Що таке СТАНДАРТІВ БЕЗПЕКИ Англійською - Англійська переклад

• safety standards
• security standards

Приклади вживання Стандартів безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порівняння стандартів безпеки.
Comparing Security Standards.

Забезпечення дотримання стандартів безпеки:.
Ensure observance of security standards:.

Оновлення стандартів безпеки FedEx.
FedEx Security Standards Update.

Вимоги безпеки визначаються системою стандартів безпеки праці.
Security requirements definition Define system security requirements.

ISO 27001- це один із найвідоміших загальновизнаних і загальноприйнятих незалежних стандартів безпеки.
ISO 27001 is one of the most widely recognized and accepted independent security standards.

Тим не менш, модель, як і раніше, корисні, щоб дістатися до дуже суворих стандартів безпеки для людей, які можуть піддаватися впливу радіації.
However, the model is still useful to get to very rigorous safety standards for people who can be exposed to radiation.

Ми регулярно перевіряємо, оцінюємо й аналізуємо ефективність її Програми захисту конфіденційності даних і Стандартів безпеки.
We regularly test, assess and evaluate the effectiveness of its Data Privacy Program and Security Standards.

Крім наших високих стандартів безпеки, наші лімузини та інші транспортні засоби забезпечують максимальний комфорт для комфортного проїзду.
In addition to our high standards of safety, our limousines and other vehicles offer maximum comfort for your comfortable travel.

Її показники встановлюються відповідно до вимог СНИП, в відповідно до кліматичних умов, стандартів безпеки і ергономіки житлового приміщення.
Its indicators are set according to the requirements of SNIP, in accordance with the climatic conditions, safety standards and ergonomics of the dwelling.

Пристрій підтримує декілька стандартів безпеки(WEP, WPA/ WPA2), фільтрацію підключаються по MAC-адресу, а також дозволяє використовувати технології WPS і WMM.
The device supports several security standards(WEP, WPA/WPA2), filtration devices to be connected by MAC-address, and allows the use of technology WPS.

Інститут АЕО ввела Всесвітня митна організація у 2005 році шляхом прийняття рамкових стандартів безпеки та полегшення світової торгівлі.
The AEO institute was introduced by the World Customs Organization in the year 2005 by adopting the Framework for Standards of Security and World Trade Facilitation.

Модель підтримує декілька стандартів безпеки(WEP, WPA/WPA2), фільтрацію підключених пристроїв по MAC-адресі, а також дозволяє використовувати технології WPS і WMM.
The device supports several security standards(WEP, WPA/WPA2), filtration devices to be connected by MAC-address, and allows the use of technology WPS.

Всесвітня сертифікація TAPA є однією з найсуворіших систем для оцінки стандартів безпеки в галузі логістики та управління ланцюгами постачання.
The worldwide recognized TAPA certification is one of the most rigorous systems for assessing safety standards in the field of logistics and supply chain management.

Інститут АЕО був введений ще Всесвітньою митною організацією в 2005 році шляхом прийняття Рамкових стандартів безпеки та полегшення світової торгівлі.
The AEO institute was introduced by the World Customs Organization in the year 2005 by adopting the Framework for Standards of Security and World Trade Facilitation.

Політики щодо дотримання стандартів безпеки платежів і антифрод-перевірки є невід'ємними умовами цього Договору та викладені і доступні за наступним посиланням.
The Policy on Payment Security Standards and Anti-Fraud Verification is integral part of these Terms, and are set forth and available at the following link.

До кожного, хто пов'язаний з ІТ-мережею- людям, компаніям, так само як і до програмного і апаратного забезпечення, повинні пред'являтися вимоги дотримання фундаментальних стандартів безпеки.
Everything and everyone linked by an IT network- humans, companies, hardware, and software alike- has a requirement to uphold fundamental security standards.

Насправді, FDA має свій власний набір стандартів безпеки, що обмежують кількість мікрохвиль, які можуть випромінюватися за межі мікрохвильової печі протягом усього терміну експлуатації.
In fact, the FDA has their own set of safety standards limiting the amount of microwaves that can leak from an oven throughout its lifetime.

Україна йде своїм шляхом до Євросоюзу й повномасштабного членства в НАТО, зміцнення незалежності й високих стандартів безпеки, економіки й соціального захисту.
Our way to the European Union and to full-scale membership of NATO, to the strengthening of independence and high standards of security, economy and social protection.

Єдина зміна стосувалася установки енергопоглинаючих бамперів, відповідно до вимог стандартів безпеки США, а також, починаючи з 1978 року, введення 2-літрового 87-сильного двигуна.
The only change concerned the adoption of energy-absorbing bumpers, as required by US safety standards, and the introduction of a 2-litre 87 HP engine starting from 1978.

Ми проводимо ретельне тестування, щоб мами могли користуватися нашою продукцією у реальному житті, та дотримуємося найвищих стандартів безпеки, продуктивності та якості.
We also conduct extensive testing to allow moms to experience our products in real-life situations, and we adhere to the highest industry standards for safety, performance and quality.

Будь-яка претензія на функціональну безпеку для компонента, підсистеми або системи повинна бути самостійно сертифікована згідно з одним із визнаних функціональних стандартів безпеки.
Any claim of functional safety for a component, subsystem or system should be independently certified to one of the recognized functional safety standards.

Холдинг Beaulieu International Group активно бере участь у екологічних ініціативах по всьому світу та веде виробництво відповідно до вимог стандартів безпеки для людини та навколишнього середовища.
Beaulieu International Group actively participates in environmental initiatives around the world and runs the production as required by safety standards for humans and the environment.

Правління, керівні особи та всі працівники несуть відповідальність за реалізацію задач щодо безпеки та за забезпечення дотримання та застосування усіх обов'язкових стандартів безпеки.
The Board, management and all employees are responsible for the implementation of security tasks and for ensuring that all applicable safety standards are observed and applied.

Україна повністю підтримує ІМО у встановленні глобальних стандартів безпеки життя, безпеки кораблів, безпеки вантажів і безпеки навколишнього середовища.
Ukraine fully supports IMO in setting global standards for the safety of life, the safety of ships, the safety of cargo and the safety of the environment.

Сьогоднішнє небезпечне і помилкове рішення окружного суду підриває зусилля президента щодо забезпечення безпеки американського народу і забезпечення дотримання мінімальних стандартів безпеки для в'їзду в США".
Today's dangerously flawed district court order undercuts the President's efforts to keep the American people safe and enforce minimum security standards for entry into the United States.

Database Security відображають всі аспекти захисту баз даних і вимоги стандартів безпеки за допомогою механізмів аудиту та запобігання атак в реальному масштабі часу без зниження продуктивності і доступності СУБД.
Database Security reflect all aspects of the database security requirements and safety standards by using audit mechanisms and prevent attacks in real time without impacting performance and availability database.

IFC також впроваджує в Україні масштабну консультативну програму, включаючи проекти з розвитку ринків агрофінансування та агрострахування, вдосконалення стандартів безпеки продуктів та більш ефективного використання ресурсів.
IFC also offers an extensive advisory program, including projects focusing on development of the agricultural insurance market in Ukraine, improving food safety standards, resource efficiency and cleaner production.

Цей стандарт може слугувати практичною настановою для розвитку стандартів безпеки в організації та практики ефективного управління безпекою, і для допомоги в побудові конфіденційності в діяльності організації.
The standard is also intended to provide a guide for the development of organizational security standards and effective security management practices and to help build confidence in inter-organizational activities.

Цей стандарт може слугувати практичною настановою для розвитку стандартів безпеки в організації та практики ефективного управління безпекою, і для допомоги в побудові конфіденційності в діяльності організації.
This International Standard may serve as a practical guideline for developing organizational security standards and effective security management practices and to help build confidence in inter-organizational activities.