Що таке PSKOV REGION Українською - Українська переклад

• псковській області
• псковської області

Приклади вживання Pskov region Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pskov region.
Псковській обл.

The Tver and the Pskov Regions.
Тверській і Псковської.

Pskov region.
Псковської обл.

But not in Belarus, but in the Pskov region of Russia.
Але не на території Білорусі, а в Псковській області.

The Pskov region.
Псковській області.

He was recruited in the second half of 2013 in the Pskov region.
Його завербували в другій половині 2013 року в Псковській області.

The Pskov region.
Псковської області.

On July 6, 2007 he became member of the Council of Federation from the parliament of Pskov region.
З 6 липня 2007 року- член Ради Федерації Зборів РФ від Псковської області.

The Pskov region.
В Псковській області.

The Mi-8 helicopter was conducting a scheduled training flight in the Pskov region.
Вертоліт Мі-8 впав під час планового навчально-тренувального польоту в Псковській області.

Pskov Region Administration.
Адміністрація Псковської області.

Online published articles about the sponsorship of disadvantaged children in the Pskov region.
В мережі опубліковані статті про спонсорство дітей, що перебувають у невигідному становищі в Псковській області.

Every year Pskov region produces more than one million cubic meters of timber.
Щороку Львівська область заготовляє понад один мільйон кубометрів деревини.

In Russia, small hearts need help children in one of the poorest regions of Russia, the Pskov region.
У Росії маленькі серця потребують допомоги дітям в одному з найбідніших регіонів Росії- Псковській області.

The staff of the Border Department of the FSB of Russia in the Pskov region prevented attempts of illegal movement of tobacco products.
Співробітники Прикордонного управління ФСБ Росії по Псковській області припинили спроби незаконного переміщення тютюнових виробів.

March 16, 1944 the formation of the legion clashed with the red army in the area of the velikaya river near the town of ostrov, pskov region.
Підрозділи легіону 16 березня 1944 року вступили в бій з Червоною армією в районі річки Великої у міста Острів Псковської області.

The following year, he invaded Russia and devastated the Pskov region, having taken the fortresses of Velizh and Usvyat and having burned Velikiye Luky.
У наступний рік він вторгся в Русь і розорив Псковську область, захопивши фортеці Веліж і Усвят і піддавши руйнівному вогню Великі Луки.

Varaksino, two villages in Smolensk and Tver Regions and a left village in Pskov Region- Est varakas"rich".
Вараксино, два села в Смоленській і Тверській і закинуте село у Псковській обл.- ест. varakas"заможний".

Perhaps, that somewhere in the Pskov region subscribers"Tricolor TV", knowing that their receiver is not working and it is not known when the work will be, jumping for joy.
Можливо, що де-небудь в Псковській області абоненти«Триколор ТВ», дізнавшись що їх ресивер не працює і невідомо коли буде працювати, стрибають від щастя.

An anniversary in the sign of the heart for needy children 35.855 Euro for small heart projects in Pskov region, Russia, collected Zu….
Ювілей у знаку серця для малозабезпечених дітей 35. 855 Євро за маленькі серцеві проекти в Псковській області, Росія, зібрані….

The participation and leadership of research projects:"Pskov highway: an innovative approach to regional development"(Pskov Region Administration, 1997)"The main provisions of the strategy and the concept of social and economic development of Krasnodar Region"(Krasnodar Territory Administration, 2000)"Assessment of investment attraction and development of proposals for the formation of the promising directions of social and economic policies of the Pskov region" (Pskov Region Administration, 2000)"Characteristics of social and economic conditions./ Assessment/ Environmental Impact Assessment(EIA).
Участь і керівництво науково-дослідними проектами:«Проект» Псковська магістраль: інноваційний підхід до регіонального розвитку"(Адміністрація Псковської області, 1997)«Основні положення стратегії і концепції соціально-економічного розвитку Краснодарського краю»(Адміністрація Краснодарського краю, 2000)«Оцінка інвестиційної привабливості та розробка пропозицій щодо формування перспективних напрямків соціально-економічної політики Псковської області»(Адміністрація Псковської області, 2000)«Характеристика соціально-економічних умов.// Оцінка впливу на навколишнє середовище(ОВНС).

English Cocker Spaniel Richard prevented the citizen of Latvia illegally transported across the border in the Pskov region of 30 kg of cigarettes.
Англійський кокер-спанієль Річард завадив громадянину Латвії незаконно перевезти через кордон у Псковській області 30 кг сигарет.

And in the"villa" of real estate can be considered a much more distant options, up to Novgorod and Pskov regions, as well as the Volkhov and Tikhvin District of Leningrad Oblast….
А в рамках«дачної» нерухомості можуть розглядатися набагато більш віддалені варіанти, аж до Новгородської та Псковської областей, а також Волховського або Тихвинського району Ленінградської області….

Under the Tartu Treaty, their territory should be replenished with“controversial” sites(we are talking about parts of the Leningrad and Pskov regions).
За Тартуським договором, їхня територія мала бути поповнена“спірними” ділянками(йдеться про частину Ленінградської і Псковської областей).

Speaker of the Estonian parliament, Henn Põlluaas, said: Russia illegally seized part of their territory, which is now part of the Leningrad and Pskov regions, and must return them.
Спікер парламенту Естонії Генн Піллуаас заявив, що Росія незаконно захопила частину їхньої території Ленінградської та Псковської областей і має їх повернути.

Under the Tartu Treaty, their territory should be replenished with“controversial” sites(we are talking about parts of the Leningrad and Pskov regions).
За Тартуському договором їх територія повинна бути поповнена«засміченими» ділянками(мова йде про частину Ленінградської і Псковської областях).

In addition,“dill” in the south of Russia was called boiling water and hot water, so“pouring dill on a piglet” meant to scald it for cleaning, by the way, in the Pskov region“dill” was once even called a kettle.
Крім того,"кропом" на півдні Росії називали окріп і гарячу воду, таким чином"обдати порося кропом" означало обшпарити його для очищення; до речі, у Псковській області"укропніком" колись навіть називали чайник.

Dmitry Utkin himself was a lieutenant colonel in the Russian army and commanded until 2013 the 700th Special Forces Detachment of the GRU 2nd Independent Brigade, stationed in Pechora, Pskov Region.
Сам Дмитро Валерійович Уткін у російській армії був підполковником і до 2013 року командував дислокованим у Печорах Псковської області 700-м окремим загоном спецназу 2-ї окремої бригади ГРУ.

The little heart sponsorship program for disadvantaged children was well received by the local press in the Pskov region. small….
Невелика програма спонсорської підтримки для дітей, що постраждали від неблагополуччя, була добре сприйнята місцевою пресою в Псковській області. маленький….

At the same time the Deputy of Parliament from the ruling Party leading centre Heimar Lenk said on Thursday the Estonian radio that the allocation of funds to the Orthodox Church of the Patriarchate of Constantinople is the desire of the government to compensate for the loss of the Pechersky monastery in the Pskov region.
Водночас депутат парламенту від провідної правлячої Партії центру Хеймар Ленк розповів в четвер Естонському радіо, що за виділенням коштів Православної Церкви Константинопольського патріархату стоїть бажання уряду компенсувати втрату Печерського монастиря в Псковській області.