Що таке PROVIDES DAILY Українською - Українська переклад

• передбачає щоденні

Приклади вживання Provides daily Англійська мовою та їх переклад на Українською

The timetable of trains provides daily flights.
Графік руху поїзда передбачає щоденні рейси.

It provides daily, weekly and/or monthly reports of your phone/ email/ SMS activity with optional notes….
Вона забезпечує щоденні, щотижневі та/ або щомісячні звіти вашого телефону/….

Also, like most stations, ABC provides daily roundup of selected news portal.
Також, як і більшість станцій, ABC щодня представляє зведення новин, відібраних новинним порталом.

The schedule provides daily flights departing from Moscow at 09:40 and arriving in St. Petersburg at 13:40, departing from St. Petersburg at 09:00 and arriving in the capital at 12:50.
Графік руху передбачає щоденні рейси з відправленням з Москви о 09:40 і прибуттям в Санкт-Петербург о 13:40, з відправленням з Пітера о09:00 та прибуттям до столиці о 12:50.

The new schedule train No. 741.- Kiev- Truskavets intercity plus provides daily departure schedule:.
Новий розклад поїзда № 741 Дарниця- Київ- Трускавець Інтерсіті плюс передбачає щоденне відправлення за графіком:.

The schedule provides daily flights departing from Moscow at 09:40 and arriving in St. Petersburg at 13:40, departing from St.
Графік руху передбачає щоденні рейси з відправленням з Москви о 09:40 і прибуттям в Санкт-Петербург о 13:40, з відправленням з Пітера о09:00 та прибуттям до столиці о 12:50.

Schedule of trains Moscow-Adler-Moscow(No. 101/ 102) provides daily flights, departure time from Moscow- 14:08, from Adler- 20:16.
Графік поїзда Москва- Адлер- Москва(№ 101/ 102) передбачає щоденні рейси, час відправлення з Москви- 14:08, з Адлера- 20:16.

Smart Food provides daily protection for target organs, those that are the most susceptible to adverse effects from external factors. It also promotes the cell rejuvenation and general body health improvement.
Смарт фуд забеспечує щоденний захист органів-мішенєй, що найбільше схильні до шкідливого впливу зовнішніх факторів, сприяє омолодженню клітин та загальному оздоровленню організма.

Flights on the new route will run from 29 November 2016, announced the schedule provides daily flights, twice in each direction.
Авіаперельоти на новому маршруті почнуть виконуватися з 29 листопада 2016 року, заявлений розклад передбачає щоденні рейси, по два рази на кожному напрямку.

The website of the organization provides daily updates about alleged instances of corruption and organized crime around the world, which reach 6 million readers every month.[19].
Веб-сайт організації надає щоденні повідомлення про випадки корупції та організованої злочинності в усьому світі, які охоплюють 6 мільйонів читачів щомісяця.[1].

Ukrlogistica Company monitors the location of supporting documents throughout the delivery chain and ensures the timely return of documents to the customer, also provides daily reports on the delivery of cargoes to their destination points.
Компанія Укрлогістика здійснює контроль знаходження супровідних документів по усьому ланцюгу доставки і гарантує своєчасне повернення документів замовникові, також щодня надає звіти про доставку вантажів в пункти призначення.

The flight schedule between St. Petersburg and Vienna, provides daily flights in both directions, travel time will be about 2 hours and 40 minutes.
Розклад польотів між Санкт-Петербургом і Віднем передбачає щоденні рейси в обох напрямках, тривалість шляху складе близько 2 годин 40 хвилин.

The inhabitants of Kyiv and guests of the capital are transported by comfortable carriages which are renewed little by little: the first train of Ukrainian production(Open Joint stock Company"Kriukivskyi carriage works") provides daily transportation at the"labyrinths" of the Kyiv underground for more than a year.
Киян і гостей столиці перевозять комфортабельні вагони, парк яких потроху оновлюється: вже понад рік перший потяг вітчизняного виробництва(ВАТ"Крюківський вагонобудівний завод") здійснює щоденні перевезення«лабіринтами» київської підземки.

When providing security services at the construction sites in Kyiv, our team provides daily patrolling of the territory and its visual control, despite the difficulties in the form of construction personnel and equipment.
При влаштуванні охорони будівельних об'єктів Києва, наша команда забезпечує щоденне патрулювання території та її візуальний контроль, незважаючи на складнощі у вигляді роботи будівельного персоналу та техніки.

Flight schedule Moscow-Larnaca, Moscow-Paphos, Moscow-Tivat and Moscow-Podgorica provides daily flights, frequency of flights Sochi-Yerevan will be four flights a week.
Розклад літаків Москва- Пафос, Москва- Ларнака, Москва- Тіват і Москва- Подгоріца передбачає щоденні вильоти, частота рейсів Сочі- Єреван складе чотири перельоту на тиждень.

For Scandinavian Airlines(SAS) we have developed an Charges management system that provides daily cost calculations based on actual routes, monitors fuel consumption, helps to make choices about fuel suppliers and prices, automates import of electronic and paper invoices, and generates data processing results in the form of reports.
Для компанії Scandinavian Airlines(SAS) ми розробили систему управління витратами, яка забезпечує щоденні розрахунки витрат на основі фактичних маршрутів, відстежує витрату палива, допомагає приймати рішення щодо вибору постачальників палива та цін, автоматизує імпорт електронних та паперових рахунків, а також формує результати обробки даних у вигляді звітів.

Between 8th- 19th of July 2019, the Faculty of Letters, History and Teology(situated in West University of Timisoara building, blvd. Vasile Pârvan, no.4) provides daily, except Saturday and Sunday, certificate for the knowledge of Romanian Language(for the candidats who need this type of certification).
З 8 по 19 липня 2019 р. Факультет літератури, історії та богослов'я розташований в тій же будівлі Західного університету Тімішоари,- bd. Vasile Pârvan 4., організовує щодня, за винятком суботи та неділі, видача сертифікатів на румунську мову(для заявників, які потребують сертифікації).

Delta will provide daily flights.
Літаки будуть здійснювати щоденні рейси.

We provide daily support of the Bakery after its opening.
Ми здійснюємо щоденний супровід діяльності пекарні після відкриття.

Small breeds can easily adapt to spacious apartments provided daily physical activity.
Маленькі породи можуть легко пристосуватися до просторої квартири за умови щоденних фізичних навантажень.

Sources of the basic nutrients which can provide daily maintenance for them are presented.
Наведено джерела основних нутрієнтів, які можуть забезпечити добову потребу в них.

Fruits and vegetables can be provided daily to the parrots.
Плоди та овочі можуть бути забезпечені щодня папугам.

Both the experienced crew, and company executives, provide daily their best to offer guaranteed high quality service, every traveler.
Обидва досвідчених членів екіпажу, і керівники компанії, надавати щодня все можливе, щоб запропонувати гарантовано високу якість обслуговування, кожен мандрівник.

For many patients with limited mobility, these friendships provide daily social sustenance, and truly keep them going.
Для багатьох пацієнтів з обмеженою рухливістю така дружба забезпечує щоденну соціальну підтримку і по-справжньому тримає їх у тонусі.

There are two school buses in the hromada, which provide daily transportation of children to school and kindergartens.
В ОТГ є два шкільні автобуси, які здійснюють щоденний підвіз та розвіз дітей до школи та дитячих садочків.

In June 2008, Malpass founded Encima Global, a New York City firm providing daily analysis of global economic and political trends relevant to institutional investors.
У 2008 заснував нью-йоркську фірму Encima Global, яка надає щоденний аналіз глобальних економічних і політичних тенденцій, що мають відношення до інституціональних інвесторів.

Mother of Salvation: They will need to find places of refuge so that they can provide daily Masses and the Holy Eucharist”.
Мати Спасіння: Їм потрібно буде знайти місця притулку, щоб вони могли забезпечувати щоденні Меси і Святу Євхаристію.

The amount of food- it's so much that it provided daily energy consumption of the body;
Кількість їжі- це стільки, щоб вона забезпечила добові енерговитрати організму;

Previous Article Mother of Salvation: They will need to find places of refuge so that they can provide daily Masses and the Holy Eucharist.
Мати Спасіння: Їм потрібно буде знайти місця притулку, щоб вони могли забезпечувати щоденні Меси і Святу Євхаристію.

Glasses significantly limit the possible length of lashes, while lenses provide daily mechanical damage to artificial lashes.
Окуляри суттєво обмежують можливу довжину вій, в той час як лінзи забезпечують щоденні механічні пошкодження штучних вій.