Що таке STANDARDS OF SAFETY Українською - Українська переклад

• стандартам безпеки
• стандарти безпеки

Приклади вживання Standards of safety Англійська мовою та їх переклад на Українською

Meet international standards of safety.
Відповідність міжнародним стандартам безпеки.

High standards of safety in the production department at Geistlich Pharma.
Високі стандарти безпеки у відділенні виробництва Geistlich Pharma.

The ships observe the highest standards of safety and maintenance.
Суду дотримуватися найвищі стандарти безпеки та технічного обслуговування.

OTIS 506 NCE follows the standards which exceed the international standards of safety.
ОТІS 506 NCE слідує стандартам, що перевищують міжнародні стандарти безпеки.

Incorporates high standards of safety and comfortable living.
Втілює високі стандарти безпеки та комфортного життя.

All vaults and deposit boxes are certified and meet the highest standards of safety and reliability.
Усі сховища та сейфи сертифіковані та відповідають найвищим стандартам безпеки та надійності.

International standards of safety of production(Global GAP standards, others).
Міжнародні стандарти безпечності виробництва продукції(стандарти Global GAP, інші).

The growth and consolidation of LAN AIRLINES is reflected in the highest standards of safety, punctuality and efficiency.
LAN Airlines- це високі стандарти безпеки, пунктуальності та ефективності.

In addition to our high standards of safety, our limousines and other vehicles offer maximum comfort for your comfortable travel.
Крім наших високих стандартів безпеки, наші лімузини та інші транспортні засоби забезпечують максимальний комфорт для комфортного проїзду.

The experts recognized the designed safety in SU NPP Unit 1 was with IAEA standards of safety compliance.
Експерти визнали, що проектна безпека енергоблоку №1 ЮУАЕС відповідає стандартам безпеки МАГАТЕ.

The high quality products are guaranteed by international standards of safety and hygiene, which we adhere to, modern equipment and reliable partners.
Високу якість продукції гарантують міжнародні стандарти безпеки та гігієни, яких ми дотримуємось, сучасне обладнання та надійні партнери.

Land Rover genuine parts and Accessories have been designed specifically to comply with our high standards of safety and reliability.
Оригінальні запчастини та аксесуари Land Rover були розроблені для забезпечення повної відповідності нашим високим стандартами безпеки та надійності.

The Convention is the first attempt to make standards of safety for crews of fishing vessels mandatory.
Конвенція являє собою першу спробу встановити імперативні стандарти безпеки для команд риболовецьких судів.

Despite this, for that would be no problem, we first of all recommend purchasing high-quality equipment, which has all the necessary documentation confirmed by the state standards of safety and quality.
Незважаючи на це, для того що б проблем не виникло, ми насамперед рекомендуємо купувати якісну техніку, яка має всю необхідну документацію підтверджену державними стандартами безпеки та якості.

Discipline We are rigorous, systematic, and thorough assuring the highest standards of safety, quality, and efficiency in everything we do.
Дисципліна Ми строгий, систематичний характер, і ретельне забезпечення найвищих стандартів безпеки, якості та ефективності у всьому, що ми робимо.

Population initiatives must meet high standards of safety and efficiency and should undergo strict assessment of their implementation since the potential threat of harm is much higher when targeted to specific groups”, the experts conclude.
Ініціативи в області народонаселення повинні відповідати високим стандартам безпеки та ефективності, і повинні проходити суворе оцінювання їхньої реалізації, оскільки потенційна загроза завдання шкоди набагато вище при націленості на певні групи населення»,- підсумовують експерти.

Scanners Scanmax 25 have low levels of radiation and comply with international standards of safety for electrical and radiation equipment.
Сканери Scanmax 25 мають низький рівень випромінювання і відповідають міжнародним стандартам безпеки Електричного та радіаційного обладнання.

Each year, Mary Kay conducts more than a half-million tests and spends millions of dollars on research to ensure that every Mary Kay® product meetsthe highest standards of safety, quality and performance.
Мері Кей Інк.» інвестує мільйони доларів у дослідження і проводить понад півмільйона тестів щорічно, щоб переконатися, що кожен інгредієнт і вся продукція Mary Kay® відповідають найвищим стандартам безпеки, якості й ефективності.

The State Service acknowledged that anticancer autologous vaccine meets domestic and foreign standards of safety and is allowed for clinical use in Ukraine. On December 9, 2003, The State Service of Medical Means and Products of Medical Purpose granted certificate№411/03-300200000 on state registration of anticancer autologous vaccine.
Державна служба лікарських засобів і виробів медичного призначення Міністерства охорони здоров'я України визнала, що протипухлинна аутовакцина виробництва ІЕПОР відповідає вітчизняним та міжнародним стандартам безпеки і дозволяється для широкого клінічного застосування в Україні, і 9 грудня 2003 року видала сертифікат №411/03-300200000 про державну реєстрацію імунобіологічного препарату.

Following his departure Mosley remarked that"Professor Watkins has made a unique contribution to improving the standards of safety and medical intervention throughout motor sport.".
Мослі зазначив, що«професор Воткінс вніс унікальний внесок для підвищення стандартів безпеки та медичного обслуговування в усьому автоспорті».

It protects businessmen from the losses caused by fraud or roguish returns of payment and there is no need to conform to the PCI standards- standards of safety of the industry of payment cards.
Це захищає компанії від втрат, спричинених шахрайством чи шахрайським поверненням коштів, а також відсутня потреба у відповідності до стандартів РCI- стандартів безпеки платіжних карт.

Representatives of the Uber noted that the Uber Shuttle would use transport that meets European standards of safety, comfort and environmental friendliness.
Представники компанії«Uber» наголосили, що в рамках проекту«Uber Shuttle» використовуватиметься транспорт, який відповідає європейським стандартам безпеки, комфорту та екологічності.

Based Dean of Students and support staff who establish and oversee health and safety protocol, consult with IES Abroad Centers to maintain high standards of safety, and serve as an emergency contact.
США на основі декан студентів і допоміжний персонал, які встановлюють і здійснюють нагляд за здоров'я і протокол безпеки, консультації з КЕСОМ за кордоном центри підтримувати високі стандарти безпеки, а також служити в якості аварійного контакту.

The body has developed a code of ethics, which guides members through the antitrust laws to maintain high standards of safety and quality of service within the industries it caters for.
Орган розробив етичний кодекс, який керує членами через антимонопольні закони, щоб підтримувати високі стандарти безпеки та якості обслуговування в галузях, на яких він обслуговує.

However, a number of buildings the airport, built in Soviet times, does not meet modern realities and standards of safety and service of air transportation of passengers.
Водночас цілий ряд будівель і споруд аеропорту, збудованих ще за радянських часів, не відповідали сучасним реаліям і стандартам забезпечення безпеки авіаперевезень і обслуговування пасажирів.

Today"Armavia" is a dynamically developing international Air Company, which is strictly consistent with international aviation rules and standards of safety, environment and conditions of the services provided.
Армавіа» сьогодні- динамічно розвиваючася міжнародна авіакомпанія, суворо дотримується міжнародних авіаційних правил і норм з безпеки, екології та умов надання послуг авіапасажирам.

Circle of the alloy and high standard of safety.
Коло з даного сплаву високої і стандартною міцності.

The S-Class's traditionally exemplary standard of safety is further enhanced with a unique combination of innovative camera and radar-based driver assistance systems which turn the luxury saloon into an"intelligent" partner on the road.
Стандарт безпеки моделей S-класу продовжує вдосконалюватися поєднанням інноваційних систем допомоги водієві на базі камери і радари, які перетворюють седан в«розумного» партнера на дорозі.

All equipment that will operate at the newly built power plant is purchased in the UK and in relation to emissions into the air; it meets the strict Euro-5 standards(the highest current standard of safety in Ukraine for carbon dioxide emissions into the atmosphere).
Все устаткування, що буде працювати на новозбудованій електростанції закуплене у Великобританії і щодо викидів в атмосферу воно відповідає жорстким нормам Євро-5(найвищому нині стандарту безпеки в Україні щодо викидів вуглекислого газу в атмосферу).