безпеки, засвідчені у Сполучених Штатах як сумісні з FIPS 140[en], федеральним стандартом безпеки США.
Token designs meeting certain security standards are certified in the United States as compliant with FIPS 140, a federal security standard..

У всіх громадських басейнах та спа- центрах повинні бути зливні решітки або кришки, які відповідають стандартам безпеки, щоб уникнути таких випадків, як та, яка спричинила життя Грема.
All public pools and spas must have drain grates or covers that meet safety standards to avoid incidents like the one that took Graeme's life.

Крім того, ми пропонуємо державні зареєстровані паспорти, які відповідають стандартам безпеки та проходять будь-яку процедуру сканування, дотримуючись машин для зчитування даних.
Moreover, we offer government registered passports which meet security standards and pass any scanning procedure while complying with data-reading machines.