Приклади вживання Provide at least Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Provide at least five such ways.
Назвіть принаймні п'ять таких можливостей.Most car insurance companies provide at least 3 levels of coverage.
Більшість автострахових компаній забезпечують принаймні 3 рівня охоплення.Provide at least 30% of the sales on the incoming line.
Забезпечити не менше 30% продажів авіаквитків на вхідній лінії.Most care insurance companies provide at least three levels of coverage.
Більшість автострахових компаній забезпечують принаймні 3 рівня охоплення.Provide at least two examples to support your position.
Навести не менше ніж два аргументи на підтримку своєї точки зору.The United States should also provide at least 100 Harpoon anti-ship missiles.
США також повинні надати не менше 100 протикорабельних ракет Harpoon.Provide at least nine years of quality education to every child.
Гарантувати принаймні дев'ять років якісної освіти кожній дитині.The United States should also provide at least 100 Harpoon anti-ship missiles.
Сполучені Штати також повинні надати як мінімум 100 протикорабельних ракет Harpoon.Always provide at least 2 websites for references and give them a creative brief.
Завжди надавайте як мінімум 2 веб-сайту для посилань і дайте їм творчий звіт.In two years' time, this electronic format will provide at least 60 key state services.
Через два роки в такій електронній формі буде надаватися не менше 60 ключових державних послуг.Please provide at least one Nickname.
Будь ласка, вкажіть принаймні один псевдонім.However to pay private health insurance to retirees should provide at least$ 200 a month.
Однак на оплату приватної медичної страховки пенсіонерам слід передбачити не менше 200 доларів на місяць.You must provide at least Month(MM) and Year(YYYY) of Birth.
Ви повинні надати щонайменше місяць(MM) та рік(рррр) народження.Graduated from related departments of technical higher education schools that provide at least four years of education.
Закінчив відповідні кафедри технічних вищих навчальних закладів, які забезпечують принаймні чотири роки навчання.We should provide at least six, and as many as twelve, Mark V PT boats.
Ми повинні надати як мінімум шість, а в ідеалі дванадцять кораблів Mark VPT.The KURTP()function calculates an population kurtosis of a data set. You have to provide at least 4 values, otherwise an error is returned.
Функція KURTP()обчислює коефіцієнт ексцесу сукупності набору даних. Ви маєте вказати не менше 4 значень, у іншому випадку буде повернуто помилку.We should provide at least six, and as many as twelve, Mark V PT boats.
Ми повинні надати як мінімум шість і The KURT() function calculates an unbiasedestimate of the kurtosis of a data set. You have to provide at least 4 values, otherwise an error is returned.
Функція KURT()обчислює незміщену оцінку коефіцієнта ексцесу для набору даних. Ви маєте вказати не менше 4 значень, у іншому випадку буде повернуто помилку.Please always provide at least the email address(and have agreed to publish it!)At the time of registration, so we can contact you.
Будь ласка, завжди надайте хоча б адресу електронної пошти(і погодилися її опублікувати!) Під час реєстрації, щоб ми могли зв'язатися з вами.If the person you are looking to hire can't provide at least three local references then pass on them.
Якщо ви шукаєте найняти людину не може забезпечити принаймні три місцеві посилання, то перейти на них.Provide at least the minimum required sanitary conditions for drivers,” Azarov said, noting that such activities need money, time and organizational effort, but it is the only practical way to save the Ukrainian roads.
Обладнати місця відстою автотранспорту і забезпечити хоча б мінімально необхідні санітарно-побутові умови для водіїв»,- сказав Азаров, зазначивши, що на такі заходи потрібні кошти, час і організаційні зусилля, але це єдиний практичний вихід, щоб врятувати українські дороги.LEDs that are installed in car headlamps provide at least 65% more lighting than regular halogen lamps.
LED-лампи, які встановлюються в автомобільних фарах, забезпечують, як мінімум, на 65% більше освітлення, ніж звичайні галогенні лампи.Penny Auction Group will provide at least 48 hours advance notice to the subscriber for Scheduled Downtimes, and will use commercially reasonable efforts to minimize any other disruption, inaccessibility and/or inoperability of its web servers.
Penny Auction Group буде надавати принаймні, 48 годин попереднього повідомлення абоненту для запланованих простоїв, і використовуємо всі комерційно розумні зусилля, щоб мінімізувати будь-які інші порушення, недоступність та/ або непрацездатність своїх веб-серверів.One hour relaxing in the bath ventilation system must provide at least 3 the change of the total volume of air in the steam room.
За одну годину відпочинку в лазні схема вентиляції повинна забезпечувати мінімум 3 зміни повного об'єму повітря в парилці.For minor changes, such as grammatical fixes, administrative or legal changes, or corrections of inaccurate statements, we will post the changes and,when possible, provide at least three(3) calendar days' prior notice via email.
Для незначних змін, таких як граматичні помилки, адміністративні або законодавчі зміни або виправлення неточних відомостей, ми опублікуємо зміни і,по можливості, забезпечити принаймні 3(три) календарних дні попереднього повідомлення через WikimediaAnnounce-L або аналогічний список розсилки.According to Article 24 of the Istanbul Convention, states should provide at least one national helpline to address all forms of violence against women, operating 24/7 and free of charge.
Згідно Стамбульської конвенції держава повинна забезпечити хоча б одну національну лінію допомоги для всіх видів насильства по відношенню до жінок, що діє безкоштовно 24/7 і на всіх робочих мовах держави.The model shall beconsidered to comply if, when installed according to the manufacturer's instructions, the lamps provide at least 1% of their luminous flux at full load.
Модель вважається відповідною,якщо під час установки відповідно до інструкцій виробника лампи надають принаймні 1 відсоток їх світлового потоку за умов повного навантаження.If in Crimea there are functioning state institutions of the aggressor country which provide at least some kind of legal order, be it one of occupation but all the same a legal order, then in the Donbas they have established a Somalia.
Якщо в Криму є функціонуючі державні інституції країни-агресора, які забезпечують хоч якесь правове поле і While posting the information on an electronic platform provide at least visit the corporate website, call or prepare applications.
Тоді Contact lenses need adequate lubrication to function properly,and sunglasses provide at least one barrier against windy days that could significantly dry your eyes and contact lenses.
Для правильної роботи, контактні лінзи потребують достатньої кількісті змащення,а сонцезахисні окуляри забезпечують, принаймні, один бар'єр від вітряних днів, що може значно висушити очі і контактні лінзи.
